焉耆行二首 其一

焉耆山头暮烟紫,牛羊声断行人止。

平沙风急卷寒蓬,天似穹庐月如水。

大胡太息小胡悲,投鞍欲眠且复起。

汉家诏用李轻车,万丈战云来压垒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感爱国 · 豪迈
创作背景
南宋陆游虚拟边塞创作
本诗为南宋孝宗时期陆游所作,学界公认诗人并未实际抵达西域焉耆地区,是结合自身北伐抗金的政治主张,虚拟西域边塞的战事场景创作,创作动因是抒发对朝廷启用良将、收复中原的强烈期盼,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁之一,属于古体诗范畴,句式规整为七字,押韵灵活,不受近体诗平仄对仗约束,自汉魏以来逐步发展,唐代后成为文人抒情言志的常用体裁,在古典诗歌史中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对边塞御敌战事的豪迈畅想,暗含对南宋朝廷启用良将、北伐收复失地的迫切期盼,抒发了深沉热烈的爱国主义情怀,情感层次由边塞萧瑟场景铺垫,再到胡人的悲戚反衬,最终落脚于唐军出征的磅礴气势,层层递进,情感饱满激昂,是历代公认的陆游爱国诗典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
焉耆、寒蓬、李轻车
焉耆是古代西域的国名,位于现在的新疆地区。寒蓬是指寒冷天气里生长的飞蓬草,遇到风就会被卷走。李轻车指的是西汉时期的轻车将军李蔡,他作战勇猛,多次立下战功。这里用李轻车代指勇猛善战的将领。暮烟就是傍晚的烟雾。平沙指的是平坦广阔的沙地。穹庐是古代游牧民族居住的圆顶帐篷,也就是我们常说的蒙古包。垒指的是军营四周的防御工事。
逐句白话释义
焉耆山的山头傍晚笼罩着紫色的烟雾。牛羊的叫声已经消失,赶路的行人都停下休息。平坦的沙地上狂风急吹,卷着寒冷的飞蓬草乱飘。天空像圆顶的帐篷,月光清亮得像水一样。年长的胡人不停叹息,年少的胡人满脸悲戚。他们放下马鞍想要睡觉,却又坐立不安反复起身。汉朝的朝廷下诏启用李轻车这样的猛将。万丈高的战云滚滚而来,直压向胡人的营垒。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了边塞地区傍晚的萧瑟景象。还刻画了胡人听闻汉军要出征后的惶恐状态。最后展现了唐军出征时的磅礴气势。整首诗是诗人想象出来的边塞战事场景。诗人借此表达自己希望南宋朝廷能启用良将。期盼朝廷能够北伐收复被金人占领的中原地区。抒发了诗人深沉热烈的爱国主义情怀。整体风格雄浑豪迈,充满了昂扬的斗志。
跨学科 · 是什么
焉耆盆地地理特征地理学
焉耆盆地位于新疆天山山脉东段南麓。盆地北靠天山,南临博斯腾湖,是典型的山间盆地。傍晚时分盆地内水汽充足,容易形成彩色烟霞,与诗中描写的暮烟紫景观一致。当地平均海拔在1000米以上,昼夜温差大,风力强劲。平坦的沙地广泛分布,是古代游牧民族的活动区域。现在当地也是新疆重要的农牧业生产基地。地处古丝绸之路北道,是连接中原与西域的交通要道。地理环境数千年来没有发生太大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏沉郁顿挫,到后面两句转激昂。前四句写景部分语速稍慢,每句停顿一次:焉耆山头/暮烟紫,牛羊声断/行人止。中间两句写胡人的悲戚,语气要放缓,带着压抑感:大胡太息/小胡悲,投鞍欲眠/且复起。最后两句写唐军出征,语速加快,语气加重,读出磅礴气势:汉家诏用/李轻车,万丈战云/来压垒。每个七言句都可以按照二二三的节奏断句。诵读的时候要注意情感的递进,从萧瑟到压抑再到最后的昂扬。咬字要清晰,重点突出“卷”“压”等动词的力度。可以反复诵读体会诗人的爱国情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的写景句式:地点+景物+状态,比如“西子湖边/春草绿”“黄山顶上/晓云红”。也可以仿写“天似穹庐月如水”的比喻句式,用常见事物作喻体描写景物,比如“星似碎钻柳如丝”“江似罗带山如眉”。还可以仿写最后两句的气势表达,先写事件再写场面,比如“校场点起飞虎旗,十万健儿出征去”。仿写的时候要注意句式的工整,七字一句,上下句尽量押韵。可以先从简单的景物描写练起,再逐步加入情感表达。要注意用词贴合描写的场景,不要生搬硬套。写完后可以反复朗读调整,让句子读起来通顺自然。多练习就能熟练掌握这类句式的写法。
名句写作应用
名句“汉家诏用李轻车,万丈战云来压垒”可以用在描写集体出征的场景里。比如写学校运动会班级入场的作文里,可以用来形容班级队伍的磅礴气势。也可以用在描写救灾队伍奔赴灾区的文章里,形容救援队伍的快速果敢。还可以用在描写重大项目开工的新闻报道里,体现项目推进的强劲势头。使用的时候要注意场景的适配性,适合用在积极向上、气势磅礴的场合。不要用在低沉悲伤的场景里,避免违和。可以直接引用原句,也可以根据场景稍加改动使用。平时多积累这类名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
《敕勒歌》同典故
本诗“天似穹庐”的表述源自北朝民歌《敕勒歌》的“天似穹庐,笼盖四野”,都是用游牧民族的帐篷比喻天空的辽阔,二者都属于描写塞外风光的经典表达,适合大众通识认知。

名句 CLASSIC LINES

汉家诏用李轻车,万丈战云来压垒
这句生动刻画了朝廷启用良将后汉军出征的磅礴气势。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待