屡雪二麦可望喜而作歌

苦寒勿怨天雨雪,雪来遗我明年麦。

三月翠浪舞东风,四月黄云暗南陌。

坐看比屋腾欢声,已觉有司寛吏责。

腰镰丁壮倾闾里,拾穗儿童动千百。

玉尘出䃺飞屋梁,银丝入釜须寛汤。

寒醅发剂炊饼裂,新麻压油寒具香。

大妇下机废晨织,小姑佐庖忘晚妆。

老翁饱食笑扪腹,林下击壤歌时康。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感喜悦
创作背景
陆游闲居山阴作此诗
本诗为陆游晚年辞官闲居越州山阴时所作,当时当地连续多日降雪,诗人联想到冬雪对小麦生长的利好作用,预想来年丰收的安乐场景,心生喜悦写下此诗,创作时间学界普遍考证为南宋绍熙二年(公元1191年)冬。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体裁,是古体诗的重要分支。歌行体起源于汉魏乐府,句式灵活自由,押韵多变,可长可短,擅长铺陈叙事、直抒胸臆。唐代以后歌行体进一步发展,宋代诗人多以其写日常民生、抒发真情实感,文体地位仅次于近体诗,是古典诗歌中表现力极强的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人见冬雪预示来年麦收的直接喜悦,第二层是对普通百姓丰收后安居乐业生活的由衷欣慰,尽显陆游毕生秉持的爱民忧民的赤子情怀,符合历代对陆游诗歌爱国爱民主题的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“二麦”指大麦和小麦,“遗”是赠送、赐予的意思,“翠浪”指风吹动麦苗像绿色的波浪,“黄云”指成熟的小麦像黄色的云彩,“比屋”是家家户户的意思,“有司”指当地的官吏,“闾里”指乡里、民间,“寒醅”是未过滤的冷酒,“击壤”是古代民间的一种游戏,也指太平盛世百姓安乐的生活。所有字词都是宋代日常通用的口语词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
不要抱怨寒冷的天下雪太苦,这雪是上天赐给我们明年的麦子啊。三月的时候东风吹着麦苗像绿浪翻腾,四月的时候成熟的麦子像黄云遮蔽了南边的田路。眼看着家家户户都传出欢腾的笑声,已经能感觉到官吏们也不用再为税收赈灾的事发愁了。腰里别着镰刀的青壮年都从乡里出来收麦子,拾麦穗的儿童成百上千地出动。磨出来的面粉像玉屑一样飞到屋梁上,煮银丝一样的面条要多加宽汤。发酵的面蒸出来的炊饼都裂了口,新压的芝麻油做的小吃香气扑鼻。大媳妇从织布机上下来早上都不织布了,小姑姑帮忙做饭都忘了晚上要梳妆。老爷爷吃饱了饭笑着摸自己的肚子,在林子里唱着击壤歌歌颂太平年月。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇从眼前的冬雪写起,表达了诗人看到大雪预示来年丰收的喜悦心情,接下来全部是诗人对来年春天到夏天小麦丰收后,百姓们安乐生活的预想,整首诗充满了朴素的生活气息,展现了诗人对普通百姓生活的深切关心,传递出一种乐观积极的生活态度,没有复杂的隐喻,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
冬小麦的生长特性植物学
这里提到的麦子是冬小麦,一般在秋季播种,第二年夏季成熟。冬雪覆盖在麦苗上可以起到保温的作用,避免麦苗被低温冻伤,雪融化后的水可以为麦苗提供充足的水分,还能冻死土壤里的害虫,减少来年的病虫害,所以民间一直有瑞雪兆丰年的说法,是老百姓千百年来总结的生产经验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松欢快,节奏可以稍快一点,符合诗歌喜悦的情感基调。开头两句要读得舒展,读出恍然大悟的感觉,中间描写丰收场景的部分要读得有画面感,一句比一句高昂,最后的几句读得平缓温暖,读出那种安居乐业的幸福感。断句的时候每七言一句断开,不需要刻意拖长音,用自然的语气诵读就可以。
句式仿写指导
这首诗开篇的“苦寒勿怨天雨雪,雪来遗我明年麦”是转折加因果的句式,可以模仿这个结构来写日常事物的两面性,比如“淋雨勿怨天阴沉,雨来遗我满园花”,“辛苦勿怨任务重,苦来遗我一身功”。仿写的时候注意前半句写大家普遍觉得不好的事,后半句写这件事带来的好处,前后两句要押韵,读起来朗朗上口就可以。
名句应用场景
核心名句“苦寒勿怨天雨雪,雪来遗我明年麦”可以用在多个写作场景里,比如写面对挫折的时候,用来表达换个角度看坏事也能变成好事,也可以用在写自然规律、农业生产、民生主题的作文里,还可以用在鼓励别人不要害怕一时的困难的场景里。比如写“正如陆游所说‘苦寒勿怨天雨雪,雪来遗我明年麦’,这次的疫情虽然给我们带来了很多不便,但也让我们更加懂得了珍惜健康和家人相处的时光”。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年农谚同源生产经验
本诗名句“苦寒勿怨天雨雪,雪来遗我明年麦”是传统农谚“瑞雪兆丰年”的诗歌化表达,二者都源自中国古代劳动人民的农业生产经验,核心内涵完全一致,都是指冬雪预示着来年农业丰收。
陆游《农家叹》同主题
本诗和陆游的《农家叹》都是描写农村生活、表达对农民关切的作品,二者都体现了陆游一贯的民本思想,只是《农家叹》写的是农民的疾苦,本诗写的是预想中农民丰收的喜悦,情感指向完全一致。

名句 CLASSIC LINES

苦寒勿怨天雨雪,雪来遗我明年麦
这两句是一语点破冬雪与农业丰收的关联,道出了传统农业社会中百姓的普遍生产经验。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待