玉汝赠永兴冰蜜梨十颗

梨传真定间,其甘曰如蜜。

君得咸阳中,味兼冰作质。

遗之析朝酲,亦以蠲烦疾。

吾儿勿多嗜,不比盘中栗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感激
创作背景
友人赠梨酬作
该诗创作于北宋庆历六年(1046年),当时诗人在许州(今河南许昌)任职,友人韩缜(字玉汝)将自己从永兴军获得的十颗特产冰蜜梨赠送给诗人,诗人有感于友人的心意,同时为了训诫家中晚辈合理饮食,写下了这首小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗属于五言古体诗体裁,是古代诗歌的重要类别,每句固定五字,押韵灵活,不受平仄、对仗的严格限制,适合表达平实自然的生活内容,在北宋时期是文人日常酬赠、咏物的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是收到友人特意赠送的特产梨之后的感激,体现了北宋文人之间平淡真挚的交谊;第二层是叮嘱家中晚辈不要贪食凉性水果的生活关怀,充满日常烟火气,情感质朴诚恳。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 玉汝是北宋官员韩缜的字,他和诗人梅尧臣是交情深厚的好友。2. 永兴指北宋的永兴军路,行政中心在今陕西西安,涵盖关中平原大部分区域。3. 冰蜜梨是当时永兴军出产的特色梨品种,以清甜冰爽著称。4. 酲指人醉酒之后出现的头晕、困顿、乏力的不适状态。5. 蠲是消除、去除的意思,在这里指梨能缓解身体的烦闷不适。6. 嗜指过度喜爱、没有节制地吃某种东西。7. 盘中栗指日常食用的栗子,古人认为栗子性质温和,不伤脾胃。8. 全诗的字词都贴近口语,没有生僻的典故,很容易理解。
逐句白话释义
1. 真定一带出产的梨名声传得很广,味道甘甜就像蜜糖一样。2. 您从咸阳地区得来的这种梨,除了甜味之外还有冰爽的质地。3. 吃了您赠送的梨,既能消解早上醉酒的不适感,也能消除烦闷的小毛病。4. 我的孩子不要贪多吃这种梨,它和盘子里性质温和的栗子不一样。5. 释义完全贴合诗歌原文的表达,没有添加额外的文学修饰。6. 每句的意思都和上下文的逻辑完全对应。7. 符合普通人的日常表达习惯,没有专业术语。8. 能够让读者快速读懂诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人收到友人赠送的特产冰蜜梨之后写下的作品。2. 诗歌首先介绍了冰蜜梨的产地和口感特点。3. 接着写了冰蜜梨能够解酒、缓解不适的功效。4. 最后叮嘱家中的晚辈不要多吃这种凉性的梨。5. 整首诗记录了一件非常普通的生活小事。6. 既体现了诗人和友人之间真挚的情谊,也流露出对晚辈的关爱。7. 内容非常接地气,充满了日常生活的烟火气。8. 读完能让人感受到平淡生活里的小美好。
跨学科 · 是什么
冰蜜梨的植物属性植物学
1. 诗里提到的冰蜜梨属于现在植物学分类里的白梨品种。2. 白梨的果肉汁水含量高,口感脆甜,含糖量普遍在12%以上。3. 白梨性质偏凉,过量食用容易刺激肠胃,引发腹泻等不适症状。4. 陕西关中地区的气候昼夜温差大,非常适合白梨的生长,产出的梨甜度更高。5. 古人已经积累了丰富的梨的食用常识,知道梨不能多吃。6. 栗子性质偏温,和凉性的梨正好形成互补。7. 这些饮食常识直到现在也有参考价值。8. 诗人的叮嘱符合科学的饮食规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言古诗,诵读的时候按照2-3的节奏断句就可以。2. 比如“梨传/真定间,其甘/曰如蜜”“君得/咸阳中,味兼/冰作质”。3. 整体的诵读语气要平实自然,不用太夸张的情绪起伏。4. 读前两句的时候可以稍微放缓语速,突出梨的特点。5. 读第三句的时候可以带一点轻松愉悦的语气,体现收到礼物的开心。6. 读最后一句的时候语气要稍微恳切一点,体现对晚辈的叮嘱。7. 全诗篇幅很短,诵读一遍大概15秒左右就合适。8. 多加练习就能轻松掌握诵读的节奏。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“梨传真定间,其甘曰如蜜”的句式来介绍地方特产。2. 比如写杭州的龙井就可以写成“茶传西湖边,其香曰如兰”。3. 写广西的芒果可以写成“果传右江边,其甜曰如蜜”。4. 这个句式的结构是“特产名称+产地,特点+比喻”。5. 仿写的时候不用严格押韵,只要结构相似就可以。6. 适合用来写介绍家乡特产的小作文开头。7. 写出来的内容简洁明了,很容易让人记住特产的特点。8. 多加练习就能熟练运用这个句式。
名句应用场景
1. 核心名句“君得咸阳中,味兼冰作质”可以用来形容口感冰爽的水果。2. 比如夏天吃冰镇梨的时候就可以发朋友圈说“今日吃梨,味兼冰作质,太舒服了”。3. 也可以用来夸赞朋友送的地方特产水果好吃。4. 还可以用在介绍陕西特产的文案里。5. 这句话既文艺又贴合实际情况,不会显得很生硬。6. 适用的场景非常贴近日常生活,使用门槛很低。7. 用的时候不用额外解释,大家很容易就能理解意思。8. 能够提升表达的文艺感,比直白说“梨很凉很甜”更有韵味。
关联知识图谱
韩缜(玉汝)人物关联
1. 韩缜字玉汝,是北宋时期的官员,也是诗人梅尧臣的好友。2. 他就是这首诗里赠送梨的主人公。3. 两人经常有诗歌酬赠往来。4. 这首诗就是为了答谢他赠梨而作。5. 韩缜本人也擅长写诗,不过留存的作品不多。6. 他在北宋官至尚书右丞,是当时的重要官员。7. 关于他和梅尧臣的交谊在《梅尧臣集》里有多处记录。8. 是理解这首诗创作背景的核心关联人物。

名句 CLASSIC LINES

君得咸阳中,味兼冰作质
这句是全诗的核心名句,精准抓住了冰蜜梨冰爽清甜的核心特点,语言质朴形象,后世常被用来形容优质梨的口感,也常被引用描写关中地区的特色果品,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待