醉中步月湖上

闰余时节早,天气已凄冷。

悠哉曵杖行,乐此清夜永。

霜风锼病骨,林月写孤影。

新诗得复忘,薄酒吹易醒。

浮生役声利,百岁常鼎鼎。

清游倘可继,终老谢人境。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
陆游晚年隐居山阴时期所作
本诗创作于陆游晚年隐居山阴镜湖阶段,诗人时年约七十岁,适逢闰秋时节,醉酒后月夜游湖有感而作,无对应特殊历史事件,创作动因是夜游时的闲适心境触发对一生际遇的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,为古体诗的重要分支,不拘泥于近体诗的平仄、格律要求,押韵灵活自由,是宋代文人常用的抒怀言志体裁,在中国古代诗歌发展史上具有重要地位,承载了历代文人表达私人情志的创作功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对俗世追名逐利劳碌状态的厌弃,第二层是对清幽夜游闲适生活的珍视,暗含晚年归隐后远离尘嚣的旷达心境,历代主流解读共识为陆游晚年淡泊心志的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
闰余指农历设置闰月导致节候提前。曳杖指拄着拐杖。锼原指雕刻,这里指风吹刮的状态。写指投射、描画。鼎鼎指劳碌奔波的样子。谢人境指辞别世俗喧嚣的环境。这些字词都是宋代诗文的常用表述,没有生僻含义,读者可以直接结合语境理解。
逐句白话释义
第一二句:闰月导致时节来得早,天气已经变得凄清寒冷。第三四句:我悠然地拄着拐杖行走,享受这清夜的悠长时光。第五六句:霜风像刻刀一样吹刮着我病弱的骨头,林间的月光把我的孤影投射在地上。第七八句:刚写好的新诗转头就忘了,淡淡的酒被风一吹很容易就醒了。第九十句:人的一生都被名声利益驱使,百年时光总是在匆忙劳碌中度过。第十一十二句:如果这样清幽的出游可以持续,我愿意终老在这里辞别世俗的环境。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年隐居时期,醉酒后在闰秋的月夜沿湖散步的所见所感,前半部分写夜游的闲适乐趣和秋夜的清冷景色,后半部分抒发对世俗追名逐利生活的厌倦,最终表达了想要长期过清幽隐居生活的人生志向。
跨学科 · 是什么
闰月历法知识天文学
农历是阴阳合历,为了协调回归年与朔望月的时间差,每隔2到3年就会设置一个闰月。闰月会导致当年的节候比普通年份提前,诗中提到的闰余就是指当年设置了闰月,所以刚入秋天气就已经变得凄冷。这完全符合古代历法的运行规律,古代文人常会在诗词中提及闰余带来的节候变化,属于古代的生活常识范畴,普通读者可以通过该表述了解当时的历法特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,符合诗中清幽的基调。断句参考:闰余/时节/早,天气/已/凄冷。悠哉/曳杖/行,乐此/清夜/永。霜风/锼/病骨,林月/写/孤影。新诗/得复忘,薄酒/吹易醒。浮生/役声利,百岁/常鼎鼎。清游/倘可继,终老/谢人境。结尾两句语气可以稍微加重,体现诗人归隐的坚定决心。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗结尾“XX倘可继,终老XX”的句式,用来表达对某种理想生活的向往。该句式结构简单,表意明确,适合用在抒情类的作文或者日常文案中。仿写示例:“山居倘可继,终老白云边”“耕读倘可继,终老南坡下”,仿写时要注意前后内容的关联性,前半句写想要的生活方式,后半句写对应的选择。
名句日常写作应用
核心名句“清游倘可继,终老谢人境”可以用在描写向往闲适生活、厌倦世俗忙碌、表达个人志向的作文或者日常文案场景中。应用示例:“每当被工作和生活的压力压得喘不过气时,我总会想起陆游的诗句‘清游倘可继,终老谢人境’,渴望能拥有一段远离尘嚣、只属于自己的闲适时光”。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样表达了远离世俗、归隐田园的志向,陆游这首诗的“谢人境”就是化用陶渊明“结庐在人境”的表述。两首作品的核心情感高度一致,都属于中国古代隐逸文学的经典代表作品,适合放在一起对比阅读,理解古代文人的隐逸文化传统。

名句 CLASSIC LINES

清游倘可继,终老谢人境
本句为全诗核心名句,凝练表达了诗人的归隐志向,后世常被用来指代对远离尘嚣闲适生活的向往,清代学者纪晓岚评价该句“淡而有味,直抒胸臆,无雕琢痕迹”。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待