园中杂咏二首 其二

珍禽下上鸣,迨及清润时。

岂惟侑我觞,亦以起我诗。

白练一团雪,来与红练俱。

鱼虎飞照水,意若爱翠裾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
李东阳闲居京中宅邸创作
背景: 陆游闲居山阴时所作,具体时间待考,描写园中禽鸟,抒发闲适之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,格律限制宽松,不要求严格对仗和平仄押韵,是古典诗歌中较早成熟的体裁之一,自汉代以来长期被文人用于抒发日常闲情、描摹日常风物,在古典诗歌体裁体系中占据重要的基础性地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居自家园林时的悠然闲适之情,包含对园内灵动自然风物的喜爱之意,无悲苦愤懑的负面情绪,整体情感基调明快轻松,是典型的文人日常闲咏类作品的情感表达,符合传统士大夫优游林下的审美追求,历代解读对本诗核心情感的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,珍禽指珍贵少见的鸟类;第二,迨及意思是恰逢、赶上;第三,清润时指空气清新湿润的时节;第四,侑我觞意思是陪伴我饮酒;第五,起我诗意思是激发我的写诗灵感;第六,白练指代通体雪白的白鹇鸟;第七,红练指代羽毛艳红的红腹锦鸡;第八,鱼虎是古代对翠鸟的别称;第九,翠裾原指翠色的衣襟,这里指水边翠绿色的草木。
逐句白话释义
第一句:珍贵的禽鸟在园内上下翻飞,发出清脆的鸣叫声;第二句:此时恰逢空气清新湿润的好时节;第三句:这些禽鸟不单单是陪伴我饮酒的好伙伴;第四句:也能够激发我创作诗歌的灵感;第五句:通体雪白的白鹇鸟就像一团移动的白雪;第六句:它和羽毛艳红的红腹锦鸡一同出现在园中;第七句:翠鸟飞到水面上方,低头照着自己的倒影;第八句:它看起来好像格外喜爱水边翠绿色的草木。
全诗核心主旨
第一,本诗是诗人闲居自家园林时的即兴咏物之作;第二,诗人集中描摹了园内多种禽鸟翻飞嬉戏的灵动场景;第三,展现了春夏之交园林内生机盎然的美好氛围;第四,抒发了诗人政务间隙休憩时悠然闲适的愉悦心境;第五,体现了传统士大夫善于从日常风物中发现美感的审美趣味;第六,没有寄托复杂的家国情怀或者人生感慨;第七,整体风格明快轻松,读来给人愉悦的感受;第八,是明代文人闲居咏物小诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
诗中涉禽物种科普动物学
第一,诗中提到的白练是白鹇,是一种大型雉类,通体羽毛雪白;第二,红练是红腹锦鸡,是中国特有的鸟类,腹部羽毛呈艳丽的红色;第三,鱼虎就是翠鸟,是一种小型水边鸟类,羽毛以翠蓝色为主,以捕食水中的小鱼为生;第四,这三种鸟类在中国古代都常出现在文人的园林中,是常见的咏物对象;第五,白鹇和红腹锦鸡在古代都被视为祥瑞的禽鸟,常被贵族饲养在园林中观赏;第六,翠鸟因为外形艳丽,动作灵动,也常成为古典诗词的描摹对象;第七,三种鸟类现在都属于国家保护动物,不允许私人饲养;第八,大家在野外看到这些鸟类要注意保护,不要惊扰它们的生存环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗诵读时整体节奏要舒缓轻快,符合闲适的情感基调;第二,第一二句“珍禽/下上鸣,迨及/清润时”,每句两顿,语速稍慢,突出环境的清幽;第三,第三四句“岂惟/侑我觞,亦以/起我诗”,要读出略带欣喜的语气;第四,第五六句“白练/一团雪,来与/红练俱”,语速稍快,突出画面的灵动;第五,第七八句“鱼虎/飞照水,意若/爱翠裾”,最后三个字要放慢,读出悠然的韵味;第六,诵读时每两句之间停顿1秒左右,整首诗时长控制在20秒左右为宜;第七,要避免读得过于沉重或者激昂,要贴合诗歌轻松的风格;第八,可以配合轻柔的古典音乐诵读,效果更好。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写本诗“X如X,来与X俱”的比喻句式;第二,这个句式适合用来描摹两种颜色、特征对比鲜明的事物同时出现的场景;第三,比如可以写“红梅一枝火,来与白雪俱”,描摹红梅映雪的场景;第四,也可以写“黄蝶一片金,来与繁花俱”,描摹黄蝶在花丛中飞舞的场景;第五,仿写时要注意前后两个事物的特征要鲜明,比喻要贴切;第六,要避免两个事物特征过于相似,没有对比效果;第七,初学者可以先从描摹自然景物开始练习,更容易写出符合要求的句子;第八,熟练之后可以拓展到描摹人物、物品等其他类型的事物。
核心名句写作应用
第一,核心名句“白练一团雪,来与红练俱”适合用在描摹色彩对比鲜明的景物的作文中;第二,比如写公园游记的时候,看到白色的梨花和红色的桃花同时开放,就可以引用这句诗;第三,也可以用在描写动物的作文中,比如看到白色的鸽子和红色的鹦鹉同框,就可以用这句诗来形容;第四,还可以用在描写雪景的作文中,看到白雪和红梅相映的场景,也可以引用这句诗;第五,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下搭配的事物;第六,要注意引用的场景要符合诗句色彩对比鲜明的特点,不要乱用;第七,引用这句诗可以让你的作文更有文采,更有画面感;第八,大家可以在平时的写作练习中多尝试使用。
关联知识图谱
唐寅《题画》同主题
第一,本诗属于明代文人闲居咏物的小诗类型;第二,同类型的作品还有唐寅的《题画》:“秋水接天三万顷,晚山连树一千重。呼他小艇过湖去,卧看斜阳江上峰。”第三,二者都以描摹日常所见的自然风物为核心内容;第四,都抒发了文人闲居时悠然闲适的愉悦心境;第五,都具有风格明快、画面感强的特点;第六,都是明代文人小诗中的代表性作品;第七,适合放在一起对比阅读,加深对明代文人闲情创作的理解;第八,这类作品也是中小学生古诗文学习的常见内容。

名句 CLASSIC LINES

白练一团雪,来与红练俱
名句: “白练一团雪,来与红练俱” 点评: 该句以简练比喻描摹白鸟与红鸟,色彩对比鲜明,是陆游咏物小诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待