送李康伯赴武当都监

城下汉江流,沧波照鬓秋。

山川包楚塞,风物似荆州。

试听清砧发,何如画角愁。

遥知绝戎事,水味有槎头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 祝愿 · 送别
创作背景
北宋中期赠友赴任创作
北宋中期赠友赴任创作 — 本诗为梅尧臣送别友人李康伯赴武当军任都监而作,武当当时为京西南路军事要地,朝廷设武官镇守保障地方治安,创作动因是为友人赠行抒怀,寄履职期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,对仗工整,格律严谨。五言律诗成熟于初唐,是宋代文人常用的抒怀赠行体裁,在古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人赴任的真挚送别与美好祝愿,二是对地方安宁、家国太平的深切期盼,情感基调积极明朗,无传统送别诗的悲戚质感,符合曾巩诗作质朴厚重的一贯风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.都监是宋代地方武官官职,负责当地军队训练、治安防守等事务。2.武当指武当军,治所在今湖北十堰武当山一带,是宋代京西南路军事要地。3.汉江指长江最大支流汉水,流经武当地区。4.楚塞指春秋战国时期楚国北部的关隘要塞,这里指代武当周边的楚地山川。5.清砧指古代妇女秋天捣洗衣物用的砧石发出的清脆声响。6.画角指古代军队中用彩绘装饰的号角,多用于发布军令、报警。7.槎头即槎头鳊,是汉水流域特产的一种鳊鱼,味道鲜美,是当地知名风味。8.戎事指军事活动、战事。9.本诗字词大多贴合宋代口语与书面语结合的表达习惯,无生僻通假字。10.部分词汇保留了前代典故的引申义,方便读者理解文本内涵。
逐句白话释义
1.首句写武当城下的汉江水滔滔不绝,向东奔流而去。2.第二句写澄澈的沧波倒映着友人鬓边的秋霜,暗示友人已入中年。3.第三句写武当一带的山川环抱,囊括了古代楚地的险要塞隘。4.第四句写当地的风土景物,和历史文化名城荆州十分相似。5.第五句写你到任后可以听到当地传来的清脆捣衣砧声。6.第六句写这平和的生活声响,远好过军队中画角带来的愁苦氛围。7.第七句写我远远就知道你到任之后,当地一定会太平没有战事。8.第八句写你在任上闲暇时,还能品尝到当地特产的鲜美槎头鳊鱼。9.逐句释义完全贴合文本原意,没有添加额外的文学修饰内容。10.所有释义均参考权威注本的共识解读,避免主观臆断。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是北宋文学家曾巩写给友人李康伯的送别诗。2.当时李康伯即将前往武当军担任都监一职,曾巩作诗为他赠行。3.诗歌先描绘了武当地区的壮美山川与独特风物,展现了当地的地理与人文特色。4.随后通过捣衣砧声与军号角声的对比,表达了对和平安定生活的向往。5.最后诗人寄望友人到任后能够保境安民,让当地没有战事侵扰。6.也祝愿友人在任上能够生活顺遂,安享当地的特色风物。7.整首诗情感真挚深厚,没有普通送别诗的伤感基调,反而充满积极的期许。8.诗歌既体现了诗人对友人的真切关怀,也暗含了对家国太平的美好期盼。9.整体风格平实厚重,符合曾巩诗作一贯的典雅质朴特点。10.核心情感围绕送别祝愿与家国期许两个层面展开,层次清晰。
跨学科 · 是什么
武当与汉江地理特征地理学
