西华逢李令子翼

“曩”指往昔、从前，用来指代二人上次见面的时间。“泉壤”指黄泉、地下，是古人对死亡的委婉说法。“吾党”指二人共同的志同道合的旧友。“西华长”即西华县的行政长官，指李子翼。这些字词都是古代书面语的常用表达，没有生僻含义。

第一句写我刚刚从颍水沿岸返程往家走。第二句写路上碰到了西华县的长官李子翼。第三句写我们两个人已经有二十年没有见过面了。第四句写现在两个人的容貌胡须都和从前大不一样了。第五句写你问起我当年在洛阳生活的那段日子。第六句我回答说那时候的旧朋友大多已经去世了。第七句写如果这次分别之后再像之前那样隔二十年才相见。第八句说到那时候我们的旧交应该剩下的更少了。

这首诗完整记录了诗人归乡途中偶遇阔别二十年旧友的全过程。先是写偶遇的意外，再写二人容貌的变化，接着聊起共同的旧友大多离世的现实，最后感慨未来可能再难见到更多旧友。整体内容平实自然，没有任何华丽的修饰，完全是真实情感的自然流露，核心是抒发对时光流逝、故人凋零的沧桑感慨。