正阳驿舍梦郑并州寄书开之即三山图也

驿舍指古代供行旅官员、驿卒暂住休息、更换马匹的处所。把玩指用手拿着反复赏玩。盈尺指长度满一尺，古代一尺约合现代31厘米左右。寤指从睡梦中醒来。这些字词都是宋代诗文常用词汇，无生僻含义。

我来到清澈的淮河边上，夜里做梦收到了郑公寄来的书信。打开书信拿出来赏玩，原来里面是一幅画着三山的画作。山的形态雄奇又深邃，画作的笔画简约又疏朗。整张画纸大小还不满一尺，却透出万仞高山的磅礴气势。我把画卷起来放在怀袖里，正感到欣喜的时候就醒了，刚才的梦境再也找不到了。

全诗记录了诗人夜宿正阳驿舍时，梦见好友郑并州寄来三山图的完整经历，抒发了诗人羁旅途中对友人的深切思念，对画中山水胜景的喜爱向往，以及梦醒之后梦境消散的淡淡怅惘，内容平实真挚，情感自然流露。