蔬圃
山翁老学圃，自笑一何愚。
硗瘠财三亩，勤劬赖两奴。
正方畦画局，微润土融酥。
翦辟荆榛尽，鉏犁磊块无。
过沟横略彴，聚甓起浮屠。
隙地成瓜援，余功及芋区。
如丝细生菜，似鸭烂蒸壶。
此事今真办，东归不为鲈。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感田园 · 超脱 · 闲适 · 隐逸
创作背景
庆元年间闲居山阴时作
该诗作于南宋宁宗庆元年间（1197-1199年），是陆游罢官返回山阴别业闲居时期的作品，当时诗人远离官场，以经营蔬圃、参与农事为日常乐趣，创作动因源于真实的农事体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言古体诗，属于古体诗范畴，起源于汉代，不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚，形式灵活自由，适合抒发随性自然的情感，是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为诗人罢官归乡后经营农事的悠然自得，对朴素田园生活的由衷热爱，以及鄙弃官场功名、追求精神自由的超脱心境，情感真挚质朴，无矫揉造作之态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. "硗瘠"指土壤坚硬贫瘠，缺少肥力，不适宜作物生长。2. "财"是通假字，通"才"，意思是仅仅、只有。3. "勤劬"指勤劳、辛苦，这里指打理菜园付出的劳作。4. "略彴"是古时对简陋独木小桥的称呼，通常架在浅沟小溪上方便通行。5. "甓"指古代的砖块，是用泥土烧制而成的建筑材料。6. "浮屠"原指佛塔，这里比喻用砖块堆砌成的塔形堆物，用于农事相关用途。7. "援"指瓜类植物攀爬所用的支架，也叫瓜架。8. "蒸壶"指蒸熟的葫芦，口感软烂适口。9. "不为鲈"化用了张翰莼鲈之思的典故，指归隐的原因不是为了口腹之欲。
逐句白话释义
1. 住在山里的老翁我到老了才学打理菜园，自己都笑自己怎么这么愚笨。2. 贫瘠的菜地一共才三亩大小，全靠两个奴仆辛勤劳作才能打理过来。3. 四四方方的菜畦划得像棋盘一样整齐，微微湿润的泥土松软化开像酥油一样。4. 把所有的荆棘杂草都清除干净，用犁锄把所有的土块都敲碎耙平。5. 跨过水沟横架着一座简易的独木小桥，攒聚砖块堆砌成塔形的小堆。6. 空隙的地方搭起了瓜藤攀爬的支架，剩下的功夫还打理了种芋头的区域。7. 细得像丝线一样的生菜长势正好，蒸熟的葫芦软得像炖烂的鸭肉一样。8. 现在经营菜园这件事我真的办成了，这次东归故乡可不是为了吃鲈鱼才回来的。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是陆游晚年罢官回到山阴故乡闲居时所作。2. 全诗围绕自己经营三亩蔬圃的日常农事活动展开描写。3. 诗人细致记录了开垦菜地、搭建设施、种植各类蔬菜的完整过程。4. 字里行间都流露出诗人打理菜园时的投入与喜悦。5. 诗人在结尾处化用张翰的典故，点明自己归隐的真正原因。6. 他辞官归乡不是为了享受家乡的美食，而是真心喜爱田园生活的闲适自在。7. 全诗表达了诗人对官场功名的鄙弃，对朴素田园生活的由衷热爱。8. 整体风格质朴自然，没有华丽的辞藻，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
诗中记载的宋代蔬菜品种植物学
