小雨
小雨暗林塘，寒声绕画廊。
事须求暂假，宜睡称烧香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 超脱 · 闲适
创作背景
南宋庆元年间闲居山阴所作
这首诗作于南宋宁宗庆元年间，当时陆游因受到朝中主和派排挤，罢官返回山阴三山别业居住。诗人日常多以游赏、读书、烧香为乐，某日恰逢小雨笼罩林塘，清寒之声环绕廊下，触发创作灵感写下本诗。本诗创作动因纯粹为日常闲居感兴，没有明确的政治指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句五个字，格律要求严格。该体裁起源于汉魏六朝乐府小诗，在唐代发展成熟，成为古典诗歌的经典体裁之一。历代涌现出大量脍炙人口的五言绝句作品，艺术表现力丰富。
情感 · 解读
这首诗核心情感是诗人罢官闲居时远离俗务的悠然闲适。诗人由眼前小雨清寒之景触发心境，流露出对俗世琐事的暂时疏离。整体情感平和冲淡，没有愤懑不平之气，尽显晚年陆游的平和心态。历代解读均认可这首诗的情感基调为恬淡自适。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“暗”在这里是使动用法，意思是使……变得昏暗。“寒声”指的是小雨落下时带来的清寒声响。“画廊”指的是彩绘装饰的走廊。“暂假”意思是暂时的假期，这里指暂时摆脱俗务。“称”是合适、适配的意思，指烧香的活动和当下的心境十分适配。这些字词都是宋代口语和书面语结合的用法，没有生僻含义，符合陆游闲适诗的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是细密的小雨落下，让树林和池塘的景色变得昏暗朦胧。第二句的意思是小雨落下的清寒声响，一圈圈环绕着彩绘的走廊。第三句的意思是遇到这样的好天气，实在应该向俗事求一个短暂的假期，暂时放下手头的杂务。第四句的意思是这样的时节最适合睡觉，也适配点燃香烛静静静坐的闲情。这些释义完全贴合诗句的字面含义，没有添加额外的引申内容，方便普通读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居时的即兴作品，全诗先描绘了春日小雨笼罩林塘的清幽景色。后两句转而写诗人当下的心境，表达了想要暂时摆脱俗务，享受闲适时光的愿望。整首诗风格平淡自然，没有华丽的辞藻，尽显诗人晚年平和恬淡的生活状态。读者可以从诗中感受到陆游除了爱国情怀之外，闲适悠然的另一面。
跨学科 · 是什么
林塘植被特征植物学
诗中提到的林塘是江南地区常见的自然景观，周边一般生长着柳树、樟树等江南常见的阔叶树种，池塘中多有荷花、芦苇等水生植物。春季小雨时，这些植物的叶片被雨水打湿，会让整体景色看起来更加昏暗朦胧，和诗中“小雨暗林塘”的描述完全一致。这些植物的存在也能起到净化空气的作用，让小雨后的环境更加清幽舒适。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓，不要有过于强烈的起伏。第一句“小雨暗林塘”读的时候“暗”字可以稍微拉长音，突出昏暗朦胧的感觉。第二句“寒声绕画廊”读的时候“绕”字可以稍作停顿，体现声音环绕的动态感。第三四句读的时候语气要更加放松，体现出闲适的心境。每句之间的停顿可以稍长，给听众留下想象的空间。
基础句式仿写指导
这首诗前两句采用“景物+特点+地点”的结构，可以仿照这个结构创作写景句子。比如可以写“微霜覆草甸，清光遍石墙”，对应前两句的视听结合的写景方式。仿写的时候要注意前后句的感官搭配，前一句用视觉，后一句可以用听觉或者触觉，让写景更有层次感。不需要刻意使用华丽的辞藻，平实的语言也能写出好的写景内容。
名句日常写作应用
“小雨暗林塘，寒声绕画廊”这两句可以用在描写春日雨景的作文中，用来营造清幽静谧的氛围。比如写江南旅行的游记时，可以引用这两句来描绘江南春雨的独特景色。也可以用在描写悠闲生活的散文中，用来烘托闲适的心境。引用的时候不需要做过多的引申，直接贴合场景使用即可，能让文字更有古典韵味。
关联知识图谱
陆游爱国诗之外的闲适诗创作体系同作者
陆游一生留存诗歌九千余首，其中除了大量抒发爱国情怀的作品外，还有近三千首是描写闲居生活的闲适诗。这类作品大多创作于他晚年闲居山阴时期，风格平淡自然，充满生活气息，《小雨》就是这类作品的典型代表。读者可以通过这类作品全面了解陆游的多面性格，不要只局限于他爱国诗人的标签。
名句 CLASSIC LINES
小雨暗林塘，寒声绕画廊
前句从视觉角度落笔，描绘小雨使林塘景色变得昏暗朦胧的特点，后句从听觉角度落笔，写小雨落下的清寒声响环绕着彩绘长廊。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待