平水

水悍溪桥败,沙颓野径移。

年华入诗卷,心事付笻枝。

雨霁鹁鸠喜,春归𫛸鴂知。

客庖消底物,麦饭荐莼丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗作于陆游闲居越州山阴平水村时期,为诗人春日郊行见村居景致有感而作,学界主流考证创作时间为南宋淳熙十三年(1186年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,要求颔联、颈联对仗,全诗押平声韵,格律严谨,是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为诗人闲居乡野时的恬淡自适,夹杂对年华流逝的淡然感慨,以及对质朴村居生活的接纳与喜爱,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 笻枝:指用笻竹制作的手杖,是古代文人出游常用的随身物品。2. 鹁鸠:又名斑鸠,春日雨后天晴时常鸣叫,民间有“鹁鸠唤晴”的说法。3. 𫛸鴂:即杜鹃鸟,常在春末夏初鸣叫,古人认为其鸣叫预示着春天结束。4. 莼丝:即莼菜切成的细丝,是江南地区常见的水生蔬菜,味道鲜美。5. 麦饭:用大麦或小麦煮成的粗饭,是古代农家常见的主食。6. 雨霁:指雨后天晴的状态。7. 沙颓:指河岸的沙土坍塌滑落。8. 客庖:指客居之处的厨房。9. 消底物:宋代方言,意为需要什么东西。10. 野径:指野外的小路。
逐句白话释义
1. 首联第一句写春日溪水涨水势头凶猛,冲坏了溪面上搭建的小桥。2. 首联第二句写河岸的沙土被水冲垮坍塌,原本的野外小路也偏移了原来的位置。3. 颔联第一句写诗人看着眼前的景致,将过往的年华感触都写进了随身携带的诗卷里。4. 颔联第二句写心中所有的思绪与感慨,都寄托在手里拄着的竹手杖上。5. 颈联第一句写大雨停歇天气放晴,斑鸠鸟都欢快地鸣叫,好似为天晴感到喜悦。6. 颈联第二句写杜鹃鸟最先感知到时节变化,知道春天马上就要结束了。7. 尾联第一句写诗人客居在此,厨房之中不需要什么珍贵的食材。8. 尾联第二句写一碗粗麦饭配上新鲜的莼菜丝,就足够用来享用了。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人陆游闲居平水村时所作。2. 诗歌前两句先写诗人郊行所见的乡野春日雨后天晴的景致。3. 中间四句既有诗人自身的心境抒发,也有对春日物候变化的细致描写。4. 最后两句写诗人日常的饮食,体现了村居生活的质朴简单。5. 整首诗没有浓烈的情绪表达,整体基调平缓恬淡。6. 主要抒发了诗人闲居乡野时随遇而安、淡然自适的心境。7. 也暗含了诗人对年华流逝、宦海沉浮的淡淡释然。8. 充分展现了诗人对质朴村居生活的喜爱与接纳。
跨学科 · 是什么
莼菜植物学
1. 莼菜是江南地区常见的水生蔬菜,也是古典诗词中经常出现的意象。2. 它的嫩叶表面覆盖有透明的胶质,口感滑嫩鲜美。3. 古人常用莼菜与鲈鱼搭配,指代江南的家乡美味。4. 莼菜适合生长在水质清洁、流动性弱的浅水区域。5. 每年春季是莼菜最鲜嫩的采摘时节。6. 除了食用价值外,莼菜还有一定的药用功效,可清热消肿。7. 诗歌里提到的莼丝,就是将莼菜的嫩叶切成细丝的状态。8. 这一意象也侧面体现了平水村周边水源充足、水质优良的地理特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏整体要平缓舒缓,契合诗歌恬淡的基调。2. 首联读的时候语速稍慢,重音放在“悍”“败”“颓”“移”四个字上,体现乡野景致的荒疏感。3. 颔联读的时候语气要柔和,重音放在“入”“付”两个字上,体现诗人心境的淡然。4. 颈联读的时候语速可以稍快一点,带一点轻快的感觉,重音放在“喜”“知”两个字上,体现春日物候的鲜活感。5. 尾联读的时候语气要放松,带一点悠然的感觉,重音放在“消底物”“麦饭”“莼丝”上,体现饮食的质朴。6. 每一句的诵读停顿为“二二一”或者“二三”结构,比如“水悍/溪桥/败”“沙颓/野径/移”。7. 全诗的诵读时长控制在1分钟左右比较合适,不要读得太快。8. 诵读的时候可以想象春日乡野的景致,更容易带出诗歌的氛围感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写颔联“年华入诗卷,心事付笻枝”的对仗句式。2. 这个句式的结构是“抽象名词+动词+具象名词”,上下两句对仗工整。3. 首先要先选两个相关的抽象名词作为开头,比如“岁月”“思绪”。4. 然后选对应的动词,要符合抽象名词和后面具象名词的关联,比如“藏”“寄”。5. 再选对应的具象名词,要和前半部分的意象契合,比如“信笺”“琴弦”。6. 组合起来就可以得到“岁月藏信笺,思绪寄琴弦”这类对仗工整的句子。7. 仿写的时候要注意上下两句的词性要对应,意境要统一。8. 这个句式适合用来写抒发个人心境的内容,适用范围很广。
名句日常写作应用
1. 核心名句“年华入诗卷,心事付笻枝”适合用在抒发淡然心境、热爱生活的文章里。2. 比如写自己闲暇时写字画画、游山玩水的生活状态时就可以引用。3. 可以用在文章的开头,用来引出自己的生活态度。4. 也可以用在结尾,用来总结自己对生活的感悟。5. 比如写周末去爬山的随笔,就可以写“古人说年华入诗卷,心事付笻枝,今日拄着登山杖走在山间小路上,才真正体会到这种悠然的心境”。6. 也可以用在描写文人生活的散文里,用来体现文人疏淡的气质。7. 引用的时候不需要额外做太多解释,读者很容易理解其中的含义。8. 还可以用在书法、手账等创作中,作为内容点缀。
关联知识图谱
《游山西村》(陆游)同作者|同主题
1. 《游山西村》也是陆游闲居山阴时所作的乡村题材诗作。2. 两首诗的创作地点都在今天的绍兴境内,创作时期相近。3. 两首诗都描写了江南乡村的景致,抒发了恬淡自适的闲居心境。4. 都体现了陆游对质朴乡村生活的喜爱与接纳。5. 两首诗的基调都是平缓温暖的,没有激烈的情绪表达。6. 都是陆游中期闲居诗歌的代表作品,艺术风格相近。7. 读完《平水》之后拓展阅读《游山西村》,可以更好地理解陆游闲居时期的心境。8. 也能更全面地感受到陆游诗歌风格的多样性。

名句 CLASSIC LINES

年华入诗卷,心事付笻枝
核心名句为“年华入诗卷,心事付笻枝”,后世常被用来指代文人将岁月感触付诸笔墨、寄情山水的疏淡心境,多被散文、书画作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待