旧识姜邦杰于亡友韩无咎许近屡寄诗来且以无咎平日倡和见示读之怅然作此诗附卷末

故人玉骨已生苔,邂逅逢君亦乐哉。

湖寺系舟无梦去,京尘驰骑有诗来。

醉中不敢教儿诵,看处常须浴手开。

久矣世间无健笔,相期力干万钧回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
南宋绍熙年间 闲居山阴作
本诗创作于南宋绍熙年间,此时韩元吉(字无咎)已去世数年,陆游与旧识姜邦杰重逢,姜氏寄来其与韩元吉生前的唱和诗作,陆游读罢怅然有感,创作此诗附于唱和卷末。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,平仄、押韵、对仗均有严格规范,在宋代得到进一步发展,是古代文人最常用的抒情文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是对亡友韩元吉的深切悼念,第二层是对旧识姜邦杰寄赠唱和诗作的感念珍重,第三层是对南宋文坛重振的责任期许,历代主流解读均认定其情感真挚沉痛,兼具私人情感温度与公共文化高度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉骨在这里指代亡友韩元吉的尸骨,也暗含对其高洁品格的赞美。邂逅指偶然相逢,没有提前约定的相遇。京尘指京城的尘俗,这里指代姜邦杰从临安赶来的行程。健笔指刚劲有力、水平高超的文笔。万钧是古代重量单位,一钧等于三十斤,万钧形容分量极重、责任极大。浴手指洗净双手,是古人表达敬重的礼仪。系舟指把船拴在岸边,说明陆游当时住在水边的居所。倡和就是唱和,指文人之间互相写诗酬答的活动。
逐句白话释义
第一句是说老朋友已经去世多年,尸骨上都长出了青苔。第二句是说偶然遇到你,我心里感到非常高兴。第三句是说我在湖边的寺院旁边拴着船,就连做梦都没法到亡友的身边去。第四句是说你从京城骑着快马赶来,给我寄来了你们的唱和诗作。第五句是说就算喝醉了酒,我也不敢让孩子们随便诵读这些诗作。第六句是说每次想要打开看的时候,一定要先洗净双手才敢翻开书卷。第七句是说世间已经很久没有这么刚劲有力的好文笔了。第八句是说我们约定要一起努力,扛起重振文坛的重任。
核心主旨与内容概括
这首诗写陆游闲居山阴期间,和旧识姜邦杰重逢,收到对方寄来的他和亡友韩元吉生前的唱和诗作。陆游读诗后内心百感交集,既有对老朋友逝去的伤感,也有遇到旧识的欣慰,还有对亡友留下的作品的珍重。最后他从个人的怀念之情出发,升华为对整个文坛发展的责任感,和姜邦杰约定要一起努力,让文坛重新回到繁荣的状态。整首诗情感非常真挚,没有华丽的修饰,却十分打动人。
跨学科 · 是什么
宋代士人净手开卷礼仪社会学
这句诗里提到的「浴手开」是宋代读书人的常见礼仪。古人认为书籍是承载知识和情感的珍贵物品,打开之前要洗净双手,表达对书籍的尊重。这里的浴手不是说要洗澡,而是指认真洗净双手的简单仪式。这种礼仪在宋代文人群体中非常普遍,是士人文化修养的一种体现。陆游这么做,既是对书籍本身的尊重,更是对亡友韩元吉留下的手迹和唱和作品的珍视。这个礼仪从宋代一直流传到后世,很多文人都保留了开卷前净手的习惯。这种行为背后是中国人对知识、对故人情感的重视。就算是普通百姓,也会对重要的书籍、文书保持敬重的态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏采用七言诗通用的二二三断句方式,比如首句读作「故人/玉骨/已生苔」。整体语气开头要偏沉郁,体现对亡友的悼念之情。读到第二句的时候语气可以稍微轻快一点,体现遇到故人的喜悦。读到颈联「醉中不敢教儿诵」两句的时候,语气要放慢、放郑重,体现对作品的敬重。读到最后两句的时候,语气要变得坚定昂扬,体现出担当责任的气魄。整首诗的诵读速度不要太快,要留足情感表达的空间。遇到停顿的地方可以稍微放缓,突出情感的转折。诵读的时候要把每一个字的字音读清晰,不要模糊带过。
基础句式仿写指导
我们可以仿写颈联「醉中不敢教儿诵,看处常须浴手开」的句式结构。这个句式的特点是先写特定场景下的禁忌行为,再写对待事物的郑重动作,用来表达对某件物品的珍视之情。仿写的时候可以先确定你要写的珍贵物品,比如长辈留下的旧相册、自己珍藏的手办、重要的获奖证书等。然后想一个对应的场景,比如独处的时候、有客人的时候。再想一个郑重的动作,比如戴手套、放锦盒、不让别人随便碰等。比如可以仿写为「醒时不敢轻易碰,放处常须锦盒收」,用来写对珍贵首饰的珍视。也可以仿写为「客来不敢随意展,翻时常须戴手套」,用来写对珍贵旧照片的珍视。仿写的时候要注意两句的字数要一致,词性尽量对应,符合七言的节奏。
核心名句日常写作应用
核心名句「醉中不敢教儿诵,看处常须浴手开」可以用在多种日常写作场景中。最常用的是写回忆类、亲情友情类的散文,用来表达对故人留下的物品的珍视。比如写收到爷爷留下的旧书的时候,就可以引用这句诗,表达自己对爷爷的怀念和对旧书的珍重。也可以用在写文化保护、古籍修复类的文章里,用来表达文化工作者对珍贵古籍的敬重态度。还可以用在写个人爱好的文章里,比如写自己收集邮票、收集旧唱片的经历,体现自己对藏品的爱惜。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改编一下,贴合自己的写作内容。引用的时候要注意场景匹配,不要用在轻松搞笑的文章里,避免违和。
关联知识图谱
韩元吉(韩无咎)酬唱赠答
韩元吉字无咎,是南宋中期著名的文人、官员,和陆游、范成大、辛弃疾等人都是好友,文学成就很高,是当时的文坛领袖之一,和陆游有很多唱和诗作。

名句 CLASSIC LINES

醉中不敢教儿诵,看处常须浴手开
该句以细节描写展现对亡友遗作的珍重态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待