余为成都帅司参议成将军汉卿为成都路兵钤相从无虚日余被召出蜀汉卿坐法谪居于涪既得自便因卜筑为涪人今年广汉僧祖成来山阴乃言尝至永嘉乐清县柳市之广福寺有黄先生寓寺中炼丹及见则汉卿也余闻之感叹不已为赋此诗

帅司参议指宋代安抚使司的参议官，兵钤是兵马钤辖的简称，为地方武官。鐡马指配有铁甲的战马，黄旗是宋代军队的标志性旗帜。玉关即玉门关，此处代指西北抗金前线。丹灶是炼丹的炉灶，芒屦是用芒草编织的鞋子。猬须指像刺猬毛一样又硬又密的胡须。全文没有通假字和古今异义字，字词含义多符合宋代通用语境。

将军你胸中文韬武略样样具备，曾经骑着铁甲战马、举着朝廷军旗征战在玉门关一带的抗金前线。你心里清楚羌胡敌人是可以被消灭的，富贵是命中注定的，只有有才能的人才配得到。后来你被剥夺官职贬到三峡一带，在空寂的山里早晚和猿猴飞鸟相伴。在路上遇到奇人异士握着对方的手畅谈，第二天家里人都不知道你去了哪里。你一辈子的心事都放在炼丹的炉灶里，行走万里的生涯就靠一双芒草鞋。你在永嘉的古寺里度过深秋，时常有像仙人一样的访客来敲门。山里的人哪里认识你这位过去的将军，只惊讶你威风凛凛的气质和普通人完全不同。你眼神明亮如电、胡须硬挺像刺猬、身高八尺，谈论炼丹和剑术的时候，豪气直冲云霄。

这首诗是陆游写给故友成汉卿的赠诗，全诗先回忆成汉卿早年文武双全、征战抗金前线的过往，再写他遭贬谪后的坎坷生活，最后写他现在隐居炼丹仍保持英武慷慨的气节，表达了作者对成汉卿才志的赞叹、对他坎坷遭遇的同情，也寄寓了自己报国无门的感慨。