小雨出西门五里至东岳庙

埋没文书每自怜,偷闲出郭一欣然。

稻陂雨细丰年候,槐陌风清嫩暑天。

心似春鸿宁久住,身如秋扇合长捐。

平生士雅今亡恙,老病何由共着鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 壮志 · 闲适
创作背景
乾道九年陆游兴元府任职期间作
本诗作于南宋乾道九年(公元1173年),陆游时任兴元府通判,日常忙于公务文书,某次小雨时节偷闲出城至东岳庙游玩,触景生情创作此诗,是陆游南郑时期的典型闲居抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求平仄、押韵符合固定格律规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是公务之余偷闲出游所见郊野盛景带来的轻松愉悦,对丰年将至的期盼;深层是有志难伸的落寞,以及对志同道合友人的深切惦念,情感层次丰富,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“稻陂”指水稻田;“槐陌”指两旁栽种槐树的道路;“嫩暑”指初夏时节刚刚出现的暑热;“士雅”是东晋名将祖逖的字,此处代指陆游志同道合的友人;“着鞭”指策马前行,代指共同建功立业。大家理解这些字词的含义,就能顺畅读懂全诗的基本内容。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句说自己天天被文书工作埋没,常常暗自叹息;第二句说好不容易偷得空闲走出城门,心里十分开心;第三四句说细雨飘落在稻田上,是丰年的好兆头,清风吹过种着槐树的道路,正是初夏刚有暑意的时节;第五六句说自己的心就像春天的鸿雁,怎么会长久停留在这里,自己的命运就像秋天的扇子,本该被长久丢弃;第七八句说平生志同道合的好友如今还安好,自己年老多病,怎么能和他一同策马建功呢。大家可以对照原文逐句对应理解,没有额外的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写陆游在繁忙的公务之余,趁着小雨出城到东岳庙游玩的所见所感。他先是看到郊野初夏的美丽景色,感到十分愉悦,又联想到自己的处境,生出壮志难酬的感慨,最后惦念起远方的好友,遗憾不能和对方一同建功立业。全诗内容浅显易懂,情感真挚自然,符合陆游诗歌一贯的创作风格。
跨学科 · 是什么
水稻、国槐植物学
诗句中提到的稻就是水稻,是我国南方和汉中地区常见的粮食作物,初夏时节正是水稻生长的关键期;槐就是国槐,是我国北方常见的行道树种,初夏时节会开出白色的槐花,枝叶十分繁茂。这两种植物都是本诗描写的景致里的核心元素,大家在生活中也很常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
大家诵读这首诗的时候,每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“埋没/文书/每自怜”,“偷闲/出郭/一欣然”。写景的两句要读得轻快愉悦,抒情的后四句要读得稍慢,带一点低沉的语气。整首诗的诵读语速不需要太快,要体现出七言律诗的韵律感。大家可以多练习几次,找到最合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“稻陂雨细丰年候,槐陌风清嫩暑天”的对仗句式进行仿写,先写一个景物,再写景物的特征,最后点明对应的时节或者氛围。比如“柳岸风柔春日景,荷塘露重夏初时”就是符合这个句式的仿写。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,意境要统一。大家可以多尝试不同的主题进行练习。
核心名句日常写作应用
“稻陂雨细丰年候,槐陌风清嫩暑天”这句可以用在描写初夏田园风光的作文里,也可以用在表达对丰收期盼的文章里。比如你写周末去乡村游玩看到的景色,就可以引用这句诗来描写初夏的稻田风光,能让你的文章更有文采。大家平时写作文的时候可以灵活运用这个名句。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游创作的描写乡村风光、抒发闲情的七言律诗,和本诗的创作风格、情感基调有相似之处,都是陆游闲居时期的代表作品。大家读完本诗之后可以去读一读《游山西村》,加深对陆游这类作品的理解。

名句 CLASSIC LINES

稻陂雨细丰年候,槐陌风清嫩暑天
该句是本诗核心名句,以白描手法勾勒出初夏郊野的清新景致。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待