重送

得朋如得宝,何恨相知晚。

旧友贵来疏,嗟君行复远。

秋城隔寒水,驿路入苍𪩘。

古情深不深,所祝加餐饭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 淡泊 · 知音 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为宋代文人送别友人所作,具体创作时间学界尚无统一考证结论,创作动因是诗人与志同道合的友人结识不久,便要送别友人远行,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,为古典诗歌常见体裁,每句五字,全诗八句,讲究平仄对仗,起源于南北朝,成熟于唐代,是古代文人抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对偶遇知己的珍视与欣喜,二是对趋炎附势、富贵忘友世俗风气的叹惋,三是送别友人时的不舍与质朴的珍重祝福,情感真挚平实,无刻意雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗重点字词首先解释“朋”,这里指志同道合的知己好友。2. “相知晚”指两人认识的时间不长,属于一见如故的类型。3. “旧友贵来疏”的“贵”指升官发财,获得显赫的地位。4. “疏”指关系变得疏远,不再像从前那样亲密。5. “秋城”指秋天时节的城池,烘托出萧瑟的离别氛围。6. “寒水”指深秋时节温度很低的河水,增添了离别的清冷感。7. “驿路”指古代官方设置的供驿马、行人通行的交通道路。8. “苍𪩘”指颜色青翠、山势高耸的山峰。9. “加餐饭”是古代常见的祝福语,意思是多吃饭,保重好自己的身体。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是遇到一个志同道合的好朋友,就像得到了一件稀世珍宝一样。2. 第二句的意思是既然遇到了这么好的知己,又何必遗憾两人认识的时间太晚呢。3. 第三句的意思是很多相识多年的老朋友,只要一方升官发财了,关系就会慢慢变得疏远。4. 第四句的意思是我忍不住感叹,你现在又要离开我,去往很远的地方了。5. 第五句的意思是秋天的城池被寒冷的河水隔开,我们就要在这水边分别。6. 第六句的意思是你要走的驿路一直延伸到远处青翠的高山当中。7. 第七句的意思是不管古人说的深厚情谊到底有多深。8. 第八句的意思是我对你最实在的祝福,就是希望你平时多吃饭,保重好自己的身体。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人送别知己好友时写下的作品。2. 诗的开头首先表达了自己对友情的看法,认为真正的知己比宝物还要珍贵。3. 哪怕两人认识的时间很短,只要心意相通,就没有任何遗憾。4. 诗人也表达了对当时社会上常见的富贵忘友现象的不满和叹惋。5. 他认为很多旧交情都抵不过功名利禄的冲击,显得非常虚伪。6. 面对着即将远行的好友,诗人心里充满了不舍的情绪。7. 他没有说很多华丽的送别祝福,只是朴实的希望好友多吃饭,照顾好自己。8. 整首诗的感情非常真挚,没有刻意的修饰,读起来十分动人。
跨学科 · 是什么
加餐饭祝福习俗民俗学
1. “加餐饭”是我国古代非常常见的送别祝福语。2. 这种祝福最早出现在汉代的乐府诗歌当中,已经有两千多年的使用历史。3. 古人没有现代这么丰富的医疗条件,身体健康是大家最看重的事情。4. 好好吃饭就意味着身体能够保持健康,是最实在的祝福。5. 这种祝福没有华丽的辞藻,反而体现了祝福者最真切的关心。6. 直到现在,我们送别亲友的时候也会说“多吃点”“照顾好自己”这类话,和古代的“加餐饭”祝福是一脉相承的。7. 这种祝福语的传承,体现了我国传统文化中重实用、重真情的特点。8. 本诗用这句祝福结尾,非常符合诗人朴实的写作风格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要沉稳真挚,不要太激昂。2. 第一二句要读出欣喜、珍视的语气,重音放在“宝”和“晚”两个字上。3. 第三句要读出叹惋、不认同的语气,重音放在“疏”字上。4. 第四句要读出不舍的情绪,重音放在“远”字上。5. 第五六句是写景,语速可以稍缓,读出萧瑟清冷的氛围感,重音放在“寒水”和“苍𪩘”上。6. 第七句可以稍微提高一点语调,引出最后的祝福,重音放在“深”字上。7. 第八句语气要放柔和,读出诚恳的祝福感,重音放在“加餐饭”三个字上。8. 全诗读完之后可以稍作停顿,再收尾,能更好的体现出送别时的余韵。
句式仿写指导
1. 本诗开头“得朋如得宝,何恨相知晚”用了比喻加反问的句式,可以仿写表达对美好事物的珍视。2. 仿写的第一步是先确定自己要表达的核心情感,比如珍惜某段际遇、喜欢某个物品都可以。3. 第二步是找一个大家普遍认可的珍贵事物做喻体,比如星光、暖阳、美玉之类的都可以。4. 第三步是用反问的句式点出就算有遗憾也没关系,突出事物的珍贵。5. 比如想表达读到一本好书的感受,可以仿写为“得书如得玉,何恨相逢晚”。6. 想表达遇到好风景的感受,可以仿写为“见山如见故,何恨来迟暮”。7. 仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,韵脚可以尽量和谐,读起来更顺口。8. 这种句式非常适合用来表达发自内心的珍视情绪,适用场景非常广泛。
名句写作应用
1. “得朋如得宝,何恨相知晚”这两句名句适合用在表达遇到知己的场景里。2. 比如你新认识了一个和你兴趣相投、三观一致的好朋友,就可以用这句话来表达你的喜悦。3. 写和友情相关的作文的时候,也可以用这句话开头,引出你和朋友的故事。4. 参加和友情、知己相关的演讲活动时,引用这句话能很好的引发听众的共鸣。5. “古情深不深,所祝加餐饭”适合用在送别亲友的场景里。6. 家里的亲人或者朋友要出远门的时候,你可以用这句话来表达你的祝福,比说很多华丽的话更打动人。7. 写送别主题的作文或者贺卡的时候,引用这句话能显得你很有文化底蕴,情感也更真挚。8. 平时给远方的朋友发问候消息的时候,也可以用这句话来表达关心,非常温暖。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1. 《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃写的经典送别诗,和本诗属于同一主题。2. 两首诗都表达了对友情的珍视,没有过分渲染离别的悲伤情绪。3. 两首诗的风格都比较豁达明朗,和很多缠绵悲伤的送别诗不一样。4. 本诗的祝福更加朴实,《送杜少府之任蜀州》的格局更加开阔,但核心的情感是相通的。5. 两首诗都有名句流传后世,被大家广泛引用在送别场景中。6. 阅读这两首同主题的作品,可以更好的理解古代文人的送别情怀。7. 两者都是五言律诗体裁,在文体上也属于同一类别。8. 对比阅读两首诗,能体会到不同时代送别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

得朋如得宝,何恨相知晚;古情深不深,所祝加餐饭
这两句是本诗核心名句,前者直白点明对知己的珍视,后者化用汉乐府经典祝福意象,质朴动人,被历代送别诗借鉴化用。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待