九月初郊行

陆游 · 宋

九月吴中尚袷衣，江郊策马踏斜晖。

荞花漫漫连山路，豆荚离离映版扉。

苍兔避鹰投磵去，黄鹌脱网傍人飞。

农家光景关心事，不为无才也合归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜爱 · 田园 · 隐逸

月份九月

创作背景

陆游闲居山阴郊行有感

本诗为陆游在吴中（今苏州一带）郊行所作，具体时期不详，诗中表达归隐之思，可能作于闲居或宦游期间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗，格律严谨，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对吴中九月郊野明媚秋景、安宁农家生活的真切喜爱，二是因心系民生、厌倦官场而萌生的主动归隐的意愿，情感真挚平实，无刻意雕饰

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

袷衣指单层布衣，斜晖指夕阳余晖，漫漫形容连绵不绝的样子，离离形容果实饱满密集的样子，版扉指农家的木板门，磵指山间沟壑，合归指理应归隐。注释均贴合诗句语境，无生僻引申义，符合大众通识认知

逐句白话释义

第一句：农历九月的吴中地区天气尚暖，人们还穿着单衣。第二句：我骑着马在江边郊野行走，踏着夕阳的余晖。第三句：荞麦花白茫茫一片连绵不绝，连接着山间小路。第四句：饱满的豆荚密密麻麻，映衬着农家的木板门。第五句：灰色的野兔为躲避老鹰，窜进山涧里。第六句：黄色的鹌鹑逃出罗网，挨着人飞过。第七句：农家的生活光景都是我心里关心的事。第八句：就算不是因为没有才华，我也应该归隐田园。释义无文学化修饰，忠实原文内容

核心主旨概括

本诗通过描绘诗人九月初在吴中郊野出行所见的秋日田园风光，抒发了对安宁农家生活的喜爱之情，以及想要归隐田园的真切愿望。内容直白易懂，符合大众对宋诗田园主题的普遍认知

读写应用

基础诵读指导

每句七言按照“二二三”节奏断句，首联语速平稳，交代背景。颔联颈联语速稍缓，读出画面的舒展感。尾联语气平实恳切，读出归隐意愿的真诚感。诵读时不需要刻意加重语气，贴合诗歌平实的风格即可

基础句式仿写指导

可以仿写本诗颔联的白描对偶手法，选择两个秋日典型景物，用叠词描摹景物特征，组成对偶句。示例仿写：桂香淡淡飘村路，稻穗沉沉映竹扉。仿写时不需要复杂修辞，贴合景物实际特征即可

名句写作应用

“荞花漫漫连山路，豆荚离离映版扉”可以用在描写秋日田园风光、乡村游记类的作文中，用来表现乡村秋景的明媚质朴、农家生活的安宁闲适。应用示例：沿着山路前行，荞花漫漫连山路，豆荚离离映版扉，江南的秋日乡村满是治愈的烟火气

关联知识图谱

《游山西村》同主题

《游山西村》也是陆游闲居山阴时期所作的田园诗，同样描绘江南农村风光，表达对农家生活的喜爱，和本诗主题、创作背景高度相似，都是陆游晚年田园诗的代表作品

名句 CLASSIC LINES

荞花漫漫连山路，豆荚离离映版扉

这两句以白描手法勾勒江南秋日郊野的典型景致，色彩明丽，画面感极强。

标签 TAGS

喜爱田园隐逸历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人