晚归

暑雨初晴日,江皋欲莫天。

鸦栖沙际树,人唤渡头船。

病骨羸将折,昏眸困欲眠。

市桥灯火闹,且复喜丰年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦
创作背景
陆游晚年闲居山阴
本诗为南宋诗人陆游所作,创作于其晚年闲居越州山阴时期。当时诗人年事已高,常年受病痛困扰,平日多在郊野行走体察民情,某次雨后初晴傍晚晚归途中,看到丰收时节的市井热闹景象,心生慰藉写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐。全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。这类体裁篇幅适中,兼具写景抒情的灵活性与格律的工整性,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层次是诗人年老多病、晚归途中的困顿疲惫感,第二层次是看到市井丰收热闹景象后生出的欣慰与喜悦。两层情感形成鲜明对比,后者冲淡了前者的沉郁,凸显出诗人心系民生的朴素情怀,这也是历代解读的主流共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“江皋”指的是江边的高地,是古典诗词中常见的写景意象。“莫”是“暮”的通假字,在这里指傍晚、黄昏的意思。“羸”读音为léi,意思是瘦弱、衰弱,用来形容诗人病后的身体状态。“沙际”指的是沙滩的边缘、靠近江水的沙地位置。“渡头”就是渡口,是江边供人们乘船渡江的停靠点。“市桥”指的是市井集市附近的桥梁,是古代城镇人流聚集的核心区域。“丰年”就是丰收的年景,是古代农业社会所有人共同的期盼。
逐句白话释义
暑天的阵雨刚刚停下,天空终于放晴。江边的高地上,天色已经慢慢暗了下来,到了傍晚时分。乌鸦纷纷落在沙滩边缘的树上休息,赶路的行人站在渡口边,呼唤着渡船过来搭载。我因为生病身体非常瘦弱,骨头仿佛快要折断一样。昏沉的眼睛十分疲惫,整个人困得想要立刻睡过去。走到集市附近的桥头,只看到灯火通明,人群热闹非凡。看到这样的景象,我暂且忘却了疲惫,为今年的丰收感到由衷的喜悦。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚年一个雨后初晴的傍晚,从郊野回家路上的所见所感。诗的前半部分描写了傍晚江边的静谧景色,也交代了自己年老病弱的疲惫状态。诗的后半部分笔锋一转,写到集市上热闹的灯火,体现出丰收年景的美好,也点明了诗人心系民生、为百姓丰收感到开心的核心情感。整首诗语言平实,没有华丽的修饰,情感却非常真挚动人,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代江南渡口制度社会学
宋代江南地区水网密布,渡口是民众出行的核心交通节点。官方会在人流较大的渡口设置专门的渡船和船夫,向过渡的行人收取少量费用维持运营。部分私人渡口也会由当地乡绅出资运营,方便周边村民出行。渡口一般全天有人值守,直到傍晚天色全黑才会停航,和诗中描写的傍晚仍有行人唤船的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意每句的停顿节奏,前两个字稍作停顿,后三个字发音清晰,尾音适当拉长。读前六句的时候语气要平缓稍低,体现出傍晚景色的静谧和诗人身体的疲惫感。读最后两句的时候语气要稍微上扬,音量稍大,体现出诗人看到丰年景象的喜悦心情。整体语速不要过快,要贴合诗中傍晚晚归的舒缓氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“鸦栖沙际树,人唤渡头船”的正对句式。仿写时前后两句要分别描写两个相关的场景,内容上要有呼应,句式上要保持对仗工整,每句五个字,结构为名词+动词+地点+名词。比如可以仿写“蝉鸣庭外树,翁坐屋前檐”,前句写蝉的活动,后句写老人的活动,对仗工整,也能体现出夏日乡村的闲适氛围,和原句的结构完全一致。
名句写作应用
“市桥灯火闹,且复喜丰年”这句诗适合用在描写丰收、乡村生活、市井烟火气的作文场景中。比如写春节回乡村老家的经历时可以用:“沿着村道走到村口的石桥边,只见挂满红灯笼的集市上人来人往,叫卖声、笑声响成一片,我忽然就想起了古人的诗句‘市桥灯火闹,且复喜丰年’,这就是最平实也最动人的幸福感。”既贴合场景,也能增加作文的文化底蕴。
关联知识图谱
《西江月·夜行黄沙道中》同主题
《西江月·夜行黄沙道中》是南宋词人辛弃疾的作品,和本诗都是宋代文人描写乡村夜晚景色、表达对丰年喜悦之情的经典作品。两首作品都采用了先写景后抒情的结构,语言平实自然,情感真挚动人,适合放在一起对比阅读,能更好地理解宋代文人的民生情怀。

名句 CLASSIC LINES

市桥灯火闹,且复喜丰年
这句是本诗的核心名句,直白道出诗人见丰年景象的喜悦,情感真挚质朴,历来被认为是陆游民本情怀的典型体现。后世常被用于描写丰收时节的市井热闹场景,在当代乡村振兴、文旅宣传等领域也多有引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待