汝坟贫女

汝坟贫家女,行哭音凄怆。

自言有老父,孤独无丁壮。

郡吏来何暴,县官不敢抗。

督遣勿稽留,龙钟去携仗。

勤勤嘱四邻,幸愿相依傍。

适闻闾里归,问讯疑犹强。

果然寒雨中,僵死壤河上。

弱质无以托,横尸无以葬。

生女不如男,虽存何所当。

拊膺呼苍天,生死将奈向。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感同情 · 批判
创作背景
康定元年汝州征乡兵事件
宋仁宗康定元年(1040)西夏举兵犯边,朝廷紧急下令在京西北路、陕西路等地征集乡兵充守边境。汝州地方官吏为凑足征兵数额,无视征召规则,强行征召无成年男丁的贫困老人入伍,时任汝州襄城县县令的梅尧臣目睹民间惨剧创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句固定五字,不严格要求平仄、对仗与押韵规则,创作自由度较高,适合直白叙事与抒情。本诗是宋代现实主义五言古诗的代表作品,继承了汉魏乐府与唐代新乐府的创作传统。
情感 · 解读
全诗以贫女的第一视角展开叙事,完整呈现了普通百姓在官府横暴征发下家破人亡的惨剧,既饱含对贫苦民众的深切共情,也直白批判了宋代兵役制度的弊端与地方官吏的残暴不作为。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汝坟指汝河岸边。丁壮指符合兵役年龄的成年男子。督遣指督促派遣。龙钟形容年老体衰、行动不便的样子。闾里指同乡的人。拊膺是拍胸口的意思,形容极度悲痛。奈向是宋代口语,意思是怎么办、如何是好。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
汝河岸边有个贫苦人家的女子,边走边哭声音十分凄凉悲伤。她自己说家里只有年老的父亲,没有成年的男子可以依靠。州里的官吏来的时候多么凶暴,县官根本不敢违抗他们的命令。官吏催促老人赶紧出发不要停留,老态龙钟的父亲只能拄着拐杖去当兵。女子反复嘱托四邻的乡亲,希望大家能帮忙照顾自己的老父。刚听说有同乡从征兵的地方回来,她赶紧上前询问消息,心里还抱着父亲可能还撑得住的希望。结果得到的消息是,寒冷的雨里,老父已经冻死在壤河边上。女子身体柔弱没有可以依靠的人,父亲的尸体横在路边也没有钱安葬。她感叹生女儿真的不如生儿子,现在自己活着又有什么用呢。她拍着胸口呼喊苍天,不管是死是活都不知道该怎么办才好。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗以汝河边贫女的视角,讲述了她的老父被官府强行征召入伍,最终冻饿死在河边的悲惨遭遇。全诗没有华丽的修饰,用直白的叙事展现了宋代兵役制度给普通百姓带来的深重灾难,表达了作者对底层民众的深切同情,以及对残暴官吏和不合理政策的强烈批判。这首诗是宋代现实主义诗歌的典型代表,真实反映了北宋中期的社会矛盾。
跨学科 · 是什么
宋代征兵制度历史学
宋代实行募兵制为主、征兵制为辅的兵役制度,遇到边境战事时会临时在民间征召乡兵补充兵力。乡兵大多没有经过正规训练,武器装备也很差,伤亡率非常高。普通百姓都害怕被征召入伍,地方官吏为了完成上级的指标,往往会不顾实际情况强行抓人。这种临时征兵政策经常会给普通家庭带来毁灭性的打击。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言句式,诵读时每句按照“二三”的节奏断句,比如“汝坟/贫家女,行哭/音凄怆”。整体诵读的语气要沉重悲凉,语速放慢,读到贫女得知父亲死讯后的抒情部分时,语气要更加沉痛,突出绝望的情绪。诵读时不要加入夸张的表演,保持平实的语气更能体现诗歌的现实主义特点。
基础句式仿写指导
这首诗的叙事句式非常直白平实,没有多余的修饰,适合用来学习写实类的叙事写作。仿写时可以学习“自言有老父,孤独无丁壮”这种直接陈述事实的句式,不用华丽的辞藻,用最朴素的语言讲清楚事件的内容,就能达到真挚感人的效果。仿写时要注意句子的节奏,每句控制在五个字,保持五言诗的韵律感。
核心名句写作应用
核心名句“生女不如男,虽存何所当”可以用在反映社会不公、底层民众苦难、性别不平等主题的写作中。比如写旧社会女性生存困境的文章时,可以引用这句诗来说明女性在男权社会中没有独立地位的悲惨遭遇。也可以用在批判不合理政策的议论文中,作为反映政策给百姓带来伤害的例证。
关联知识图谱
《田家语》同主题
《田家语》是梅尧臣在同一时期创作的同题材五言古诗,同样是反映康定元年征兵事件给汝州百姓带来的苦难,两首诗被合称为“汝坟二篇”,是宋代现实主义诗歌的双璧。两首诗的创作背景完全相同,都是作者亲眼所见的真实事件,内容可以互相印证。

名句 CLASSIC LINES

生女不如男,虽存何所当
该句直白道出贫女失去唯一依靠后走投无路的绝望情绪,是宋诗中批判社会现实的经典名句,历代都被作为反映宋代民间疾苦的代表性文句收录进各类现实主义诗歌选本。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待