丈人观

获陪翠辇喜殊常,同涉仙坛岂厌长。

不羡乘鸾入烟雾,此中便是五云乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美
创作背景
后蜀徐太后游青城山创作
本诗为五代后蜀广政五年(公元942年),徐太后偕同太妃、后主孟昶游青城山丈人观时所作,是一组同题游赏诗中的一首,创作动因是游赏道教圣地的愉悦心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗四句共二十八字,押韵严格,是唐代以来流行的短诗体裁,在五代时期依然是文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为陪侍帝王游赏道教圣地的荣幸喜悦,以及对丈人观清幽如仙境的环境的由衷赞美,情感直白真挚,符合宫廷游赏诗的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠辇指古代帝王乘坐的、装饰有翠鸟羽毛的车驾,是皇权的象征。仙坛指道观中用于祭祀神仙的祭坛,是道教场所的核心标识。涉指步行跨越、行走的意思,这里指沿着山路前往仙坛。厌指厌烦、觉得疲累的意思。乘鸾是古代传说中仙人乘坐鸾鸟飞升的典故,指代成仙。烟雾指传说中仙境里弥漫的云雾。五云乡指仙人居住的地方,传说中仙人居所上空有五色祥云环绕,因此得名。陪指陪同、伴随的意思,这里指陪同帝王出行。
逐句白话释义
第一句描写诗人的心情,能够获得陪同帝王车驾出行的机会,她感到这份荣幸十分特殊,满是喜悦。第二句写出行的过程,和同行的人一同沿着山路前往道观的仙坛,就算路途再漫长,也不会觉得厌烦和疲累。第三句转而表达诗人的感受,她此时此刻完全不羡慕传说中那些乘坐鸾鸟飞入缥缈云雾里成仙的人。第四句点明全诗的核心观点,因为她们现在所处的这个丈人观,本来就是传说中仙人居住的五云乡。我们可以从直白的语言里感受到诗人毫不掩饰的喜悦心情。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。读者可以通过释义快速理解每一句诗表达的核心内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是五代后蜀徐太后陪同后主游青城山丈人观时写的。全诗的核心内容是记录这次游赏道教圣地的经历。核心主旨是表达诗人陪同帝王出行的荣幸喜悦,以及对丈人观清幽环境的赞美。诗人将人间的道观比作仙境,体现了她当时愉悦的心境。这首诗属于典型的宫廷游赏类诗歌,内容直白易懂,没有复杂的隐喻。读者不需要过多的背景知识就能理解诗歌的核心意思。它也侧面反映了五代时期蜀地道教盛行的社会状况。我们可以从诗中感受到当时宫廷游赏活动的轻松氛围。
跨学科 · 是什么
道教民俗民俗学
青城山是我国道教的重要发源地之一,属于道教全真派的圣地。丈人观是青城山的著名道教建筑,古代就有很多民众前往祭拜祈福。道教传说中仙人居住的地方有五色祥云,所以被称为五云乡。古代游赏道教圣地是很常见的民俗活动,宫廷也会组织这类出行。鸾鸟是古代神话传说中的神鸟,被认为是仙人的坐骑。普通人前往道观祭拜的时候,也会将清幽的道观环境和传说中的仙境联系起来。这类民俗观念是我国传统道教文化的重要组成部分。直到现在青城山丈人观还是著名的道教活动场所和旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松愉悦,符合诗人喜悦的心境。第一句的重音放在“喜殊常”上,读出荣幸喜悦的感觉。第二句的重音放在“岂厌长”上,读出不怕路长的愉悦感。第三句的重音放在“不羡”上,读出肯定的语气。第四句的重音放在“五云乡”上,读出赞美的感觉。每句七字,断句节奏是“二二三”,比如“获陪/翠辇/喜殊常”。诵读的时候语速不需要太快,保持平缓轻快的节奏就可以。多读两遍就能很容易掌握这首诗的诵读节奏。
句式仿写指导
这首诗的最后两句用了“不羡……此中便是……”的句式,用来表达对当前所处环境的高度赞美。仿写的时候可以先提出一个大家普遍羡慕的事物,再转折说当下的场景就很好。比如我们可以仿写为“不羡江南春色好,此中便是桃花源”。也可以仿写为“不羡京城繁华地,此中便是安乐窝”。仿写的时候要注意前后两句的语义转折关系,前一句否定大家普遍羡慕的对象,后一句肯定当前的场景。句式要保持七字的结构,前后两句对仗工整。这个句式很适合用在写景抒情的作文里,用来表达对某个地方的喜爱。大家可以多尝试用不同的场景来仿写这个句式。
名句写作应用
核心名句“不羡乘鸾入烟雾,此中便是五云乡”适合用在描写风景的作文里。当你想要赞美某个地方环境优美像仙境一样的时候就可以用这句话。比如你写去青城山旅游的作文,结尾就可以用这句话来表达你对青城山的喜爱。也可以用在描写自己家乡风景的作文里,赞美家乡的美丽。还可以用在赞美某个公园或者山区民宿环境的文章里。用的时候不需要改动原文,直接引用就可以。这句话能让你的作文语言更有文采,也能更好地表达你的赞美之情。大家平时写作文的时候可以多积累这类好用的名句。
关联知识图谱
青城山所属地点
丈人观是位于四川青城山的著名道教建筑。青城山是我国四大道教名山之一,是道教全真派的圣地。古代有很多文人墨客都去过青城山游览,留下了很多相关的诗词。徐太后这次出行就是专门前往青城山游赏各个道教景点。除了丈人观之外,青城山还有很多其他的著名道教建筑。青城山的自然环境十分清幽,所以才会被比作仙境。它现在是我国著名的5A级旅游景区,也是世界文化遗产。大家如果有机会可以去青城山实地看看丈人观的样子。

名句 CLASSIC LINES

不羡乘鸾入烟雾,此中便是五云乡
该句为全诗核心名句,直白表达了对丈人观环境的高度赞誉,后世常被用来指代清幽似仙境的人居环境,流传广泛。

标签 TAGS

作者 POET

蜀太妃徐氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待