1. 这首诗里提到了四种当时常见的蔬菜品种，分别是生菜、瓜、芋、葫芦。2. 生菜属于菊科莴苣属，是叶用莴苣的俗称，我国早在魏晋时期就有种植记录。3. 诗里的瓜通常指甜瓜或者菜瓜，是宋代江南地区广泛种植的蔓生蔬菜。4. 芋就是芋头，属于天南星科植物，根茎富含淀粉，既可当菜也可当主食。5. 蒸壶指的是葫芦，属于葫芦科植物，嫩果可以食用，老果可以做容器。6. 这些蔬菜都适合在江南地区温暖湿润的气候下生长。7. 陆游选择种植这些蔬菜，也是考虑到它们易成活、产量高的特点。8. 从诗中的描写可以看出这些蔬菜在南宋时期已经是普通百姓家常见的食材。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体风格轻松明快，诵读时语气要舒缓自然，带着悠然的笑意。2. 开头两句"山翁老学圃，自笑一何愚"要读出自嘲的幽默感，语速稍慢。3. 中间描写菜园景象和农事活动的部分，语速可以稍快，读出清晰的层次感。4. "正方畦画局，微润土融酥"这两句要重读"画局""融酥"两个词，突出菜畦的整齐和土壤的松软。5. "如丝细生菜，似鸭烂蒸壶"两句要读出轻松愉悦的语气，表现出收获的喜悦。6. 最后两句"此事今真办，东归不为鲈"要放慢语速，重读"真办""不为鲈"，读出诗人的洒脱与坚定。7. 全诗的停顿节奏要符合五言诗的特点，每句两到三处停顿，比如"山翁/老/学圃，自笑/一何/愚"。8. 整体诵读的音量不需要太高，像和友人闲聊一样自然就好。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的白描手法非常适合日常写景类作文的仿写。2. 仿写时可以先总起点明自己要描写的事件或者场景。3. 中间部分按照顺序细致描写场景的细节，比如描写自己打理小阳台、小花园的过程。4. 可以学习诗中用比喻的手法来描写事物的特点，比如把整齐的花盆比作棋盘，把湿润的花土比作酥油。5. 描写的时候要加入自己的真实感受，不要只堆砌景物。6. 结尾部分可以点明自己做这件事的收获或者感悟，升华主题。7. 语言要尽量质朴自然，不需要刻意用华丽的辞藻，真实的情感最能打动人。8. 仿写的时候可以先从短的片段开始，熟练之后再写完整的篇章。
名句写作应用指导
1. 核心名句"此事今真办，东归不为鲈"适合用在表达心愿达成、坚持自我选择的作文场景中。2. 比如你写自己放弃了大城市的高薪工作，回到家乡创业做自己喜欢的事，就可以用这句话来表达自己的心境。3. 这句话化用了经典典故，用在作文里可以增加文章的文化底蕴。4. 也可以用在描写乡村振兴、青年人返乡建设家乡的主题文章中。5. 比如你写大学生村官放弃城市的优渥生活回到家乡带领村民致富，就可以用这句话来赞美他的选择。6. 还可以用在自己的日常感悟类文章里，表达自己不随波逐流，坚持追求自己真正热爱的生活的态度。7. 使用的时候不需要额外解释典故，只要语境合适就可以直接引用。8. 这句话的情感基调是洒脱坚定的，不要用在悲伤失落的语境里。
关联知识图谱
张翰莼鲈之思同典故
1. 这首诗最后一句"东归不为鲈"化用了"莼鲈之思"的经典典故。2. 这个典故出自《世说新语·识鉴》，讲的是西晋文学家张翰在洛阳做官的事。3. 张翰看到秋风起，就想念家乡吴地的莼菜羹和鲈鱼脍，于是立刻辞官归乡。4. 后来这个典故就用来指代思念家乡、辞官归隐的情感。5. 陆游反用这个典故，说自己东归不是为了吃鲈鱼，而是真心喜爱田园生活。6. 这样反用典故既符合诗歌的语境，又表达了自己更超脱的归隐态度。7. 这个典故是古典诗词中非常常见的典故，经常被用来表达归隐的主题。8. 理解这个典故就能更准确地把握这首诗的核心情感。
名句 CLASSIC LINES
此事今真办，东归不为鲈
核心名句为"此事今真办，东归不为鲈"，反用西晋张翰"莼鲈之思"的经典典故，翻出新意，是陆游晚年超脱心境的集中体现，后世常被用来表达坚持自我选择、不慕世俗功名的人生态度，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待