上巳泛舟得迟字
令节推元巳，天涯喜有期。
初筵临泛地，旧俗祓禳时。
枉渚潮新上，残春日正迟。
竹枝游女曲，桃叶渡江词。
风鹢今方退，沙鸥亦未疑。
且同山简醉，倒载莫褰帷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 闲适
节日上巳节
月份三月
创作背景
上巳集会分韵赋诗
本诗创作于中唐时期，为文人上巳节泛舟集会时的唱和作品，参与者分韵赋诗，作者分得"迟"字为韵脚创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属唐代近体诗范畴，每句五字，全诗共12句，格律严格，除首尾两联外中间各联均需对仗，是唐代文人唱和活动中常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为上巳佳节与友人同游泛舟的欣喜闲适，契合节日祓禳祈安的美好寓意，结尾借典故流露随性旷达的人生态度，情感层次清晰自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
元巳即上巳节，是古代农历三月初三的传统节日。祓禳指古人在水边举行祭祀、沐浴，消除灾厄不祥的民俗活动。枉渚指弯曲的水岸沙洲。风鹢是古代船头常画鹢鸟图案，代指船只。山简醉是晋代名士山简常醉酒出游、倒戴头巾而归的典故，代指随性畅饮。
逐句白话释义
美好的节日当属上巳，漂泊天涯也喜逢集会的约期。初次设宴临近泛舟的水畔，正是旧俗举行祓禳祭祀的时节。弯曲的沙洲上新潮刚刚上涨，暮春的白日正缓缓西移。岸边传来游女唱的竹枝曲，还有桃叶渡江的情歌小调。船头的鹢旗被风吹得刚刚降下，沙洲上的鸥鸟也没有猜疑行人。暂且效仿山简畅饮大醉，倒着乘车回去也不要掀起帷帐。
核心主旨概括
本诗描写了上巳节文人集会泛舟的场景，记录了传统祓禊民俗，描绘了暮春江畔的优美景色，抒发了同游的愉悦闲适之情和随性旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
上巳节祓禊习俗民俗学
上巳节是我国传统节日，时间为农历三月初三，古人会在这天到水边举行祭祀、沐浴活动，用来消除一年的灾厄不祥，祈求平安顺遂，是古代春季重要的民俗活动之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速放缓，语气轻松愉悦。首联读得明快，点出节日的喜悦；颔联读得平缓，交代民俗背景；颈联读得舒展，突出春日景色的柔美；尾联读得洒脱，体现旷达的情绪。断句为每句二三停顿，如"令节/推元巳，天涯/喜有期"。
基础句式仿写
可以模仿本诗先点明节日场合、再描写景色、最后用典抒情的结构，选择传统节日出游的场景进行仿写，比如写中秋节赏月，可以先点出中秋佳节，再写月色景色，最后用嫦娥、玉兔等典故收尾。
名句写作应用
"枉渚潮新上，残春日正迟"一句可以用在描写暮春江边景色的作文场景中，比如写春日郊游看到江水上涨、白日悠长的景色时，引用这句诗能增添文学色彩，比如："漫步在江畔的步道上，春风拂面，潮水拍岸，不由得想起‘枉渚潮新上，残春日正迟’的诗句，暮春的闲适感扑面而来"。
关联知识图谱
王羲之《兰亭集序》同主题
《兰亭集序》是东晋王羲之在上巳节集会时所作的序文，与本诗都是上巳节文人集会的产物，都记录了上巳节祓禊的习俗，表达了游春的愉悦之情，属于同主题的经典作品。
《世说新语·任诞》山简条目同典故
本诗尾联引用的山简醉酒的典故出自《世说新语·任诞》，是魏晋风度的代表性典故，后世被广泛引用到文学创作中。
名句 CLASSIC LINES
枉渚潮新上，残春日正迟
"枉渚潮新上，残春日正迟"是本诗核心名句，写景真切自然，景情融合，后世常被用作暮春江景题材绘画的题画诗，也是研究唐代上巳节民俗的重要文献佐证。
标签 TAGS
作者 POET
张登
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待