五日与陈真卿饮

梅尧臣 · 宋

五日逢南国，三年别旧都。

招魂传楚客，抚节见灵巫。

蒿艾因时采，蛟龙为俗驱。

清樽与鹅炙，忻此故人俱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感友情 · 重逢

创作背景

庆历年间江南任职端午即兴创作

本诗作于北宋仁宗庆历年间，梅尧臣任宣城令期间，时距其离京赴任已满三年，端午当日与故友陈真卿同饮即兴创作，学界对创作时间的考证无明显争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为标准五言律诗，属平起首句不入韵格式，是宋代近体诗成熟阶段的典型作品，格律工整，对仗严谨，符合北宋诗文革新运动倡导的平实诗风要求。

情感 · 解读

全诗核心情感分为两层，表层为端午时节与旧友相逢的直白欣喜，深层暗含漂泊异乡的淡淡羁愁与对传统习俗的文化认同，情感层次清晰，真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.五日特指农历五月初五的端午节，是我国传统重要节日。2.旧都在这里指代北宋的都城汴京，也就是今天的河南开封。3.招魂是楚地流传的古老民俗，多在端午等节日举行祭祀活动。4.抚节指打着节拍，灵巫是古代主持祭祀仪式的神职人员。5.蒿艾就是我们常说的艾草，是端午期间常用的特色植物。6.蛟龙是古代传说中的水兽，民间认为端午赛龙舟是为了驱赶水中的蛟龙。7.清樽就是装着清酒的酒杯，鹅炙指的是烤好的鹅肉。8.忻是通假字，同“欣”，意思是开心、欣喜。

逐句白话释义

1.端午节这天我漂泊在南方的乡野之间，算下来已经离开都城汴京整整三年时间了。2.这里还保留着古时楚地流传的招魂习俗，是为了纪念投江的爱国诗人屈原。3.我跟随着祭祀的节奏打着拍子，看见身穿法衣的巫师正在主持祭祀仪式。4.青蒿和艾草都是端午节前后适合采摘的植物，家家户户都会采来挂在门口辟邪。5.民间传说端午节赛龙舟的习俗，是为了驱赶水里的蛟龙，避免它们啃食屈原的遗体。6.今天的酒桌上摆着醇香的清酒，还有烤得金黄喷香的鹅肉作为佐酒的菜肴。7.我本来因为漂泊在外过节有些伤感，见到老朋友陈真卿的瞬间所有愁绪都消散了。8.我此刻满心都是和故友重逢的喜悦，只觉得这个端午节过得格外有意义。

全诗核心主旨

1.这首诗是北宋诗人梅尧臣在端午节创作的作品。2.当时他已经离开都城在南方任职三年，恰逢端午遇到旧友陈真卿。3.他先描写了南方端午的各类特色习俗，最后落笔到和故友共饮的场景。4.整首诗没有华丽的辞藻，用平实的语言写出了节日的氛围和遇故友的欣喜。5.既有对传统习俗的记录，也有对个人际遇的淡淡感慨，感情真挚动人。6.诗里的内容也为我们了解北宋时期的端午习俗提供了真实的参考。7.整体风格质朴自然，符合梅尧臣一贯的诗歌创作特点。8.核心的情感就是漂泊在外遇到故友的轻松和喜悦。

跨学科 · 是什么

北宋端午民俗民俗学

1.端午节是我国传承千年的传统节日，最早起源于先秦时期的祭龙习俗。2.后来和纪念屈原的传说结合，衍生出了很多特色的民俗活动。3.北宋时期端午挂艾草、赛龙舟、祭祀屈原都是非常普遍的活动。4.南方因为靠近古时楚地，保留的楚地祭祀习俗比北方更多。5.挂艾草是为了驱蚊辟邪，祈求家人身体健康无灾无病。6.赛龙舟除了纪念屈原，也有祈求风调雨顺、避免水患的寓意。7.招魂祭祀的习俗起源很早，在楚地流传了上千年的时间。8.这些习俗大部分都传承到了今天，是我们传统文化的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首五言律诗的诵读节奏基本是每句二三断句。2.比如第一句“五日/逢南国，三年/别旧都”，重读“逢”和“别”两个字。3.中间两联描写习俗的部分可以用平缓的语气来读，体现观察的状态。4.最后两句要读出上扬的语气，体现出见到故友的欣喜之情。5.每句末尾的字注意停顿，整体的诵读速度不要太快。6.读到“忻此故人俱”的时候可以稍微拉长尾音，突出喜悦的情绪。7.整首诗的情绪是从平淡到逐渐明快，诵读的时候要体现出这个变化。8.也可以根据自己的理解调整停顿的位置，只要符合整体的情感就可以。

基础句式仿写指导

1.这首诗的结构是先写节日背景，再写节俗，最后写个人感受，非常适合仿写。2.比如我们写中秋节的时候，可以先写“中秋逢故里，数载远他乡”开头。3.中间两联可以写中秋的习俗，比如“赏月传民俗，吃饼念旧人”之类的内容。4.最后写自己的感受，比如“月饼与清茶，欢此共团圆”这样的结尾。5.仿写的时候不用刻意追求押韵，只要内容通顺，符合结构就可以。6.也可以用这个结构写其他的节日，比如春节、元宵节都可以。7.重点是要把节日的特色和自己的真实感受结合起来。8.这样写出来的内容会很有真情实感，不会显得空洞。

名句日常写作应用

1.这句“清樽与鹅炙，忻此故人俱”可以用在描写和老朋友节日相聚的场景里。2.比如过年的时候和很久没见的老同学一起吃饭，就可以用这句话来形容当时的心情。3.也可以用在朋友圈配图里，搭配和朋友聚餐的照片，很有氛围感。4.写作文的时候写到朋友相聚的主题，也可以引用这句诗来增添文采。5.这句话没有太生僻的字词，大家都能理解是什么意思。6.用的时候不用考虑太多的语境，只要是和故友相聚的快乐场景都能用。7.比起直白说“我和老朋友吃饭很开心”，引用这句诗会显得更有文化底蕴。8.平时和朋友聊天的时候也可以用来调侃，活跃气氛。

关联知识图谱

端午节同节日

1.这首诗的创作时间是端午节，内容也主要围绕端午节的习俗展开。2.是我们了解北宋端午习俗的重要文学材料，和端午节的关联非常紧密。3.诗里描写的挂艾草、赛龙舟、祭祀屈原的习俗，直到今天还是端午节的核心活动。4.这首诗也经常被选入端午节相关的古典诗文读本里，供大家学习参考。5.提到端午相关的古典诗歌，这首诗也是非常有代表性的作品之一。6.很多介绍端午节的文章都会引用这首诗里的内容作为佐证。7.两者的关联是双向的，这首诗因为端午的主题被大家熟知，端午也因为这首诗多了一份文化内涵。8.学习这首诗也能帮助我们更好地理解端午节的文化意义。

名句 CLASSIC LINES

清樽与鹅炙，忻此故人俱

该句为全诗诗眼，以平实直白的语言写出故友节下相逢的畅快，无华丽修饰却极具感染力。

标签 TAGS

友情重逢历史学地理学民俗学

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年

北宋官员、现实主义诗人，宋诗革新运动重要代表人物