小舟航湖夜归书触目三首 其二

电掣半空云黯黮,船浮积水浪凭陵。

茫然不辩身何处,犹喜东南见塔灯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
陆游晚年山阴村居创作
本诗作于南宋宁宗庆元三年(公元1197年),此时陆游罢官退居越州山阴(今浙江绍兴)镜湖边已有数年。创作契机为诗人乘小舟夜行镜湖,途中遭遇雷雨风浪,临近岸边时望见塔灯心生慰藉,遂即兴作此组诗记录即时感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代以来古典诗词的核心体裁之一。该体裁篇幅短小精悍,擅长以极简笔墨抒发瞬间情志,在宋代文人日常即兴创作中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,前半段展现雨夜湖上遇风浪的茫然无措之感,后半段转而抒发看到岸塔灯、确认归途方向的释然与喜悦。整体情感贴近日常真实体验,暗含对安稳归途、安定生活的朴素期盼,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黯黮读作àn dǎn,意思是昏暗不明的样子,这里形容雷雨前乌云密布的状态。凭陵读作píng líng,意思是汹涌侵凌,这里用来形容湖水波浪大,不断拍击小船的状态。辩是通假字,通“辨”,意思是分辨、辨别。塔灯指建在岸边高塔上的灯火,古代常用来做航船的标识。
逐句白话释义
第一句写半空中闪电飞快划过,乌云密布天色一片昏暗。第二句写小小的船漂浮在满满的积水上,波浪汹涌不断拍击着船身。第三句写四周一片茫然,我根本分辨不出自己现在身处什么地方。第四句写正在迷茫的时候,我欣喜地看到东南方向有高塔上的灯火亮着。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夜晚乘小船在湖上行船回家,半路遇到雷雨风浪的真实经历。前两句写遇到恶劣天气的紧张场景,后两句写看到岸边塔灯的欣喜心情。整首诗没有华丽的辞藻,完全是真实感受的自然流露,读来十分真切动人。
跨学科 · 是什么
雷电现象天文学
诗句里写的电掣就是我们日常说的闪电现象。闪电是天空中积雨云之间或者积雨云和地面之间发生的放电现象,通常会伴随雷声和乌云。春夏季节的雷雨天气里很容易看到闪电,出现闪电的时候往往天气变化很快,风力也会变大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句语速可以稍快,语气带一点紧张感,“电掣/半空/云黯黮,船浮/积水/浪凭陵”按照2-2-3的节奏断句。读第三句的时候语速放慢,语气放轻,带出茫然的感觉。读第四句的时候语气上扬,读出欣喜的感觉,“犹喜/东南/见塔灯”同样按2-2-3节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以模仿“茫然不辩身何处,犹喜XX见XX”的转折句式来写日常体验。比如写考试遇到难题的时候可以写“茫然不辩题何解,犹喜桌角见笔记”,写迷路的时候可以写“茫然不辩路何往,犹喜巷口见站牌”。仿写的时候注意前半句写迷茫的状态,后半句写看到希望的转折情绪即可。
核心名句写作应用
“茫然不辩身何处,犹喜东南见塔灯”这句可以用在写遇到困难、迷茫后出现转机的场景里。比如写自己在山里迷路,后来看到护林员的灯光的时候就可以引用这句。写学习上遇到瓶颈,后来找到合适的学习方法的时候也可以引用这句,能很好地表达出那种迷茫后释然的心情。
关联知识图谱
《游山西村》同作者
《游山西村》同样是陆游退居山阴镜湖时期创作的经典诗作。两首诗都写了陆游在山阴村居的日常经历,都带有朴素真切的生活气息,也都有“困境中见转机”的情感内核,是陆游村居诗中风格接近的作品。

名句 CLASSIC LINES

茫然不辩身何处,犹喜东南见塔灯
这两句精准捕捉了人在迷茫中看到希望标识的共通情感体验。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待