题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗

茶山丈人厌嚣哗,幅巾每访博士家。

小亭谈笑不知暮,往往城上闻吹笳。

兴来杰作粲珠璧,岁久妙墨亡龙蛇。

郎君弟子多白发,回头日月如奔车。

徐卿赤城古仙子,十年四海推才华。

览观陈迹喜不寐,旋补罅漏支倾斜。

曲池还浸古来月,樷莽忽见当时花。

重题旧句照高栋,力振风雅排淫哇。

席间纻袍已散鹄,堂上讲鼓初停挝。

速宜力置竹叶酒,不用更瀹桃花茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
徐渊子修缮环碧亭邀陆游题诗
本诗创作于南宋淳熙年间,是陆游路过台州时的作品。环碧亭是当地徐氏家族的私园亭台,曾几号茶山居士,生前常到徐渊子父亲的宅邸拜访,在环碧亭饮酒赋诗,留下手书题壁。数十年后环碧亭年久失修,曾几的手书墨迹也已残缺,徐渊子修缮亭台、补刻旧诗后,邀请陆游题咏,陆游因此创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,全篇以七字句为主,句式灵活自由,押韵规则宽松,可换韵。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展,到唐代达到艺术高峰,宋代进一步融入文人日常叙事抒情功能。本诗是南宋七言古诗的典型作品,全程用七字句书写,灵活转韵,适合抒发多层复杂情感。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对前辈诗人曾几的深切追念,缅怀其生前游览环碧亭的风雅往事。第二层是对徐渊子修缮旧亭、重刻先贤题诗的行为的赞许,认可其传承风雅的担当。第三层是看到旧迹恢复、文脉延续的由衷欣喜,同时暗含宾主相得的舒畅情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是茶山丈人,指北宋末南宋初的诗人曾几,号茶山居士,是陆游的老师。第二个重点词是幅巾,指古代士人闲居时戴的便帽,不用官帽,体现休闲的状态。第三个重点词是罅漏,指墙壁和建筑的裂缝、漏洞。第四个重点词是淫哇,指低俗不雅的诗歌作品。第五个重点词是挝,读作zhuā,意思是击打、敲击。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是茶山居士曾几讨厌喧嚣嘈杂的环境,常常戴着便巾去徐博士家拜访。第二句是两人在小亭里谈笑风生,不知不觉就到了傍晚,常常能听到城头上响起吹笳的声音。第三句是曾几兴致来了就写出像珠璧一样灿烂的好诗,岁月久了他的书法墨迹就像飞走的龙蛇一样消失不见了。第四句是当年的后辈弟子现在大多都白了头发,回头看时光就像奔驰的马车一样飞快流逝。第五句是徐渊子就像赤城山来的古代仙人,十年来才华被天下人推崇。第六句是他看到先辈留下的旧迹高兴得睡不着,马上修补亭台的裂缝,支撑住倾斜的地方。第七句是弯曲的水池还浸泡着自古以来的月亮,丛生的杂草里忽然看到了当年种的花。第八句是他重新把曾几的旧句题在高梁上,努力振兴风雅的诗风,排斥低俗的作品。第九句是宴席上穿着纻袍的宾客已经像散开的天鹅一样走了,学堂里的讲鼓刚刚停止敲击。第十句是赶紧多准备竹叶酒,不用再煮桃花茶了。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容分为三个部分,第一部分追忆前辈诗人曾几当年到环碧亭游览、题诗的往事,感叹时光流逝的飞快。第二部分写徐渊子的才华,以及他修缮环碧亭、重刻曾几旧诗的经过。第三部分写当下的场景,表达了对徐渊子传承风雅行为的赞许,以及看到旧迹重光的欣喜之情。整首诗语言平实自然,情感真挚动人,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
赤城山地名地理学
赤城是一座山的名字,位于现在的浙江省台州市天台县,是天台山的重要组成部分。山体因为岩石是红色的,远远看去像红色的城墙,所以得名赤城山。它自古以来就是浙东的名山,很多文人都写过关于赤城山的诗句。当地的丹霞地貌特征非常明显,是国家级风景名胜区的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要适中,带有舒缓的抒情语气。前四句是追忆往事,语速可以稍慢,带着怀念的感觉。中间六句写徐渊子修缮亭台的过程,语速可以稍快,带着欣喜的情绪。最后四句写当下的场景,语速可以轻快一点,带着洒脱的感觉。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“茶山/丈人/厌嚣哗,幅巾/每访/博士家”,重音放在每句的核心名词和动词上。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的核心名句“曲池还浸古来月,樷莽忽见当时花”的对仗句式,这个句式的结构是“景物+还/仍+动作+旧有事物,景物+忽/乍+动作+旧时事物”,核心是通过今昔景物的对照,表达时光流逝、旧迹重见的感觉。仿写示例:“旧巷还留昔日风,新檐忽见当年燕”,“老墙仍刻儿时字,空院重开旧日花”。仿写的时候要注意上下句对仗工整,情感统一,符合对比的逻辑。
核心名句写作应用
核心名句“曲池还浸古来月,樷莽忽见当时花”可以用在三个写作场景中,第一个场景是写故地重游的文章,表达回到旧地方看到熟悉景物的感受。第二个场景是写文化遗产修复、老建筑改造的文章,表达旧貌换新颜的欣喜。第三个场景是写传统文化传承的文章,表达传统文脉重新焕发生机的主题。应用示例:“古村落改造完成后,村民们走在修好的老街上,看着熟悉的戏台和老槐树,不由得感叹‘曲池还浸古来月,樷莽忽见当时花’,童年的记忆一下子就涌上了心头。”
关联知识图谱
曾几(茶山居士)酬唱赠答
曾几是南宋前期著名的江西诗派诗人,号茶山居士,是陆游的授业恩师,他的诗歌风格清淡平易,对陆游的早期创作有很大影响。曾几生前多次到徐氏家族的环碧亭游览题诗,是本诗创作的核心触发人物。本诗前四句都是围绕曾几的往事展开的,体现了陆游对老师的深切怀念。

名句 CLASSIC LINES

曲池还浸古来月,樷莽忽见当时花
这两句是本诗的核心名句,以时空交织的写法,写出旧迹重光的惊喜感,意境悠远,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待