冬至夜郡斋宴别前华阴卢主簿

张登

虎宿方冬至，鸡人积夜筹。

相逢一尊酒，共结两乡愁。

王俭花为府，卢谌幄内璆。

明朝更临水，怅望岭南流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

节气冬至

创作背景

张说开元年间任地方官时所作

学界主流观点认为此诗作于开元二年（714年）张说被贬岳州刺史期间，冬至夜于郡斋设宴送别即将赴岭南任职的前华阴县卢姓主簿，属于送别即兴创作

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为五言近体诗中的律诗，共八句，颔联颈联严格对仗，押平声韵，格律规整，是初盛唐五律定型阶段的典型作品

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.虎宿即白虎星次，为古代天文划分中对应冬至的星象标识；2.鸡人是古代官署中专司报时的吏员；3.夜筹是古代夜间计时的竹签，一更换一支计数；4.尊为古代盛酒器具，此处代指一杯酒；5.王俭是南朝齐名臣，以爱才好客、幕府贤才云集闻名；6.卢谌是西晋才子，曾在刘琨幕府任职，才学出众；7.璆是美玉古称，此处比喻卢主簿才德出众；8.岭南指五岭以南地区，唐代为偏远任职/贬谪之地；9.幄指官员的幕府、官署；10.主簿是古代地方主管文书事务的属官

逐句白话释义

1.白虎星次运行到冬至对应位置，报时的鸡人已经攒了不少更筹，说明夜已很深；2.我和你在冬至夜相逢，共同举杯对饮；3.这场宴席凝结着我们两个人各自的羁旅乡愁；4.我的郡斋就像当年王俭的花府，常有贤才往来；5.您就像当年在幕府中的卢谌，是如美玉一般的贤才；6.等到明天天亮，我就要到水边为您送行；7.到那时我只能惆怅地望着江水向岭南的方向流去；8.也寄托着我对您远赴岭南的不舍与牵挂

核心主旨概括

1.这首诗是诗人冬至夜在官署设宴送别友人时所作；2.全诗围绕冬至夜送别的核心场景展开；3.开篇点明宴饮时间是冬至深夜，渲染清冷的离别氛围；4.接着写二人对饮，直接点出双方共有的羁旅乡愁；5.随后用两个历史典故赞美友人才德，点明二人的知己关系；6.最后写想象中次日送别的场景，抒发对友人远去的不舍；7.全诗情感真挚朴素，无过多华丽修饰；8.清晰展现了古人冬至时节宴别友人的完整过程；9.传递出古代文人面对离别时的细腻情感

跨学科 · 是什么

冬至星象对应关系天文学

1.我国古代将恒星划分为二十八宿，分青龙、白虎、朱雀、玄武四组；2.冬至时太阳运行至黄经270度位置，对应白虎星次区域；3.古人通过观测星象位置确定节气，指导农业生产与日常活动；4.诗中用虎宿点明冬至，是古代星象与节气对应知识的文学化应用；5.这种用星象指代节气的写法在古典诗词中十分常见；6.冬至是二十四节气中最早确立的节气，地位十分重要；7.古人认为冬至是阴阳转换的关键节点，阴气最盛阳气始升；8.观星定冬至的方法在我国已沿用数千年

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读整体节奏要舒缓低沉，贴合送别诗的离愁氛围；2.首句“虎宿方冬至”语速稍慢，重读“冬至”二字，点明时节特点；3.次句“鸡人积夜筹”语速放缓，重读“积夜”二字，突出夜已深的氛围感；4.颔联“相逢一尊酒，共结两乡愁”语气加重，重读“一尊酒”“两乡愁”，突出情感核心；5.颈联“王俭花为府，卢谌幄内璆”语速稍快，语气平和，读出对友人的赞美之意；6.尾联“明朝更临水，怅望岭南流”语速放缓，语气低沉，重读“怅望”二字，读出不舍的愁绪；7.每句之间停顿1秒，联与联之间停顿2秒，整体诵读时长控制在1分钟左右；8.诵读时带淡淡愁绪，不要过于激昂，贴合诗歌质朴的情感风格

基础句式仿写指导

1.可仿写颔联“相逢+数量词+意象，共结+数量词+情感”的句式结构；2.这个句式适合书写相聚时的情感表达，适用场景广泛；3.比如可仿写为“相逢一盏茶，共叙十年情”，用来写老友多年后相聚的场景；4.也可仿写为“相逢一叶舟，共赏一江秋”，用来写和友人同游赏景的场景；5.仿写时要注意前后句对仗，数量词对应，意象和情感关联；6.前半句点明相聚场景与核心意象，后半句点明共同的情感或活动；7.这个句式结构简洁，情感表达直接，适合日常写作使用；8.仿写时不需要严格遵循律诗平仄要求，对仗工整、语义通顺即可

名句日常写作应用

1.核心名句“相逢一尊酒，共结两乡愁”适合用在写异乡友人相聚的作文场景中；2.比如写在外地读书时和同乡同学聚会，可用这句诗表达共同的思乡之情；3.也可用在写送别友人的文章中，表达双方都有羁旅他乡的共同愁绪；4.比如写朋友将要远赴外地工作，二人聚餐送别时，可引用这句诗；5.还可用在怀念旧友的文章中，回忆当年和友人相聚饮酒共诉乡愁的场景；6.引用这句诗可让文章更有文化底蕴，也能更细腻表达复杂情感；7.引用时可直接引用诗句，也可稍作化用，比如“相逢一杯酒，共结两地愁”；8.这句诗情感普适性强，学生作文、日常随笔都适用

关联知识图谱

《邯郸冬至夜思家》（白居易）同主题

1.这首诗和白居易《邯郸冬至夜思家》都是以冬至为背景书写羁旅愁思的作品；2.两首诗都抓住了冬至时节人们易思乡的情感特点创作；3.都用质朴语言表达真挚情感，感染力强；4.都是唐代冬至主题诗词的代表作品，流传广泛

王俭花府典故同典故

1.诗中“王俭花为府”引用南朝齐名臣王俭的典故；2.王俭任吏部尚书时爱才好客，幕府聚集大量贤才，被称为“花府”；3.后世文人常用这个典故指代人才济济的幕府或官署；4.诗中用这个典故指代自己任职的郡斋，也表达对友人的看重

名句 CLASSIC LINES

相逢一尊酒，共结两乡愁

以质朴的语言具象化抽象的共通乡愁

标签 TAGS

历史学哲学地理学天文学民俗学

作者 POET

张登