送紫霄女道士四明谢君二首
一别南充十四年，时时清梦到金泉。
山阴道上秋风早，却见神仙小自然。
道骨仙风凛不群，清秋采药到江村。
自言家住云南北，知是遗尘几世孙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 重逢
创作背景
南宋绍熙年间山阴重逢旧识创作
诗人早年宦游四川南充时与谢姓女道士相识，离开蜀地十四年后，晚年隐居山阴时于秋日偶遇对方，有感而发创作这组送别诗，创作动因源于久别重逢的触动与对对方出世品格的认可，未涉及诗人其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品共两首，每首均为四句，每句七字，符合七言绝句格律规范，属于近体诗范畴，是宋代文人送别酬赠类诗歌的常见体裁。
情感 · 解读
作品既抒发了诗人与旧识时隔十四年重逢的意外欣喜，也饱含对谢姓女道士清高出尘的道家风骨的由衷赞美，同时暗含诗人对超脱世俗的生活状态的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“紫霄”本指道教著名宫观紫霄宫，这里代指身份高阶的道士称号；“四明”指位于浙江东部的四明山，是道教体系中公认的洞天福地之一；“南充”是今四川省南充市，是诗人早年宦游巴蜀时期的任职地之一；“金泉”指南充境内的金泉山，是诗人当年与谢姓女道士相识的地方；“山阴道”指南宋山阴境内的乡间通行道路，后世常用来代指浙东山水秀美之地；“小自然”指对方的气质天然出尘，如同自然大道的缩影；“道骨仙风”是传统语境中对修道之人清高出尘气质的常用形容；“遗尘”指脱离世俗凡尘的道家先辈群体。
逐句白话释义
第一首首句写自从我们在南充分别之后，已经过去了十四年的时光；第二句写这么多年来我经常做清梦，梦里总会回到当年相识的金泉山；第三句写如今山阴的乡间道路上，秋风比别处来得要早一些；第四句写我竟然在这里遇见了你，你就像神仙一样有着天然出尘的气质；第二首首句写你有着修道之人特有的清奇骨相与仙气，气质凛然出众和旁人完全不同；第二句写清冷的秋日里，你背着药筐来到这江边的小村子采药；第三句写你自己说你的家在云南的北边一带；第四句写我由此知道你一定是脱离凡尘的道家先辈流传了好几代的后人。
核心主旨与内容概括
这组诗是南宋诗人陆游晚年隐居山阴时期的作品；创作的契机是诗人偶遇了十四年前在四川南充认识的谢姓女道士；作品分为两首，第一首侧重写忆旧与重逢的意外欣喜；第二首侧重写女道士的气质品格与身世来历；全诗整体的语言风格清丽自然，没有刻意的雕琢修饰；字里行间满是诗人对女道士清高出尘的风骨的赞许之情；也暗含了诗人晚年对闲适超脱的生活状态的向往；是陆游为数不多的写给女性修道者的赠别作品。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的地理区位考证地理学
南充地处今四川省东北部，嘉陵江中游，南宋时期属于利州东路管辖；金泉山位于今四川省南充市顺庆区，是当地知名的历史文化名山，古代就有道教活动的记载；山阴是今浙江省绍兴市的旧称，地处钱塘江南岸，宁绍平原西部；山阴道是古代山阴到诸暨的官道，沿线山水秀美，历来是文人吟咏的对象；四明山地处今浙江宁波、绍兴、台州三地交界处，是道教“三十六小洞天之第九洞天”的所在地；云南北指的是今云南省北部与四川西南部交界的区域，宋代属于大理国管辖范围；诗中提到的几个地点跨度极大，也侧面反映了谢姓女道士云游四方的修道生活状态；这些地理坐标的记载也为考证本诗的创作时间与背景提供了可靠的依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这组诗的时候整体语气要舒缓清淡，符合诗歌隐逸出世的整体基调；第一首前两句语速稍慢，带一点追忆的柔和感，重音落在“十四年”“清梦”两个词上；第一首后两句语速稍快一点，带一点意外欣喜的感觉，重音落在“秋风早”“小自然”上；第二首首句语气要带一点赞许的感觉，重音落在“凛不群”上，读出凛然出众的质感；第二首第二句语气平和，重音落在“清秋”“采药”两个词上，读出闲适的感觉；第二首第三句语气带一点好奇感，语速稍慢，重音落在“云南北”上；第二首第四句语气带一点了然的赞许，重音落在“几世孙”上，余韵稍长；两首诗之间的停顿要稍长一点，给听众留出情绪转换的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写“一别XX多少年，时时清梦到XX”的句式，用来表达对旧地、旧友的怀念之情；开头先用时间跨度点明分别的时长，强化怀念的情感浓度；第二句用“清梦”这一意象连接过往的记忆，让情感的表达更含蓄不直白；也可以仿写“道骨仙风凛不群，清秋采药到江村”的句式，用来形容有独特气质的特定人群；前半句先点明人物的核心气质特征，用四字短语概括更凝练有力；后半句用具体的行为场景来支撑前面的气质描述，让人物形象更鲜活具体；仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前面的气质要和后面的行为匹配；整体语言要尽量简洁凝练，符合七言句式的节奏感。
核心名句写作应用
“道骨仙风凛不群，清秋采药到江村”可以用在描写隐逸人士、传统文化从业者的作文中；比如写自己在山中偶遇采药的老中医，就可以用这句诗来形容对方的气质；也可以用在描写非遗传承人、传统手工艺人的文章中，用来形容他们沉静出尘的气质；“山阴道上秋风早，却见神仙小自然”可以用在描写秋日出行偶遇惊喜的场景中；比如写秋日爬山的时候偶遇隐居的老人，就可以用这句诗来表达自己的惊喜之感；也可以用在描写旅行中意外遇到美好事物的文章里，增添文字的古典韵味；引用的时候可以直接引用全诗，也可以截取半句搭配自己的描写内容；要注意使用的场景要贴合诗句的整体基调，不要用在过于喧闹世俗的场景中。
关联知识图谱
《送辛幼安殿撰造朝》同作者|同体裁
《送辛幼安殿撰造朝》是陆游另一首知名的七言绝句赠别作品；两首作品都是陆游晚年隐居山阴时期创作的赠别类诗作；本诗是送给出世的女道士，情感基调清淡闲适，赞许对方的出世风骨；《送辛幼安殿撰造朝》是送给入世的官员辛弃疾，情感基调激昂慷慨，寄托了抗金复国的期望；两首作品分别代表了陆游诗歌风格的两个不同侧面；二者都符合陆游七言绝句语言凝练、情感真挚的艺术特点；关联的依据是二者均为陆游创作的赠别类七言绝句作品；对比阅读可以更全面地了解陆游的创作风格与思想内核。
名句 CLASSIC LINES
道骨仙风凛不群，清秋采药到江村；山阴道上秋风早，却见神仙小自然
名句可分别为“道骨仙风凛不群”和“山阴道上秋风早，却见神仙小自然”。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待