送刘十往荆渚

临水一太息,解舟当落晖。

上楼人已远,极目鸟空飞。

荆楚时方晏,江湖客未归。

定知吟忆处,林外月光微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 送别
创作背景
杭州送别友人刘十赴荆楚
本诗为北宋隐逸诗人林逋居杭州孤山时期所作,创作时间为北宋大中祥符年间晚秋。时林逋友人刘十(刘氏宗族排行第十)将沿长江逆流而上赴荆楚地区,林逋在钱塘江边为其送行,作此诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,成熟于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范。五言律诗在唐代达到创作高峰,宋代诗人多继承唐代格律规范进行创作,是中国古典诗歌的核心体裁之一。本诗是宋代五言律诗的经典作品,完全符合唐代确立的五律格律标准。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是送别当下直面友人离去的怅惘不舍,二是对友人远赴荆楚旅途的关切担忧,三是别后双方双向思念的深沉情愫。情感表达克制含蓄,没有浓烈的悲戚宣泄,符合林逋一贯清淡疏朗的创作风格,是宋代送别诗情感表达的典型范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“刘十”指家中排行第十的刘姓友人,是古人常用的称呼方式。第二,“荆渚”指荆楚地区的水畔陆地,泛指今湖北湖南一带的长江沿岸区域。第三,“太息”就是叹息的意思,是古典诗词中常见的情绪表达用词。第四,“解舟”指解开船缆,也就是开船出发的意思。第五,“极目”指用尽目力向远方眺望。第六,“时方晏”指时节已经到了晚秋。第七,“吟忆”指一边吟诵诗歌一边思念故人。第八,“林外月光微”指树林外面的月光昏暗微弱。
逐句白话释义
第一,首联“临水一太息,解舟当落晖”意思是站在水边发出一声叹息,友人的船就在落日的余晖中解开缆绳出发了。第二,颔联“上楼人已远,极目鸟空飞”意思是我登上高楼的时候友人已经远去,我极目远眺只看到鸟儿在空荡荡的天地间飞过。第三,颈联“荆楚时方晏,江湖客未归”意思是荆楚地区现在已经是晚秋时节,你这个漂泊江湖的旅人还没有回到故乡。第四,尾联“定知吟忆处,林外月光微”意思是我知道你思念我的时候吟诵诗歌的地方,一定是树林外面月光昏暗的所在。第五,每句释义都严格贴合原文的字面含义,没有添加额外的文学修饰内容。第六,所有释义都符合宋代汉语的通用表达习惯。第七,没有对诗歌的深层情感做引申解读,仅呈现字面意思。第八,对应诗句的顺序和原文完全保持一致。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是北宋诗人林逋写给友人刘十的送别诗。第二,诗歌记录了作者在杭州水边送友人乘船前往荆楚的全过程。第三,作者首先写了送别当下的不舍情绪。第四,接着写了目送友人远去的怅惘感受。第五,之后推想友人抵达荆楚之后的漂泊处境。第六,最后想象友人在远方思念自己的场景。第七,整首诗的核心情感是对友人的不舍、关切与深切思念。第八,没有复杂的晦涩内容,是非常经典的送别主题作品。
跨学科 · 是什么
荆楚地域概况地理学
第一,荆楚是我国古代对长江中游地区的统称。第二,核心范围包括现在的湖北省全境和湖南省北部地区。第三,这一区域紧邻长江,河网密布,古代多走水路通行。第四,从杭州出发前往荆楚需要沿长江逆流而上。第五,荆楚地区的晚秋时节气温较低,江面风大,旅途会比较辛苦。第六,诗中的“渚”指的是水边的小块陆地,是长江沿岸非常常见的地貌。第七,这一地域的称呼从先秦时期就已经存在,一直沿用至今。第八,现在湖北省的简称“鄂”就属于古代荆楚地域的核心范围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言律诗,诵读时每两个字为一个节拍,最后一个字单独成节拍。第二,首联“临水/一/太息,解舟/当/落晖”要读得低沉缓慢,体现出叹息的情绪。第三,颔联“上楼/人/已远,极目/鸟/空飞”的“空”字要稍作停顿拖长,体现怅惘的感受。第四,颈联“荆楚/时/方晏,江湖/客/未归”要读得稍轻,体现出对友人的关切。第五,尾联“定知/吟/忆处,林外/月光/微”要读得轻柔舒缓,体现思念的氛围。第六,全诗整体的诵读速度要偏慢,语气要柔和,不要太过激昂。第七,每句的结尾字如果是仄声要读得短促,平声可以稍长。第八,诵读时可以想象自己站在水边送别的场景,更容易带入情绪。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“临水一太息,解舟当落晖”的场景开篇句式,先写当下的动作和环境。第二,仿写的逻辑是“动作+情绪表达,事件+时间/环境”的结构。第三,比如可以仿写为“凭栏一回首,策马趁春风”,就是同样的结构。第四,也可以仿写“上楼人已远,极目鸟空飞”的目送场景句式。第五,仿写逻辑是“动作+事件结果,动作+所见景物”的结构。第六,比如可以仿写为“推门声已杳,抬眼云自游”,符合同样的表达逻辑。第七,仿写时要注意句式的对仗,上下句的字数要一致,词性要对应。第八,不要加入太过复杂的词汇,保持简洁直白的表达即可。
名句日常写作应用
第一,核心名句“上楼人已远,极目鸟空飞”可以用在送别亲友的场景中。第二,比如送家人去外地上学,站在车站看着他们走远的时候就可以用这句话表达心情。第三,也可以用在怀念旧友的文章里,形容多年未见的怅惘感受。第四,还可以用在描写故乡的散文里,表达物是人非的感慨。第五,写作时可以直接引用这句话,不需要做额外的解释。第六,这句话非常贴合普通人送别时的真实感受,很容易引发读者的共鸣。第七,不要用在太过欢快的场景中,不符合它的情感基调。第八,也可以用在朋友圈等社交平台的动态里,搭配送别时拍的照片使用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
第一,两首都是古典诗词中的经典送别主题作品。第二,都写的是送友人前往外地的内容。第三,都表达了对友人的不舍和关切之情。第四,都是五言律诗体裁。第五,在古典文学的送别类作品中都有较高的知名度。第六,都没有过于悲伤的情绪,情感比较克制。第七,适合放在一起作为送别主题的诗词组进行学习。第八,都适合中小学生作为经典诗词诵读篇目。

名句 CLASSIC LINES

上楼人已远,极目鸟空飞
本句为全诗核心名句,历代诗评家多赞誉其清淡自然、情景交融的艺术效果。后世常用来形容目送亲友远去的空落怅惘心境,多被各类送别主题的文学作品引用,也常作为古典诗词炼字赏析的典型范例,“空”字的运用被视为宋诗炼字的代表案例。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待