次韵和王道损风雨戏寄

小雪才过大雪前,萧萧风雨纸窗穿。

而今共唱新词饮,切莫相邀薄暮天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 闲适
节气小雪
月份十月
创作背景
次韵唱和戏作
本诗为梅尧臣在汴京任职期间寄赠友人王道损的次韵戏作,创作于庆历五年(1045)冬日。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵规范,是唐宋时期文人日常唱和、即兴创作最常用的体裁类型,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是冬日与好友相聚饮酒唱和的闲适暖意,二是熟稔好友之间毫无隔阂的戏谑趣味,整体情感朴素真挚,充满日常烟火中的小确幸,没有传统宋诗常见的说理或愁苦底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗,是古代文人唱和的常用方式。王道损是梅尧臣居宣城时交游的友人,生平记载较少。戏寄指带着戏谑态度创作的寄赠作品。薄暮指傍晚天色昏暗的时段。纸窗指古代用楮皮纸糊制的窗户,是宋代普通民居的常用窗户样式。小雪、大雪都是二十四节气中的冬季节气。唱新词指创作新的诗歌作品。
逐句白话释义
第一句的意思是小雪节气刚刚过去,还没有到大雪节气的时候。第二句的意思是风雨萧萧作响,冷冽的寒风冷雨穿透了糊纸的窗户。第三句的意思是现在我们一起创作新的诗歌,对着酒杯畅饮。第四句的意思是以后千万不要相约在傍晚天色昏暗的时候见面呀。整体翻译没有添加文学化修饰,完全贴合原诗的字面含义,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给友人王道损的唱和戏作。诗歌开篇点明了创作的时间是小雪刚过的初冬时节。接着描写了当日风雨交加、寒意透窗的天气场景。之后写了当下和友人一起饮酒唱诗的愉悦场景。最后用一句戏谑的嘱咐收尾,显露出两人之间深厚无拘的友情。全诗没有复杂的典故和晦涩的表达,充满了日常的轻松趣味。
跨学科 · 是什么
小雪大雪节气特征天文学
小雪和大雪都是中国传统二十四节气中的冬季节气。小雪是二十四节气的第20个节气,通常在公历11月22日或23日。大雪是第21个节气,通常在公历12月7日或8日。两个节气之间间隔约15天。这段时间北半球的日照时间持续缩短,气温明显下降,中国大部分地区会出现降温、降水的天气过程。二十四节气是中国古代劳动人民总结出的农事和生活指导体系,2016年被列入联合国非物质文化遗产名录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,符合戏作的定位。每句的断句节奏是“小雪才过/大雪前,萧萧风雨/纸窗穿。而今共唱/新词饮,切莫相邀/薄暮天”。前两句读的时候可以稍微放缓语速,带出天气的冷意。后两句语气要变得轻快,读出和友人相聚的愉悦感。最后一句要带一点玩笑的语气,突出戏谑的感觉。诵读的时候不需要拖长音,保持自然的口语节奏就可以。
句式仿写指导
可以模仿诗中“[节气1]才过[节气2]前,[景物] [状态]”的句式来创作季节主题的句子。比如可以写“清明才过谷雨前,依依杨柳拂湖边”,描写晚春的景致。也可以写“立秋才过处暑前,阵阵清风送晚蝉”,描写初秋的场景。仿写的时候要注意前后内容的关联性,前半句点明时间,后半句对应时节的典型景物特征。这种句式直白流畅,很适合用来写自然场景的片段。
名句日常写作应用
核心名句“小雪才过大雪前,萧萧风雨纸窗穿”非常适合用在描写冬日寒潮的散文、日记或者朋友圈文案中。比如写初冬寒潮来临的场景时,可以直接引用这句诗来引出下文的描写。也可以用在描写家乡冬日景色的作文里,增加文字的文化底蕴。还可以用在冬日主题的手账、贺卡的文案中,很有氛围感。应用的时候不需要做额外的解释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
二十四节气文化关联
本诗首句明确提到小雪、大雪两个节气,二者属于中国传统二十四节气的冬季序列,二十四节气是中国古代订立的用来指导农事的补充历法,是中华民族劳动人民长期经验的积累成果和智慧的结晶。

名句 CLASSIC LINES

小雪才过大雪前,萧萧风雨纸窗穿
该句是本诗的核心名句,以直白朴素的笔触描摹了冬日风雨的凛冽场景,画面感极强,后世常被用来指代小雪过后的冬日寒潮天气,多次被各类冬日主题的散文、文创作品引用,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待