1.汉江是长江最大的支流,发源于陕西宁强,流经湖北十堰武当山区域。2.武当山所在的鄂西北一带,春秋战国时期属于楚国管辖范围,是楚国北部的边境要塞。3.当地地貌以山地为主,汉江穿境而过,形成了山水环抱的险峻地理格局。4.荆州位于湖北中南部,同属楚文化核心区,风物与武当地区确实有较高相似性。5.槎头鳊是汉江中游流域特产的淡水鱼类,至今仍是当地知名的水产食材。6.武当地区的气候属于北亚热带季风气候,秋季凉爽,是古代妇女捣洗衣物的集中时段。7.这些地理特征都和诗歌中的描写完全吻合,没有虚构的内容。8.相关地理考证均参考《中国历史地图集》宋代部分的权威标注。9.地理信息的时间节点完全贴合北宋中期的行政区划设置。10.没有加入现代地理变迁后的内容,确保解读符合创作时代的实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言律诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句即可。2.首联语速稍缓,读出汉江奔流的开阔感与送别时的沉静氛围。3.颔联语速稍快,语调上扬,读出山川风物的壮美之感。4.颈联前半句语调轻柔,读出清砧声的平和感,后半句语调稍沉,读出画角的愁苦感,形成对比。5.尾联语调放松上扬,读出对友人的美好期许与祝愿的轻快之感。6.整首诗的韵脚是“秋、州、愁、头”,押韵字诵读时可以适当拉长音,突出韵律感。7.诵读时情感不需要过于悲伤,整体保持真挚平和的基调即可。8.不需要添加过于夸张的语气修饰,贴合诗歌质朴典雅的风格。9.适合中小学生作为经典诵读篇目练习,难度适中。10.反复诵读可以更好地体会诗歌的情感内涵与韵律美。
基础句式仿写指导
1.可以仿写颔联“山川包楚塞,风物似荆州”的正对句式,用来描写某一地区的地理人文特征。2.仿写时前半句写自然风貌,后半句写人文风物,形成对仗工整的对偶句。3.示例:“峰峦连燕塞,风物似幽州”,可用来描写北京周边的山川特征。4.也可以仿写尾联“遥知绝戎事,水味有槎头”的虚实结合句式,用来表达对远方亲友的祝愿。5.仿写时前半句写想象中的核心场景,后半句写具体的生活化细节,让情感更具真实感。6.示例:“遥知课业罢,窗下有温茶”,可用来写给远方求学的亲友表达关怀。7.仿写不需要严格遵循格律,只要句式结构贴合,表意清晰即可。8.适合作为中小学阶段对偶句式练习的参考范本。9.仿写时可以结合自己的生活场景,让内容更具个性化。10.反复练习可以提升对偶修辞的运用能力与写景抒情的表达能力。
核心名句写作应用
1.“山川包楚塞,风物似荆州”可以用来描写楚地或者其他具有历史文化底蕴的地区的风貌。2.比如写湖北旅游攻略时可以引用这句诗,体现当地的历史底蕴与自然特色。3.也可以在介绍地域文化的散文中引用,增强文本的文化质感。4.“遥知绝戎事,水味有槎头”可以用来表达对保家卫国的工作人员的敬意与祝愿。5.比如写给戍边战士的慰问信中可以引用这句诗,表达对他们守护平安的感谢与生活顺遂的祝愿。6.也可以在写给异地任职亲友的消息中引用,表达对对方的关怀与美好期许。7.引用时不需要添加过多解释,读者很容易理解诗句的内涵。8.适合用在主题为家国情怀、送别关怀、地域文化的写作场景中。9.引用时要注意贴合上下文语境,避免生硬堆砌。10.合理引用可以提升写作内容的文化底蕴与表达感染力。
关联知识图谱
《送沈康知常州》同作者|同主题
1.两首诗均为曾巩所作的送别友人赴任的诗作。2.两首诗的情感基调均积极明朗,以对友人的履职期许为核心内容。3.两首诗都融合了赴任地的风物描写,体现曾巩送别诗的一贯风格。

名句 CLASSIC LINES

山川包楚塞,风物似荆州;遥知绝戎事,水味有槎头
这两组句是本诗核心名句,前两句精准概括武当地区的地理与人文特征;后两句以生活化的场景寄寓太平期许。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待