新黏竹隔作暖阁

臞儒指清瘦的贫寒读书人，疾竖是对疾病的戏称，鹁姑是斑鸠的民间俗称，乌桕是一种秋季叶片变红的落叶乔木，封姨是古代神话中的风神，青女是神话中的霜神，竹君指竹子做的隔板，禇生指纸，展钵是和尚化缘用的食具，苴茆指封地，万户封是食邑万户的侯爵爵位。这些字词都是理解本诗的基础，大多是宋代民间常用的俗称或是文人常用的典故代称。

我天生的骨相就像清贫寒酸的读书人，更何况到了衰老的年纪还有疾病缠身。斑鸠的叫声很急，雨刚刚下起来，乌桕的叶子已经变红，天气也变得寒冷了。风神和霜神接连来给我制造困苦，可竹隔和糊的纸却很怜惜我这个客人。小儿子只喜欢夜里炉子烧得通红，我更喜爱早晨窗户透进来的明亮日光。蜗牛背着自己的壳也能容身，我这小小的暖阁难道还不够撑过整个寒冬吗。这已经比托身僧舍靠化缘吃饭要好得多了，根本不需要羡慕那些食邑万户的侯爵封赏。

本诗描写了陆游晚年隐居山阴时，面对寒冷的冬日，亲手制作竹隔暖阁的生活小事。全诗先写自己衰老贫病的现状和冬日寒冷的环境，再写家人面对冬日暖炉的喜悦，最后抒发自己安贫乐道、不羡慕功名利禄的豁达志趣，整体氛围平实温暖，传递出诗人历经沉浮后淡泊通透的人生态度，是非常有生活气息的日常抒怀诗。