思归

短发今年雪满巾,一杯且醉瓮中春。

定无术致长生药,那得愁供有限身。

碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘。

江湖意决君知否,致主唐虞自有人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
陆游严州任上创作
本诗为南宋诗人陆游淳熙十三年(公元1186年)任职严州知州时所作,当时诗人已62岁,半生官场沉浮,多次因主战言论遭贬谪,对南宋官场的繁文缛节、派系纷争深感倦怠,遂萌生强烈的归隐意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,初唐正式定型,唐代发展至成熟阶段,是宋代文人创作的主流体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有明确规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层脉络:一是对年华老去的淡然接纳,二是对官场案牍劳形、名利纷争的彻底厌倦,三是决意归隐江湖的洒脱通透,同时暗含对治国人才自有归属的豁达认知,无传统归隐诗的沉郁哀怨气质。

基础解读 READING

语文核心知识
雪满巾
雪满巾指诗人的头发全部变白,就像白雪落在头巾上一样。这里用雪的颜色比喻白发,非常直观地展现出诗人年华老去的状态。没有用到生僻的典故,普通人很容易就能理解其中的含义。是古诗词里形容年老的常用表达手法,类似的表述还有“霜满鬓”等。在本句里没有悲伤的情绪,只是客观陈述自己的年龄状态。读者可以很轻松地联想到诗人满头白发的样子。这个表述非常贴合全诗淡然通透的整体基调。和后面饮酒的场景形成自然的衔接。
瓮中春
瓮中春就是指装在瓮里的酒,古人常用“春”作为酒的代称。很多古代的酒名里都带有春字,比如“剑南春”至今还在使用。瓮是古代用来盛酒的陶器,密封性比较好,适合存放酒。这里说喝瓮里的酒,体现的是一种随性的生活状态。没有追求名贵的酒水,就是普通的自饮自酌。非常符合诗人当时淡然的心境。读者能感受到诗人不求奢华、自在随性的特点。和后面厌弃名利的内容形成呼应。
簿书尘
簿书就是指官府里的公文、文书,是古代官员日常要处理的工作内容。尘就是灰尘,这里用来比喻处理公文带来的世俗烦恼和疲惫。古代官员每天都要处理大量的文书工作,非常繁琐劳累。诗人用“尘”来形容这份工作,表达了自己对这份工作的厌倦。这个表述非常形象,把无形的疲惫转化为有形的灰尘。读者很容易就能共情到官场工作的枯燥劳累。和前面的名利梦形成对应。是理解诗人归隐决心的重要关键词。
逐句白话释义
第一句说今年我的短发已经全白,像雪落满了头巾。第二句说不如先喝一杯瓮里的酒,暂且沉醉一番。第三句说我肯定没有办法得到能让人长生不老的仙药。第四句说怎么能让忧愁不断消耗我有限的生命呢。第五句说我打碎枕头,再也不做追求名利的美梦。第六句说我想要把整条黄河都拉过来,洗干净官府公文沾在我身上的尘俗疲惫。第七句说我归隐江湖的心意已经非常坚决,你知道这件事吗。第八句说辅佐君主实现唐虞那样的太平盛世,自然有其他合适的人去做。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年在官任上所作,主要讲述了自己对年华老去的淡然态度。诗人明确否定了追求长生的虚妄想法,认为不应该让忧愁消耗自己有限的生命。他彻底厌倦了官场的名利纷争和繁琐的文书工作,下定了要归隐江湖的决心。同时诗人也很豁达,认为辅佐君主治理国家的事情,自然有其他合适的人去承担。整首诗没有丝毫哀怨的情绪,充满了通透洒脱的气质。读者可以感受到诗人忠于内心选择的坦然。这首诗也体现了宋代文人典型的理性豁达的人生态度。和传统的归隐诗相比,少了很多怀才不遇的愤懑。
跨学科 · 是什么
道家出世思想哲学
这首诗里体现的不追求名利、向往归隐的想法,属于中国传统道家的出世思想。道家主张人要顺应自然,不要过度追求世俗的功利。这种思想在中国古代文人中非常流行,当他们在官场不得志的时候,往往会选择归隐山林。这种思想不是消极避世,而是主动选择更符合自己内心的生活方式。普通人也可以从这种思想里学到不被功利裹挟的生活态度。这种思想已经传承了几千年,是中国传统文化的重要组成部分。大家可以在很多古代文学作品里看到类似的表达。它和儒家的入世思想一起,构成了中国文人的两种典型人生选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持平缓通透,不要带悲伤或者愤懑的情绪。第一句语速稍慢,突出年华老去的淡然感。第二句可以稍微放松一点,带出饮酒的随性。第三、四句语气要坚定,体现出想通事理的通透感。第五、六句语气要加重,读出诗人决绝的态度。第七句可以稍微放缓,带一点询问的语气,加强和读者的互动感。第八句要读得豁达开阔,体现出诗人不把家国责任扛在自己一人身上的通透。每句的停顿按照七言诗的常规节奏,“二二三”断句就可以。诵读的时候可以稍微放慢整体速度,更好地体现诗里的淡然气质。
句式仿写指导
大家可以仿写“碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘”这句的对仗句式。首先要确定前后两句的核心是相反或者相关的两个动作,前一句否定某个事物,后一句肯定某个追求。比如前一句可以写“掷笔不作应试文”,后一句对“登山遍赏松间云”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,动词对动词,名词对名词,意境要统一。大家可以先从简单的生活场景入手,不用一开始就追求宏大的主题。比如写告别加班的状态,可以写“关机不做加班梦,下厨慢炖锅中羹”。仿写的时候不用严格追求平仄,只要词性对应、读起来顺口就可以。多练习几次就能掌握这种对仗句式的写法。这种句式写出来的句子很有力量,适合用来表达自己的决心。
名句写作应用
“碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘”这句名句,适合用在表达拒绝功利、选择自己想要的生活的写作场景里。比如写辞职信的时候,可以引用这句表达自己不想再过职场内卷生活,想要追求自己喜欢的生活的决心。写关于人生选择的散文的时候,也可以引用这句来体现自己不被世俗功利裹挟的人生态度。发朋友圈表达自己辞职、裸辞、换赛道的决定的时候,也可以用这句,显得很有文化底蕴。比如你厌倦了996的工作,决定换一个轻松一点的工作,就可以配文“碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘,今天正式离职啦,接下来要好好享受生活”。这句不需要太复杂的解释,大部分人都能理解其中的含义。用的时候注意贴合语境,不要在积极奋进的主题里用这句就可以。
关联知识图谱
《归园田居·其一》(陶渊明)同主题
《归园田居》是陶渊明归隐时所作的经典诗歌,核心主题也是厌弃官场、向往归隐田园的生活,和本诗的核心情感完全一致。两首诗都没有怀才不遇的愤懑,充满了主动选择生活的坦然。普通读者可以把两首诗放在一起阅读,更好地理解中国古代文人的归隐文化。

名句 CLASSIC LINES

碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘
该句以极具冲击力的动作描写抒发诗人厌弃官场的决心。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待