送王紫微北使
天子命儒臣，遐方重专对。
持书下西阁，拥节来穷塞。
貂服紫蒙茸，虎旗光彩綷。
将迎走毡骑，卫从罗金铠。
当宣汉恩德，便使胡欣戴。
几日过阴山，南飞雁相背。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
北宋庆历年间出使赠别
本诗创作于北宋庆历年间，友人王拱辰以紫微舍人之职奉命出使契丹，梅尧臣当时在汴京任职，作此诗为其赠别，创作动因是对友人出使的期许与勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁，为五言律诗的扩展形式，每句五字，全诗十二句，超过八句律诗的常规篇幅，对仗工整，押韵统一，是宋代赠别类古诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人承担外交使命的赞许与惜别之情，二是期许友人宣扬北宋恩德、维护边境和平的家国责任感，情感庄重恳切，无哀怨离愁的俗套。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
紫微是宋代中书舍人的别称，这里指友人王拱辰。专对是指出使时随机应变、独立应对的能力。节是古代使臣出行持有的身份凭证，代表朝廷权威。阴山是古代北方边境的重要山脉，位于现在的内蒙古中部。
逐句白话释义
天子任命儒臣出使远方，非常看重他独立应对的能力。他拿着诏书从西阁出发，带着符节前往遥远的边塞。身上的貂皮紫衣蓬松柔软，队伍的虎纹旗帜光彩绚烂。迎接的胡人骑兵骑马赶来，护卫的随从穿着金铠排列整齐。你到了那边应当宣扬大宋的恩德，让胡人都欣然归向拥护。不知道你哪几天会经过阴山，那时南飞的大雁正好和你走向相反的方向。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣送给即将出使契丹的友人王紫微的赠别诗。全诗先写友人出使的荣耀和出行的盛大仪仗，再表达对友人完成外交使命的期许，最后以景写情，暗含惜别之意，整体风格庄重昂扬，没有普通送别诗的伤感情绪。
跨学科 · 是什么
北宋使臣出使制度历史学
北宋时期和北方的契丹政权保持外交关系，朝廷经常会派遣文臣作为使臣出使契丹。使臣需要具备出色的文化素养和应变能力，才能完成外交任务。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语调要庄重沉稳。前两句读出朝廷任命的庄严感，中间四句写仪仗的部分语调可以稍微昂扬，写出行的盛大。表达期许的两句语调要恳切，最后两句语速放缓，读出淡淡的惜别之意。断句可以按照每两句为一组，每句中间在第二个字后稍作停顿。
句式仿写指导
可以仿写"当宣汉恩德，便使胡欣戴"这种承接式的祈使句式，用来表达对他人履职的期许。比如写对志愿者的期许："当传中华善意，便使宾至如归"，符合原句的结构和表意逻辑，用在合适的语境中非常贴切。
名句写作应用
核心名句"当宣汉恩德，便使胡欣戴"可以用在写外交工作、文化传播、志愿服务类的作文里。比如写中国援外医疗队的文章里可以用这句话，体现医疗队传递中国善意、承担国际责任的担当，非常契合主题。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
本诗的作者是北宋著名诗人梅尧臣，他是宋诗革新运动的重要代表人物，风格平淡质朴，多关注现实内容。
澶渊之盟历史关联
本诗创作的大背景是北宋和契丹签订澶渊之盟后，双方保持了长期的和平外交关系，互派使臣往来。
名句 CLASSIC LINES
当宣汉恩德，便使胡欣戴
这句是本诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待