幽居

松陵甫里旧家风,晚节何妨号放翁。

衰极睡魔殊有力,愁多酒圣欲无功。

一编蠧简晴窗下,数卷疏篱落木中。

退士所图惟一饱,诸公好为致年丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感民生 · 闲适
创作背景
嘉定年间退居山阴创作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,此时陆游已辞官多年,闲居于越州山阴三山别业,年近八十,经历了北伐失败、仕途沉浮后,回归田园生活,日常以读书耕作度日,因感于闲居状态与民生现状创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句五十六字,每两句为一联,中间两联要求对仗,押韵需符合平水韵规范,在宋代成为文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是陆游晚年退居乡野的淡然自适,对清贫闲居生活的接纳与享受,深层是始终未褪的家国关怀,寄望当朝官员能够体恤民情,为百姓谋取丰年生计,情感内核平和厚重,无愤懑之态,却含入世温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的松陵、甫里都是古代著名隐士的代称,指代晚唐隐居在吴地的诗人陆龟蒙,陆游是陆龟蒙的后人,所以说“旧家风”。第二句中的晚节指晚年,放翁是陆游的号。第三句中的睡魔指强烈的睡意,酒圣指酒。第五句中的蠧简指被虫子蛀过的旧书。第八句中的诸公指当朝的执政官员,年丰指丰收的年景。这些字词都是宋代常用的书面语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说我继承了松陵甫里先辈的隐居家风。第二句是说到了晚年我自号放翁也没有什么不妥。第三句是说我身体衰弱得厉害,总是犯困,睡意特别强。第四句是说我心里的愁绪太多,就算喝再多酒也解不了愁。第五句是说晴天的时候我坐在窗边翻看老旧的书籍。第六句是说疏篱之外的树林里叶子纷纷飘落。第七句是说我这个退隐的人所追求的不过是吃饱饭而已。第八句是说各位当官的大人可要好好努力,为百姓带来丰收的年景啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居家乡时写的作品,全诗先交代了自己的隐士家世和晚年身份,接着写了自己年老体衰、愁绪难消的状态,又描写了闲居时读书、看景的日常场景,最后直接抒发了自己的朴素诉求,希望官员们能让百姓过上吃饱饭的好日子。整首诗语言朴素直白,没有华丽的修饰,却能让人感受到诗人平和的心态和关心百姓的情怀。
跨学科 · 是什么
松、落木的植物特征植物学
诗里提到的松树是中国常见的常绿乔木,一年四季都不会落叶,古人经常用松树来代表高洁、坚强的品格,和隐士的气质非常契合。落木就是落下的树叶,一般是秋天的时候阔叶树的叶子变黄脱落,古人常用落木来描写秋天的景色,带有一点清冷的感觉。绍兴地区属于亚热带季风气候,秋季温度降低,阔叶树就会落叶,松树则保持翠绿,所以诗里同时出现松和落木的描写是符合当地自然特征的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太激昂的情绪。第一句和第二句要读得从容,体现出豁达的感觉,“旧家风”“号放翁”可以稍微拖长一点音。第三句和第四句要读得稍微低沉一点,体现出年老体弱的状态。第五句和第六句要读得轻缓,表现出闲居的宁静感。第七句和第八句要读得诚恳,最后“致年丰”三个字可以加重一点语气,体现出期许的感觉。每句七言的停顿都是“二二三”结构,比如“松陵/甫里/旧家风”,不要读破句。
句式仿写指导
这首诗的颔联“衰极睡魔殊有力,愁多酒圣欲无功”用了对仗的句式,前后两句结构完全对应,前四个字写状态,后三个字写对应的结果,我们可以模仿这种句式来写句子。比如可以写“春到花香皆有意,秋来雁影总关情”,或者“寒极炭火偏无暖,情浓浓茶亦有甜”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,意思最好有一定的关联,这样写出来的句子会更整齐有韵律。
名句应用场景
“退士所图惟一饱,诸公好为致年丰”这句诗可以用在和民生、基层工作相关的写作场景里。比如在写有关乡村振兴的文章时,可以引用这句话来表达老百姓朴素的生活需求,以及基层工作者要为群众谋福利的责任。比如可以这样写:“古人云‘退士所图惟一饱,诸公好为致年丰’,老百姓的愿望从来都很朴素,我们基层干部的工作目标,就是要满足群众的基本需求,带领大家过上更富足的日子。”也可以用在描写基层工作者责任的作文里,非常贴切。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时创作的闲适诗,同样描写了乡野生活场景和朴素的民生关怀,风格也都是平实自然,和本诗的创作背景、情感内核都高度相似,是陆游闲适诗的代表作。
陆龟蒙同源家族先贤
陆龟蒙是晚唐著名的隐士诗人,号甫里先生,是陆游的先祖,陆游在很多诗歌里都提到过自己继承了陆龟蒙的隐居家风,本诗首句就直接用了陆龟蒙的隐居地来指代先祖,是理解本诗创作背景的重要关联人物。

名句 CLASSIC LINES

退士所图惟一饱,诸公好为致年丰
该句以直白朴素的语言收束全篇,写出了退隐文人的朴素诉求,也暗含对执政者的深切期许。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待