送杰上人归成都二首 其二

诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和，不要读得过于激昂。第一句“春夜/挑灯/话别愁”，按照两个字一个停顿的节奏来读，最后三个字放慢语速，突出愁绪。第二句“此心/已在/锦江头”，读“已在”的时候语气稍重，体现出思绪飞驰的感觉。第三句和第四句语气要放得更轻柔，读出想象的氛围感，最后“为小留”三个字放缓收尾，留下余韵。

这首诗的前两句是送别诗非常经典的开篇句式，可以仿写用于各类送别、思乡主题的写作。仿写的时候第一句要点明送别或者思乡的具体场景，第二句用“此心已在XX”的句式来表达自己的情绪和思绪的去向。比如可以写“秋日登楼望归舟，此心已在故园秋”，也可以写“渡口折柳送故友，此心已在玉门关”，仿写的时候要注意前后句的场景和情绪要统一，押韵尽量贴合原诗的韵律感。

名句“春夜挑灯话别愁，此心已在锦江头”可以用于很多日常写作场景。比如写和好友分别的作文时，可以用这句话来开头，引出自己和朋友离别的场景和不舍的心情。写思念家乡的文章时，也可以把“锦江头”换成自己家乡的地名，来表达自己归心似箭的心情。给远行的朋友写明信片或者赠言的时候，也可以引用这句话，表达自己对朋友的惦念和祝福，使用的时候不需要额外修改，直接引用就很贴合场景。