寓蓬莱馆二首 其二
古驿萧萧独倚阑，角声催晚雨催寒。
残年遇合应无日，犹说新丰强自寛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 壮志 · 愤懑
创作背景
陆游晚年闲居山阴时作
本诗是陆游晚年寓居山阴驿馆时所作，当时朝堂主和派掌权，陆游作为主战派官员长期被罢黜闲居，年近七十仍未等到施展北伐抱负的机会，触景生情写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，定型于唐代，全篇共四句，每句七字，讲究平仄押韵，篇幅短小精悍，适合即兴抒怀。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上，更侧重情理融合，形成了独特的时代风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是晚年仕途失意、北伐志向无法实现的悲凉愤懑，二是借典故自我排解的豁达，暗含对理想始终未泯的执着，情感层次丰富，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
古驿指古老的官方驿馆，萧萧形容萧条冷清的样子，角声是古代军中用来报时、传令的号角声，遇合指得到君主或伯乐的赏识重用，新丰是典故名，强自寛指勉强自我宽慰。这些字词都是宋代诗词中的常用表达，没有生僻含义，读者结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是古老的驿馆萧条冷清，我独自倚靠在栏杆上眺望。第二句的意思是号角声催促着天色渐渐变暗，寒雨落下催来了阵阵凉意。第三句的意思是我已经到了晚年，应该不会再有被赏识重用的机会了。第四句的意思是我还说起新丰的典故，勉强来宽慰自己失落的心情。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年寓居驿馆时的所见所感，前两句写清冷的驿馆环境，烘托凄凉的氛围，后两句抒发仕途失意、壮志难酬的悲凉情绪，同时借典故表达自我宽慰的态度，整体情感真挚，容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
新丰典故历史史实历史学
新丰典故对应的历史人物是唐代名臣马周，马周早年贫寒失意，前往长安时住在新丰的旅店，被店主轻视，后来他得到唐太宗的赏识，成为一代贤臣。后世常用新丰典故指代人未遇时的失意状态，也暗含对未来机遇的期待。这个典故出自正史记载，没有虚构成分，在中国古典诗词中被广泛引用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时要注意断句，第一句“古驿萧萧/独倚阑”语速稍慢，读出冷清的感觉。第二句“角声催晚/雨催寒”语调低沉，读出寒意袭来的压抑感。第三句“残年遇合/应无日”语气放缓，读出失落的情绪。第四句“犹说新丰/强自寛”语气稍抬，读出勉强宽慰的倔强感。整体诵读节奏要舒缓，贴合诗歌的悲凉基调。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗第二句“XX催XX雨催XX”的对仗句式，这种句式用两个相同的动词串联不同的意象，节奏感强，画面感鲜明。比如可以仿写“风声催暮霜催冷”“花香催春蝶催忙”等句子，仿写时要注意前后两个意象的逻辑关联，保持句式的对称性。
名句日常写作应用
核心名句“残年遇合应无日，犹说新丰强自寛”适合用在描写逆境、自我鼓励的日常写作场景中。比如考试失利时可以写“我此刻的心情正如陆游所言‘残年遇合应无日，犹说新丰强自寛’，虽然暂时受挫，但我还是会调整心态继续努力”。也可以用在安慰身边失意的朋友的内容中，共情效果很好。
关联知识图谱
马周新丰遇合同典故
本诗第四句引用了马周未遇时居于新丰的历史典故，用来抒发自身失意的情绪，是古典诗词中常见的典故用法，符合基础通识认知要求。
《书愤》同主题
《书愤》和本诗都是陆游晚年抒发壮志未酬情感的代表作品，二者创作时间接近，思想内核一致，适合放在一起对比阅读，便于理解陆游的生平思想。
名句 CLASSIC LINES
残年遇合应无日，犹说新丰强自寛
这两句是本诗核心名句，巧用唐代马周新丰遇合的典故，将晚年失意的悲凉与自我宽慰的复杂情绪融为一体，后世常被用来形容人在逆境中自我鼓励的状态，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待