荷花二首 其一

风露青冥水面凉,旋移野艇受清香。

犹嫌翠盖红妆句,何况人言似六郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感审美 · 隐逸
创作背景
晚年退居赏荷所作
背景: 晚年退居赏荷所作 — 本诗为陆游晚年退居越州山阴故里时期创作,具体时间不详。诗人泛舟赏荷,有感于历代咏荷俗套,即兴而作,体现其清雅诗风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,属于绝句的一种,全诗共四句,每句七字。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,格律要求严格,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。本诗严格遵循七言绝句平起首句入韵的格律规范,是宋代七绝的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是表达对荷花清雅高洁天然品格的喜爱,摒弃前人咏荷俗套的修辞表达,反感将荷花与谄媚权贵挂钩的庸俗比喻,体现了诗人淡泊清高、不随流俗的审美取向与人格追求。历代主流解读均认为本诗是咏物抒怀的典型作品,情感直白鲜明,立场清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是青冥,意思是旷远澄澈的夜空。第二个重点词是旋移,意思是立刻调转、快速移动。第三个重点词是野艇,指没有经过装饰的普通小船。第四个重点词是翠盖红妆,是前人描写荷花时常用的比喻,把荷叶比作绿色的伞盖,把荷花比作红色的美人妆饰。第五个重点词是六郎,指唐代武则天的宠臣张昌宗,他排行第六,被人称为六郎。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。大家可以结合上下文快速掌握这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是:夜风中带着露水,旷远的天空下水面上满是清凉的气息。第二句的意思是:我立刻调转小船的方向,划到荷塘深处去感受荷花的清香。第三句的意思是:我本来就嫌弃前人用翠盖、红妆来描写荷花的句子太过俗气。第四句的意思是:更何况还有人说荷花长得像谄媚的张六郎,这种说法就更让人无法接受了。这些释义都是直译,没有加入额外的文学修饰,能够准确反映诗句的字面含义。大家可以对照原文逐句理解,不会出现理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人夏日夜里在荷塘泛舟赏荷的经历。诗人先是感受到荷塘的清凉气息,闻到荷花的清香,随后联想到历代描写荷花的作品,觉得很多比喻都太过俗气。尤其是有人把荷花比作谄媚的权贵张昌宗,更是让诗人觉得难以接受。整首诗借描写荷花表达了诗人不喜欢俗气的审美、追求清高淡雅的志趣。我们读这首诗可以感受到诗人直率的性格和不随波逐流的人生态度。这首诗内容简单直白,很容易理解核心想要表达的含义。
跨学科 · 是什么
荷花的生物学特性植物学
诗句里描写的荷花属于睡莲科莲属的多年生水生草本植物。荷花的叶片是圆形的,表面有蜡质白粉,直径最大可以达到70厘米,看起来就像一把撑开的绿色伞盖。荷花的花期一般在每年的6到9月,花朵大多是粉红色或者白色,开放时会散发出清淡的香气。荷花一般生长在水流平缓的浅水区域,池塘、湖泊都是它常见的生长环境。我国早在三千多年前就已经开始种植荷花,很多地区都有赏荷的传统。这些知识都是大家日常就能接触到的常识,没有复杂的专业术语。我们可以结合诗句里的描写直观理解荷花的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快自然,符合诗人即兴创作的轻松氛围。第一句的节奏可以划分为:风露/青冥/水面凉,读的时候语速稍慢,突出清凉的氛围。第二句的节奏可以划分为:旋移/野艇/受清香,读的时候语速稍快,突出诗人主动寻香的雀跃心情。第三句的节奏可以划分为:犹嫌/翠盖/红妆句,读的时候语气略带不满,突出嫌弃的情绪。第四句的节奏可以划分为:何况/人言/似六郎,读的时候语气加重,突出强烈的反对态度。大家可以按照这个节奏多练习几遍,很容易就能读出这首诗的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了"犹嫌……何况……"的递进句式,适合用来表达对某件事的态度层层递进的情绪。仿写的时候可以先写自己对程度较轻的不合理现象的不满,再写对更严重的不合理现象的反对。比如我们可以仿写为:犹嫌檐下风铃吵,何况街头喇叭鸣。也可以仿写为:犹嫌淡茶无滋味,何况寡酒少醇香。仿写的时候要注意前后两句的逻辑是递进关系,后面的现象比前面的更让人难以接受。大家可以多尝试用这个句式描写日常的感受,很容易就能掌握这个句式的用法。这个句式在日常写作中使用频率很高,适用场景很广。
核心名句写作应用
"犹嫌翠盖红妆句,何况人言似六郎"这句诗适合用在表达自己反对庸俗审美、坚持个人立场的写作场景中。比如写关于审美独立性的作文时,可以引用这句诗来证明不随波逐流的审美追求是自古就有的。也可以在写批判谄媚风气的文章时引用这句诗,表达对阿谀奉承行为的反感。比如我们可以写:从古至今真正有独立思想的人都不会盲从庸俗的潮流,杨万里就曾写下"犹嫌翠盖红妆句,何况人言似六郎"的诗句,明确表达自己不与世俗同流合污的态度。大家引用的时候要注意契合语境,不要生硬堆砌。这句诗的辨识度很高,引用后能有效提升文章的文化质感。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
这首诗同样是杨万里创作的咏荷诗,同样以荷花为描写核心,都是宋代咏荷诗的代表性作品。两首诗都创作于杨万里创作成熟期,都体现了诚斋体活泼直白的风格。大家可以把这两首诗放在一起对比阅读,能更全面地理解杨万里对荷花的喜爱和他的创作风格。这两首诗都是中小学语文必背古诗文,知名度都很高。

名句 CLASSIC LINES

犹嫌翠盖红妆句,何况人言似六郎
名句点评:这两句是本诗的核心,一反历代咏荷常用的“翠盖红妆”俗套比喻,并借用唐代张昌宗典故表明自身审美立场,构思巧妙,体现了陆游咏物诗不落窠臼的特点。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待