江村初夏

紫葚狼籍桑林下,石榴一枝红可把。

江村夏浅暑犹薄,农事方兴人满野。

连云麦熟新食𪎊,小裹荷香初卖鲊。

苹洲蓬艇疾如鸟,沙路芒鞋健如马。

君看早朝尘扑靣,岂胜春耕泥没踝。

为农世世乐有余,寄语儿曹勿轻舍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感田园 · 隐逸
月份四月
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居越州山阴农村时所作,彼时诗人已经脱离朝堂纷争,长期居住在乡村,亲身参与、观察农耕劳作,对乡村生活的安乐有切实的体会,因此创作此诗抒发自身的人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格限制,篇幅长短灵活,适合铺陈写景与抒情。古体诗是中国古代诗歌的重要体裁,起源于汉魏民间乐府,在唐代之后形成了与近体诗并行的创作体系,历代文人多用其抒发自由随性的情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对江村初夏清新明丽的水乡田园风光的由衷喜爱,第二层是对淳朴充实的农耕劳作生活的高度认同,第三层是对官场奔波劳碌、俗务缠身的厌弃,最终落脚于期许后代能珍视农耕生活的朴素安乐,不愿子孙追逐世俗功名利禄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫葚指桑树成熟的紫色果实,狼籍是形容东西散落杂乱的样子,把是用手握住的意思,𪎊是指炒干的麦子磨成的粉,鲊是古代用盐和米粉腌制的鱼制品,芒鞋是用草编织的鞋子,靣是“面”的古体字,儿曹是对晚辈、儿孙的称呼。这些字词都是宋代乡村生活的常用词汇,理解这些字词就能读懂全诗描写的生活场景。
逐句白话释义
紫色的桑葚散落在桑树林下,一枝红透的石榴花长得刚好可以握在手里。江边的村庄夏天才刚刚开始,暑气还很淡薄,农事刚刚兴盛起来,田野里到处都是劳作的人。连片的麦子熟得好像接到了云上,新做的炒麦粉刚好可以吃,裹着荷花香气的小包裹,是刚上市的腌鱼。长满浮萍的小洲上,篷船跑得像飞鸟一样快,沙路上穿着草鞋走路,稳得像骑马一样。你看那些上早朝的官员脸上都扑满了尘土,难道能比得上春耕时脚踩着没过脚踝的泥土快乐吗?世世代代做农民快乐多的很,我要告诉儿孙们不要轻易放弃这样的生活。
全诗核心主旨与内容概括
全诗先描写了江村初夏时节的优美自然风光,接着写了乡村里繁忙又充实的农事劳作场景,最后用官员上早朝的辛苦和农民春耕的快乐做对比,表明了诗人喜爱田园生活、不愿追逐官场功名利禄的人生态度,还叮嘱子孙要珍视农耕生活的安乐。整首诗语言朴素直白,充满了生活气息,读起来非常亲切。
跨学科 · 是什么
桑葚的生物特性植物学
桑葚是桑科桑属植物桑树的成熟果穗,一般在每年农历四月前后成熟,成熟的桑葚多为紫黑色,果肉柔软多汁,味道酸甜,成熟后如果没有及时采摘就会自然掉落在地上。诗里写“紫葚狼籍桑林下”,就是描写桑葚成熟掉落的自然状态,符合初夏的物候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句写景的部分语速要稍慢,语调轻快,读出初夏景物的清新感。中间四句写农事和生活场景的部分,语速可以稍快,语调明快,读出生活的热闹充实感。最后四句抒情的部分,语速要放缓,语调恳切,读出诗人语重心长的感觉。停顿的时候可以按照七言诗“二二三”的节奏断句,比如“紫葚/狼籍/桑林下,石榴/一枝/红可把”,这样读起来节奏清晰,朗朗上口。
基础句式仿写指导
诗里“苹洲蓬艇疾如鸟,沙路芒鞋健如马”用了比喻的句式,把一种事物的特点比作另一种常见事物,非常生动形象。仿写的时候可以先找到描写对象的特点,再找有相同特点的常见事物,比如可以写“林间落叶轻如蝶,湖面游船稳如楼”,或者“山间瀑布快如箭,崖上青松挺如兵”。这种比喻句式适合用来描写景物的动态或者形态特点,能让句子更有画面感。
核心名句日常写作应用
“为农世世乐有余,寄语儿曹勿轻舍”这句诗适合用在描写乡村生活、表达对朴素生活的喜爱的作文里。比如写回老家体验农耕生活的作文,结尾就可以用“站在金黄的麦田里,我突然理解了陆游写的‘为农世世乐有余,寄语儿曹勿轻舍’的含义,原来靠自己的劳动换来的生活,才是最踏实快乐的”。也可以用在描写田园风光的散文里,用来表达对乡村生活的赞美。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的田园诗,同样描写了江南乡村的自然风光和淳朴民风,抒发了诗人对田园生活的喜爱之情,两首诗的创作背景、主题、风格都非常相似。

名句 CLASSIC LINES

为农世世乐有余,寄语儿曹勿轻舍
这句是本诗的核心主旨句,直白抒发了诗人对农耕生活的推崇,是中国古代田园诗中表达尚农志趣的经典语句,流传后世常被用来指代对朴素安乐生活的珍视,也被很多崇尚隐逸文化的文人用来表明自身的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待