夜汲

酒渴起夜汲,月白天正青。

铜瓶响寒泉,闻之心自醒。

井边双梧桐,映月影离离。

上有独栖鹊,细爪握高枝。

我欲画团扇,良工不可求。

三叹拊庭楯,浩然风露秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念
创作背景
陆游闲居山阴时作
本诗为南宋诗人陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时期所作,创作时间约为宋宁宗庆元年间(1195-1200年),当时诗人退居乡里,秋日夜晚饮酒后口渴起身汲水,见院中景致有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限,在唐代近体诗兴起后仍被历代诗人广泛使用,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是秋夜汲水时感受到的清凉静谧的愉悦,第二层是对清雅脱俗意境的由衷喜爱,第三层是难求良工绘制佳境的淡淡怅惘,整体情感冲淡平和,带有典型的宋季文人闲居时的审美趣味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,酒渴指饮酒后口渴的状态。第二,夜汲指夜间汲取井水的行为。第三,离离形容影子错落稀疏的样子。第四,团扇是古代的圆形扇面,常用来题诗作画。第五,良工指技艺高超的匠人。第六,拊是敲击、拍打的意思。第七,庭楯指庭院里的栏杆。第八,浩然形容风露清凉广阔的样子。第九,青在这里形容天空澄澈的深蓝色。第十,独栖鹊指独自栖息的喜鹊。
逐句白话释义
第一句是饮酒后口渴,深夜起身去汲井水。第二句是月亮格外明亮,天空呈现澄澈的青蓝色。第三句是铜瓶碰到冰冷的泉水,发出清脆的声响。第四句是听到这声响,我内心瞬间就清醒了。第五句是井边长着两棵高大的梧桐树。第六句是梧桐的影子映在月光下,错落稀疏。第七句是树枝上栖息着一只孤零零的喜鹊。第八句是它细细的爪子紧紧握着高高的树枝。第九句是我想要把眼前的美景画在团扇上。第十句是可技艺高超的画工实在难以寻求。第十一句是我连连叹息,拍打着庭院里的栏杆。第十二句是清凉的风带着秋露扑面而来,天地格外旷远。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人秋夜饮酒后口渴起身汲水的完整过程。诗人依次描写了夜空中的明月青天、汲水时铜瓶碰泉水的清响、井边的梧桐、月影里的独栖鹊等景致。触景生情之下,诗人想要将眼前的清雅景致画在团扇上,却苦于找不到技艺高超的匠人。最后诗人拍着栏杆感叹,沉浸在秋夜清凉的风露之中。全诗全程以白描手法展开,没有华丽的辞藻修饰。整体情感冲淡平和,既有对秋夜清景的喜爱,也有难求知音的淡淡怅惘。完全展现了陆游晚年闲居时期平淡自然的创作风格。
跨学科 · 是什么
秋夜青天现象天文学
诗句“月白天正青”描写的是秋夜晴朗无云时的天空状态。秋季我国大部分地区受冷高压控制,空气湿度低,云层少,大气透明度极高。夜间没有太阳光线散射,天空会呈现出深邃的青蓝色。此时如果恰逢满月或接近满月的时段,月光会格外明亮,和青蓝色的天空形成鲜明的对比。这种天象是秋季特有的气候条件造就的。普通人在晴朗的秋夜抬头就能观察到这种景象。文学描写完全符合真实的天文气象规律。它是诗人写实观察的结果,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
首先要把握本诗平和冲淡的整体基调,诵读时语速要舒缓,语气要清淡。第一二句“酒渴起夜汲,月白天正青”语速稍慢,重音落在“夜汲”“天青”上,展现深夜的静谧感。第三四句“铜瓶响寒泉,闻之心自醒”,“响”字可以稍作重读,体现清脆的声响,“醒”字语气稍扬,展现清醒的感受。第五到第八句描写景物,语速平缓,“独栖鹊”“高枝”处稍作停顿,突出景物的层次感。第九第十句“我欲画团扇,良工不可求”语气略带怅惘,语速稍慢。最后两句“三叹拊庭楯,浩然风露秋”,“浩然”处拖长音调,收尾舒缓,体现秋夜的旷远感。整首诗的停顿节奏为每两字一顿,符合五言诗的基本诵读规律。
句式仿写指导
本诗采用的“感官感受+心理反应”的句式非常适合用来描写日常小场景。仿写时首先要先写一个具体的感官体验,可以是听觉、触觉、视觉、嗅觉的任意一种。紧接着写这个感官体验带来的直接心理感受。比如可以仿写“风过竹梢响,听之暑气消”,先写风吹过竹梢的声响,再写听到后暑气消散的感受。也可以仿写“窗畔桂花香,闻之心神畅”,先写桂花的香气,再写闻到后心情舒畅的感受。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句是因,后句是果。还要保持五言的句式,用词尽量平实自然,不需要过度华丽的修饰。日常可以多观察生活中的小细节,积累适合的仿写素材。
核心名句应用
核心名句“铜瓶响寒泉,闻之心自醒”可以用在描写清响醒神的场景中。比如写秋季清晨听到泉水叮咚的感受时就可以引用这句诗。也可以用在描写听到某个清澈的声音瞬间扫除疲惫的场景,比如听到风铃的响声、听到清脆的朗读声时。还可以用在作文里描写清幽环境的段落,用来增添文学色彩。举个具体的例子:“我沿着山涧小路前行,忽然听到前方泉水撞击石头的清响,真可谓‘铜瓶响寒泉,闻之心自醒’,连日来的疲惫瞬间一扫而空。”引用时要注意场景符合清冷、澄澈、醒神的核心意境,不要用在嘈杂热闹的场景中。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的闲适诗。和本诗一样,它也描写了江南农村的日常景致,表达了诗人闲居时平和恬淡的心境。两首诗都采用了白描的写作手法,语言质朴自然,没有华丽的修饰。它们都属于陆游晚年退居时期的代表作品,共同体现了诗人创作风格的多样性。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,更好地理解陆游闲居时期的生活状态和思想变化。两首诗的创作时间非常接近,都属于庆元年间的作品。

名句 CLASSIC LINES

铜瓶响寒泉,闻之心自醒
该句以动衬静,将听觉、触觉、心理感受融为一体,意境清冷澄澈。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待