夜坐观小儿作拟毛诗欣然有赋

“𬘘𬘘”指鼓声沉闷的样子，“徂岁”指岁末、一年将尽的时候，“角巾”是古代隐士常戴的有棱角的头巾，“稺子”就是幼子，“髦髧”指孩童头发下垂的样子，“粉饐”是糯米蒸制的糕点，“饧枝”是沾了麦芽糖的油炸面食，“红糁”是红米粒做的点缀，“昌歜”是菖蒲根做的腌菜，古人认为是味道特殊的美食，“狸奴”是古人对猫的爱称。这些字词都是宋代日常用语，没有生僻的通假字和古今异义现象，结合上下文很容易理解。

城头吹着北风，传来沉闷的鼓声，一年就要到头了，我心里涌起很多感慨。我这个老人家靠着打盹，头上的角巾都滑低了，小儿子却高声吟诵，头发垂下来晃晃悠悠。我笑自己年纪大了什么事都不想管，只管揣着手闲坐，又怜爱这孩子天真直率，浑身都是胆子。很快就蒸好了裹着青竹叶的糯米糕，新炸的糖糕上面点缀着红米粒。还没等他滔滔不绝地问我各种问题，我先欣赏他提笔写字的果敢样子。唉，我以前像你这么大的时候，也随意翻看堆满桌子的万卷书籍。现在看到你这样我还是很开心，我们爷俩爱读书的癖好真的就像有人特别爱吃菖蒲腌菜一样，是天生的喜好。夜深了我困了，儿子也回房去了，只剩我和家里的猫分坐着一块毯子。

这首诗描写了诗人晚年退居家乡时，岁末冬夜的一个普通生活场景。全诗围绕看幼子学诗这件事展开，先写冬夜的环境和父子二人的状态，再写家里准备的节令食物，接着由儿子学诗的样子联想到自己年少时的读书时光，最后以夜深人散和猫共坐的温馨细节收尾。整首诗没有宏大的叙事，全是日常的生活细节，核心是表达诗人享受天伦之乐的闲适心情，也暗含了对读书爱好代代相传的欣慰。