真珠园雨中作

清晨得小雨,凭阁意欣然。

一扫群儿迹,稍稀游女船。

烟波蘸山脚,湿翠到阑边。

坐诵空蒙句,予怀玉局仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 崇敬 · 闲适
创作背景
淳熙年间临安任职时创作
本诗作于南宋淳熙十三年(公元1186年)春,陆游被起用为严州知州,赴任前在临安暂居,游览真珠园时作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐基本定型,盛唐后成为古典诗词的核心体裁之一。历代文人多以五言律诗创作写景抒怀类作品,其格律严谨、句式凝练的特点十分适合描摹山水景致。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是清晨游园逢小雨的闲适舒畅之感,第二层是见西湖雨景联想到苏轼诗作的景仰追慕之情。两层情感自然融合,没有刻意雕琢的痕迹,整体基调轻松明快,体现了陆游暂离公务时的放松心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
真珠园是南宋杭州的著名园林,紧邻西湖。凭阁指靠在阁楼的栏杆上。空蒙句指苏轼《饮湖上初晴后雨》中的“山色空蒙雨亦奇”一句。玉局仙指苏轼,苏轼晚年曾被任命为提举玉局观,因此后人用玉局仙作为他的别称。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
清晨的时候下起了小雨,我靠在阁楼的栏杆上,心情十分愉悦。雨水把园内玩耍的孩童的脚印都冲刷干净了,湖面上载着游玩女子的船只也渐渐稀少。水雾笼罩的湖面贴着山脚,雨后湿润的翠色仿佛漫到了栏杆边。我坐着吟诵苏轼写空蒙雨景的诗句,心里满是对这位先贤的向往。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人清晨在真珠园游玩时遇到小雨的所见所感,先写雨后园林的清静环境,再写西湖雨中山水相融的美丽景致,最后借吟诵苏轼的诗句抒发自己的愉悦心情和对苏轼的景仰之情。整首诗的内容通俗易懂,没有晦涩的表达,很容易让读者感受到诗人的轻松心境。
跨学科 · 是什么
西湖雨景地理学
西湖位于浙江杭州,属于亚热带季风气候区,年降水量超过1000毫米,春季多连阴雨天气。西湖周边的山上长满了常绿阔叶树,下雨后叶片上沾了水珠,颜色会比平时更加浓绿。雨后湖面水汽蒸发上升,就会形成像烟雾一样的朦胧水雾,把湖面和山脚连在一起。这是杭州西湖春季非常常见的自然景观,很多诗人都写过类似的景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要轻快柔和,体现出闲适的感觉。首联“清晨得小雨,凭阁意欣然”读的时候重音放在“欣然”上,读出愉悦的情绪。颔联“一扫群儿迹,稍稀游女船”读的时候语速稍慢,体现出环境的清静。颈联“烟波蘸山脚,湿翠到阑边”是名句,读的时候节奏可以拉长一点,突出景色的美感。尾联读的时候语气要放缓,读出向往的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“烟波蘸山脚,湿翠到阑边”的写景句式,先用一个动态的词描写远景,再用一个动态的词描写近景,把两种景色自然衔接起来。比如写春景可以写“柔风拂柳梢,花香到桌前”,写冬景可以写“白雪压枝桠,寒香到窗边”。仿写的时候要注意前后两句对仗,前句写远一点的景色,后句写身边的景色,这样写出来的句子会很有层次感。
核心名句应用场景
“烟波蘸山脚,湿翠到阑边”这句话可以用在描写江南雨景的作文、游记里,比如去杭州、苏州等地旅游遇到下雨的时候,就可以用这句话来形容眼前的景致。也可以用在描写春天雨后山林、湖泊景色的文章里,突出景色的朦胧清新之美。比如写春游的作文时,可以写“站在湖边望着眼前的景致,我突然想起了陆游的诗句‘烟波蘸山脚,湿翠到阑边’,说的就是眼前的景象吧”。
关联知识图谱
饮湖上初晴后雨·其二用典关联作品
本诗尾联提到的“空蒙句”就是苏轼《饮湖上初晴后雨·其二》中的“山色空蒙雨亦奇”一句,两首诗都是描写西湖雨景的经典作品。苏轼的这首诗是描写西湖的传世名作,陆游游览西湖遇到雨景的时候自然联想到了这首诗,因此直接化用了诗中的典故。

名句 CLASSIC LINES

烟波蘸山脚,湿翠到阑边
这两句是本诗的核心名句,以细腻的笔触描摹了西湖雨后的独特景致。该句语言凝练生动。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待