上书乞祠辄述鄙怀

干禄本代耕,穷达敢自必。

早遇高皇帝,九品对宣室。

妄怀犬马心,嫠纬不暇恤。

上恩等天地,腰领免斧锧。

旋属绍兴末,旸谷瞻出日。

贱臣复何幸,便殿首造膝。

煌煌帝尧典,推择首秉笔。

愚忠虽恳款,野性实坦率。

飘然去周行,湖海抱沉疾。

远逰客穷塞,亭障秋萧瑟。

圣君终记省,万里忽乘驲。

同朝久凋谢,存者不十一。

造廷故抱暗,下殿衰涕溢。

蹉跎又十载,忧患岂易述。

流年不贷人,白发日夜宻。

冠虽未即挂,驭己不容叱。

尚觊公朝恩,养老沾散秩。

闭门教子孙,志愿真永毕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
嘉泰二年上书乞祠所作
本诗作于南宋宁宗嘉泰二年(公元1202年),当时诗人任国史院编修官,主持修撰高宗、孝宗、光宗三朝国史已经完成。时年78岁的陆游年老多病,不堪官场事务劳累,上书朝廷请求授予祠禄虚衔,允许自己归乡养老,创作本诗陈述自己的生平经历与诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,起源于汉代民间歌谣,每句以五字为基本句式。该体裁格律限制宽松,不要求严格的平仄对仗,押韵方式灵活,篇幅长短可随内容调整。自汉魏以来就是文人抒怀言志的主流体裁之一,唐代古体诗创作将其艺术水平推向高峰,宋代文人多继承该体裁写实抒怀的传统。本诗是典型的宋代五言述怀古诗,符合古体诗的全部文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对南宋高宗、孝宗、宁宗三朝君主知遇之恩的赤诚感念。第二层是对自己一生宦海沉浮、壮志未竟的沧桑感慨。第三层是年老多病之后,不再执着于仕途功名,祈求获得祠禄归乡、闭门教子的恳切心愿。全诗情感平实真挚,没有矫饰成分,是陆游晚年心态的真实流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
干禄指求仕为官获取俸禄,是古代士人进入官场的常用表述。乞祠指古代官员上书请求授予宫观祠禄虚衔,不用履职即可领俸禄养老,是宋代特有的官员待遇。宣室本是汉代宫殿名,这里指代南宋皇帝召见大臣的宫殿。嫠纬是“嫠不恤纬”的缩写,指寡妇不担心织布的线不够,反而担心国家的危难,用来比喻臣子不顾自身安危忧心国事。斧锧是古代的刑具,指代死刑。旸谷是神话中太阳升起的地方,这里指代新君即位带来的新政气象。乘驲指乘坐驿站的快马,这里指代被皇帝紧急召回京城。散秩指没有实际职权的虚衔,这里指祠禄官。
逐句白话释义
求官本来就是为了代替农耕获取俸禄,仕途的穷困或显达哪里是自己能决定的。早年我有幸遇到高宗皇帝,作为九品小官被召到宫中应对策问。我空怀着像犬马一样效忠君主的心意,就像忧心国事的寡妇一样顾不上自己的私事。皇上的恩德像天地一样广大,赦免了我的过错让我免遭死刑。不久就到了绍兴末年,我就像看到太阳从旸谷升起一样迎来了孝宗即位的新政。我这个卑微的臣子又何其幸运,第一个被孝宗皇帝在便殿召见商议国事。光辉的尧舜一样的典籍要修撰,我被选拔出来负责撰写工作。我虽然忠诚恳切,但天性实在坦率不受拘束。于是我潇洒地离开了官场,隐居在江湖之间患上了久治不愈的疾病。后来我又远游到偏远的边塞,秋天的边塞岗亭一片萧瑟凄凉。圣明的君主最终还记得我,万里之外我突然被驿站的快马召回京城。同朝做官的旧友大多已经去世,活着的不到十分之一。来到朝堂我从前的抱负已经暗淡,走下殿来衰老的泪水止不住地流。不知不觉又过了十年,经历的忧患哪里是轻易能说尽的。时光从来不会宽贷人,我的白发一天比一天、一夜比一夜变得浓密。虽然我还没有正式辞官,但是我已经没有精力再像骏马一样奔驰为国效力了。我还希望能得到朝廷的恩典,让我能领一份闲职的俸禄养老。回到家关起门来教育子孙,我的志愿就真的永远实现了。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年写给朝廷的述怀之作,是他上书请求祠禄归乡的附属文字。全诗按照时间顺序,回顾了自己从宋高宗、宋孝宗到宋宁宗三朝的仕宦经历,陈述了自己一生对国家的忠诚、对君恩的感念,以及年老多病、不堪事务劳累的现状。最后明确表达了自己希望获得祠禄待遇,归乡隐居教育子孙的朴素心愿。全诗没有华丽的辞藻,所有内容都是诗人的真心话,情感非常真挚恳切。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
祠禄制度是宋代独有的官员福利制度,主要用来安置年老、生病或者政见不同的官员。获得祠禄的官员不需要处理公务,只需要挂名就可以领工资,相当于现在的提前退休待遇。宋代很多年老的官员都会上书请求祠禄,既可以保障自己的养老生活,也可以给年轻官员腾出职位。这项制度在宋代执行得非常普遍,很多著名的文人都曾经领过祠禄。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句可以分成2到3个停顿,比如“干禄/本/代耕,穷达/敢/自必”,停顿的地方稍微拉长一点声音。整体的诵读语气要平实舒缓,就像老人在讲自己的生平故事一样。读到回忆早年经历的部分可以稍微抬高一点声调,体现出当年的意气风发。读到后面年老感慨的部分可以稍微放缓语速,降低声调,体现出沧桑的感觉。读到最后表达心愿的部分,语气要恳切柔和,体现出老人朴素的愿望。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“流年不贷人,白发日夜密”的句式,用“XX不贷人,XX日夜X”的结构来写时光流逝带来的变化。比如写学业进步的可以写“勤学不贷人,成绩日夜升”,写树木生长的可以写“春雨不贷人,草木日夜长”,写思念情绪的可以写“思念不贷人,愁绪日夜生”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句写客观的条件,后半句写这个条件带来的持续变化。这个句式非常适合用来表达日积月累的变化,写出来的句子简洁有力量。
名句应用场景
核心名句“流年不贷人,白发日夜密”可以用在感慨时光飞逝、珍惜时间的主题写作中。比如写自己的长辈逐渐变老的作文,可以用这句话引出对长辈的心疼和对时光的感慨。写珍惜时间、努力学习的议论文,可以用这句话作为论据,证明时光易逝,要抓紧时间奋斗的观点。写回忆类的散文,也可以用这句话来引出对往事的回忆,感慨时光过得太快。这句话语言平实,情感真挚,用在作文里非常有感染力。
关联知识图谱
《剑南诗稿》文献作品集
本诗收录于南宋诗人陆游的作品集《剑南诗稿》卷五十,《剑南诗稿》是陆游毕生诗词作品的总集,共收录诗词九千多首,是研究陆游生平思想和宋代文学的核心资料。
陆游同作者
本诗的作者是南宋著名爱国诗人陆游,陆游字务观,号放翁,是南宋中兴四大诗人之一,一生诗作数量极多,内容多围绕爱国抗金、抒怀言志展开,对后世影响深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待