五云门晚归

高城带远林,落日动寒砧。

行客自朝暮,青山无古今。

衰迟惭逸气,忧患足危心。

溪迮滞归艇,何时春水深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 迟暮 · 隐逸
创作背景
陆游晚年闲居山阴时所作
本诗为陆游晚年隐居越州山阴镜湖流域时所作,创作时间约为南宋宁宗嘉泰三年(1203年)前后,彼时诗人罢官闲居已近十年,秋日晚归经五云门触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。该体裁成熟于唐代,格律严谨,全篇共八句,每句五字,中间两联要求严格对仗。五言律诗是古典诗词领域应用广泛的体裁类型,历代均有大量经典作品传世,在古典文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是暮秋晚归时的清冷孤寂之感,二是晚年罢官闲居、壮志难酬的迟暮愧悔与忧患心绪,三是对春水深、归艇畅行的自在归隐生活的深切期盼,情感层次丰富,沉郁与恬淡交织。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一“高城”指高大的越州城城墙。第二“远林”指城外远处的林木。第三“寒砧”指寒秋时节捣衣的砧石声,古代秋季妇女会捣制寒衣寄给远方的亲人。第四“衰迟”指衰老迟缓,是诗人对自身晚年状态的描述。第五“逸气”指超脱世俗的豪迈气概。第六“危心”指心存戒惧、谨小慎微的心态。第七“迮”读音为zé,意思是狭窄、窄小。第八“归艇”指诗人乘坐的归家的小船。
逐句白话释义
第一句首联上句写高大的城墙连接着远处的林木,视野开阔辽远。第二句首联下句写落日西沉的时候,远处传来了寒秋捣衣的砧声,氛围清冷。第三句颔联上句写来来往往的行人们从早到晚奔波不停,在时光里来来去去。第四句颔联下句写伫立的青山却从古到今都没有变化,永恒伫立。第五句颈联上句写我如今衰老迟缓,已经没有了年轻时的豪迈气概,心中满是惭愧。第六句颈联下句写经历了多年的忧患挫折,我的心变得十分谨慎戒惧。第七句尾联上句写溪流十分狭窄,阻碍了我归家的小船前行。第八句尾联下句写不知道什么时候春天的溪水会涨满,能让小船顺畅通行。
核心主旨与内容概括
第一这首诗是陆游晚年秋日晚归途经五云门时所作。第二诗人开篇先写傍晚时分所见的城郭、远林、落日、寒砧等清冷秋景。第三接着由眼前的行人和青山生发感慨,思考短暂人生与永恒自然的关系。第四之后诗人转向对自身状态的描摹,感慨自己晚年衰老,早已失去了往日的豪迈气概。第五多年来的仕途坎坷和家国忧患,让他时常心怀戒惧,不敢放松。第六最后诗人看到狭窄溪流中滞缓的归船,联想到自己的处境。第七他期盼着春水上涨的时节,小船可以顺畅通行,自己也能过上真正自在闲适的归隐生活。第八全诗整体风格冲淡自然,情感真挚,在写景中融入了深刻的人生哲思。
跨学科 · 是什么
寒砧传统习俗民俗学
第一寒砧是中国古代民俗生活中常见的意象。第二古代的衣服多由葛麻等植物纤维纺织而成,质地较硬。第三制作成衣前需要用木杵在砧石上反复捶打,让布料变得柔软平整。第四秋季天气转冷时,普通家庭的女性会集中捣制冬季的寒衣,寄给远游或者戍边的亲人。第五捣衣的时间多在傍晚或者夜间,砧石敲击的声音节奏清晰,传播距离远。第六寒秋时节听到捣衣声,很容易让人联想到亲人的牵挂和羁旅的愁思。第七因此寒砧也成为古典诗词中常见的烘托凄清氛围、表达愁思的典型意象。第八本诗中用寒砧声开篇,直接奠定了全诗清冷孤寂的情感基调。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一诵读这首诗整体语气要平缓低沉,符合诗歌清冷冲淡的风格。第二首联“高城带远林,落日动寒砧”诵读时语速稍慢,“远林”“寒砧”两处拖长音,烘托辽远清冷的氛围。第三颔联“行客自朝暮,青山无古今”是全诗的核心名句,诵读时节奏放缓,“自朝暮”和“无古今”两处加重语气,突出对比感。第四颈联“衰迟惭逸气,忧患足危心”诵读时语气放低,语速稍慢,带出诗人内心的沉郁之感。第五“惭逸气”“足危心”两处可以稍作停顿,体现诗人内心的情绪波动。第六尾联“溪迮滞归艇,何时春水深”前句语速平缓,后句语气上扬,带出期盼的感觉。第七“何时”两个字可以稍作停顿,突出诗人的疑问和期盼。第八全诗整体诵读时长控制在45秒到1分钟之间,节奏舒缓,情感克制。
基础句式仿写指导
第一这首诗的颔联“行客自朝暮,青山无古今”采用了“动态事物+时间变化+静态事物+永恒不变”的对比句式,十分适合仿写。第二仿写首先要选取一组有动静对比、短暂和永恒对比的意象。第三动态意象可以是行人、飞鸟、流云、落花等会随时间变化的事物。第四静态意象可以是青山、明月、古渡、老松等长久不变的事物。第五仿写时前半句写动态事物的变化,后半句写静态事物的永恒,形成鲜明的对比。第六比如可以仿写为“飞鸟逐朝暮,古松无岁年”。第七也可以仿写为“流云自舒卷,明月无阴晴”。第八仿写的句式不仅适合写景,也可以融入对人生和时间的哲思,提升文字的层次感。
名句写作应用指导
第一核心名句“行客自朝暮,青山无古今”适合用在表达对时间流逝、世事变迁的感慨的写作场景中。第二在写游记类文章时,看到古迹或者永恒的自然景观时,可以引用这句诗表达对历史变迁的感慨。第三比如写登临泰山看到千年古松时,可以引用这句诗,表达游人来去匆匆,而青山古松千年不变的哲思。第四在写回忆类散文时,回到多年未回的故乡,看到故乡的山水依旧而人事已非时,可以引用这句诗。第五在写关于时间主题的议论文时,可以引用这句诗作为论据,论证永恒与短暂的辩证关系。第六比如表达个人在历史长河中的渺小时,可以引用这句诗,凸显自然的永恒和人类的渺小。第七引用这句诗时不需要额外解释太多,诗句本身的哲思就可以很好地烘托文章的氛围。第八这句诗的风格冲淡自然,适合用在文风沉静、有哲思的文章中,不适合用在风格活泼的文章里。
关联知识图谱
《游山西村》同作者
第一《游山西村》也是陆游晚年隐居山阴时创作的诗作。第二两首诗的创作地点都在今天的浙江绍兴镜湖流域。第三创作时间都在陆游罢官闲居的晚年时期。第四两首诗都描写了江南乡野的自然景色和乡村生活。第五两首诗都融入了诗人对人生的思考和感悟,有丰富的理趣。第六《游山西村》的风格更明快活泼,《五云门晚归》的风格更清冷沉郁。第七两首诗都能体现陆游晚年诗歌冲淡自然的创作特点。第八两首诗都是陆游闲适诗中的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

行客自朝暮,青山无古今
核心名句为“行客自朝暮,青山无古今”,该句以时空对比的手法抒发对世事变迁的哲思。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待