送臧尉
蔼蔼神仙尉，西风跃马归。
离群赋黄鹄，拜庆著斑衣。
雨气连关黑，槐花上路飞。
同为洛阳客，今日故人稀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 怅惘 · 送别
创作背景
北宋洛阳宦游时期创作
本诗为北宋诗人梅尧臣任洛阳主簿期间所作，创作时间大致在天圣九年至景祐元年（公元1031-1034年）之间，创作动因是为即将归乡省亲的臧姓县尉送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐宋时期文人常用的抒情写事体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人归乡省亲的祝福与送别不舍，二是同为异乡宦游之人，友人离去后故人寥落的孤寂怅惘。情感表达克制内敛，符合宋诗平淡蕴藉的审美特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.神仙尉：古代对县尉官职的美称。2.黄鹄：指古代送别时唱的《黄鹄歌》。3.拜庆：指回家探望父母。4.斑衣：指穿彩色衣服哄父母开心的孝行。5.关：指道路上的关隘。6.洛阳客：指在洛阳做官的异乡人。
逐句白话释义
1.风度翩翩的臧县尉，迎着西风骑马归乡。2.和友人告别时唱起送别歌，这次回家要穿着彩衣好好孝敬父母。3.阴雨的雾气把关隘都染成了黑色，槐花纷纷扬扬飘落在赶路的官道上。4.我们以前一同在洛阳做异乡客，今天你走之后，这里的老朋友就更少了。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在洛阳送姓臧的县尉归乡省亲的场景，先是夸赞友人的品行，交代友人归乡的原因，再写送别路上的景物，最后抒发自己送别友人后的孤寂心情，整体情感真挚平实。
跨学科 · 是什么
槐花植物学
槐花是豆科槐属植物的花朵，通常在春末夏初开放，花朵多为黄白色，有风的时候就会纷纷飘落，古代人常把槐花飘落和离别、暮春的情绪联系起来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时整体语气要平缓，带一点淡淡的怅惘。2.首联“西风跃马归”的“跃”字要读得稍重，突出友人归乡的轻快。3.颈联“雨气连关黑，槐花上路飞”要读得稍慢，烘托萧瑟氛围。4.尾联“今日故人稀”的“稀”字要拖长音，读出怅惘的情绪。
句式仿写指导
可以模仿“雨气连关黑，槐花上路飞”的写景句式，先写整体的环境氛围，再写具体的动态景物，比如仿写“霜色连天白，枫叶满山飞”“月色铺江银，柳丝沿岸垂”，都符合这种先整体后局部、动静结合的写景逻辑。
名句日常写作应用
“同为洛阳客，今日故人稀”可以用在和老朋友分别的场景里，比如大学毕业室友各奔东西的时候，可以写“我们同为四年室友，今日毕业分别，真是同为异乡客，今日故人稀”，也可以用在离开工作多年的城市，送别老同事的场景里。
关联知识图谱
中国古代送别诗同体裁
本诗属于中国古代送别诗范畴，这类诗歌主要写送别亲友的场景，抒发不舍、祝福、怅惘等情绪，是古典诗词中数量很多的一类题材。
二十四孝典故同典故
本诗中“拜庆著斑衣”引用的就是二十四孝中的斑衣娱亲典故，这类孝亲典故在古典诗词中经常被用来指代归乡省亲、孝敬父母的行为。
名句 CLASSIC LINES
雨气连关黑，槐花上路飞。同为洛阳客，今日故人稀。
这四句是本诗的核心名句，前两句以萧瑟阴晦的旅途景物烘托送别氛围，后两句直抒胸臆，道尽宦游他乡的故交零落之叹，后世常被用来表达异乡送别、旧友离散的怅惘情绪。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待