尹师鲁治第伐樗

“樗”指臭椿树，古时被视为木质疏松的无用之树。“营构”意思是建造、修筑房屋。“柯”指斧头的木柄，这里代指斧头。“丁丁”是模拟砍伐树木的拟声词。“薪爨”指用来烧火做饭的柴火。“牺樽”是古代祭祀时用的刻有牛形图案的酒器。这些字词都是理解本诗内容的基础，大多是宋代常用文言词汇，没有生僻的通假字或古今异义现象。

那个人想要修建房屋，想着把自己的居所翻新。工匠沿着旧地基施工，发现房檐和柱子被高大的樗树挡住了。他说如果忍心不砍掉这棵树，怎么能建成我的房子呢？旁人都说这棵树年岁很老，是各种精怪依附的地方。唯独他坚持自己的决定，主动违背了众人的世俗看法。于是让拿着斧头的工人动手，锋利的斧子在寒霜中发出丁丁的砍伐声。百尺高的枝条被砍落，数围粗的树干横倒在地上。从这之后早晚的时间里，再也听不到鸟雀的喧闹声。他不仅建成了自己的房屋，还把家门修得更加高大。过去庄子曾经辩论过，樗树可以因为无用而保全自身。现在伐树的做法确实不是没有道理，有害的东西怎么能留下来呢？它既不能用来做船和船桨，姑且可以当柴火烧。不要像那沟渠里的断木，还痴心妄想被做成祭祀用的酒器。

本诗完整记叙了尹洙修建住宅砍伐老樗树的全过程，通过对比众人的迷信态度和尹洙的坚定选择，赞扬了他不盲从世俗偏见、求真务实的优秀品格。末尾借樗树的用途展开议论，反用庄子的典故，表达了人要发挥实际价值、经世致用的观点，反对消极避世、无用保身的处世态度，整体内容通俗易懂，道理清晰明确，适合所有年龄段的读者理解。