雨夜

“溢渠”指雨水漫过沟渠，“虚堂”是空荡的堂屋，“兀兀”形容昏沉呆滞的样子，“胥吏”是古代官府中办理具体事务的低级办事人员，“摅”是抒发、宣泄的意思。这些字词都是宋代口语化的常用表达，没有生僻含义。

厚重的黑云白天就把山峰完全遮住了，夜里的大雨下得沟渠都漫了水。空荡的堂屋里风把灯吹得忽明忽暗，我一个人独处没有谁能一起消遣。我已经年过六十岁，头发一天比一天稀疏。出门本该畅饮好酒，回家本该读罕见的好书。可惜这两件事都没法实现，我昏昏沉沉就像枯干的树桩一样。明天还要面对衙门里的小吏，我满肚子的孤愤又能去哪里抒发呢。

这首诗描写了诗人雨夜独处在官府衙门的所见所感，先写雨势浩大的压抑环境，再写自己年事已高的状态，最后抒发了理想生活无法实现、抱负得不到施展的苦闷孤愤情绪，内容直白易懂，情感真挚动人。