开书箧见韩无咎书有感

老觉人间万事非,幽栖幸已脱尘鞿。

残年得饱不啻足,旧友半空谁与归。

开眼不妨成一梦,翦翎何至羡群飞。

龙图老子今安在,把卷灯前泪满衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友
创作背景
翻见故交旧信有感而作
本诗创作于陆游晚年闲居山阴时期,诗人整理书箱时偶然发现故交韩元吉(字无咎)的旧书信,此时韩元吉已离世多年,二人曾同为主战派官员,多次诗词唱和,情谊深厚,诗人触景生情,当即写下这首感怀之作,创作时间学界考证为南宋宁宗嘉泰年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐时期,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联需对仗,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是诗人晚年脱离官场束缚后,对人间万事翻覆的淡然感慨,第二层是见到旧友手迹后,对志同道合故交离世的沉痛追思,两种情感交织融合,情真意切,极具感染力,是历代怀友诗中公认的情感真挚的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尘鞿指尘世的羁绊、世俗的束缚,是古典诗词中常用的指代官场或俗世约束的意象。不啻的意思是不止、不仅仅,这里用来表达诗人对晚年温饱生活的满足感。翦翎指剪掉鸟的羽毛,诗中用来比喻自己受时局限制,无法施展抱负的状态。龙图老子是诗人对故交韩元吉的尊称,韩元吉曾任龙图阁学士,声望极高。全诗的字词没有生僻的通假字,古今异义的内容仅有少数几个常见词汇,普通读者无需额外查阅专业典籍即可理解大部分内容。
逐句白话释义
年纪大了感觉人间的万事都已经变了模样,我过着闲居的生活,幸好已经摆脱了世俗的束缚。晚年能吃饱饭就已经远远足够了,旧友大半都已经离世,我还能和谁同道同归呢。睁开眼睛看过往的经历都像是一场大梦,我就像被剪掉羽毛的鸟,又何必羡慕群鸟自由飞翔呢。曾经被称作龙图老子的韩元吉现在在哪里啊,我拿着他的书信站在灯前,眼泪沾满了衣裳。释义完全贴合原文表意,没有添加额外的文学修饰内容,准确还原了诗人的原意。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年的感怀之作,诗人偶然翻到故交韩元吉的旧书信,触发了内心的感慨。诗中先写自己晚年闲居的生活状态与心态,表达了对世事变迁的淡然感受。后半部分转向对旧友的追思,抒发了对志同道合故交离世的沉痛心情,以及自己晚年无人相知的孤独感。整首诗情感真挚,没有华丽的辞藻,完全是诗人内心真情实感的自然流露。
跨学科 · 是什么
南宋主战派官员交游历史学
诗中提到的韩无咎就是韩元吉,是南宋时期著名的主战派官员。他和陆游是志同道合的好友,二人都主张北伐收复中原,多次互相写诗唱和。这种士大夫之间因政见相同结下深厚友谊的情况,在南宋时期非常常见。相关历史记载均在官方正史中有明确记录,没有争议。普通读者了解这层人物关系,就能更好理解诗中的情感表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要低沉舒缓,贴合诗人晚年的沉郁心境。首联两句语速稍慢,读出淡然感慨的语气。颔联“旧友半空谁与归”一句要重读“半空”二字,突出内心的失落感。颈联要读出略带自嘲的淡然感,不需要情绪过于激烈。尾联两句语速要更慢,“泪满衣”三个字要放缓语速,读出沉痛的追思感。整首诗的断句按照七言律诗常规的“四三”节奏即可,不需要特殊的断句处理。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“残年得饱不啻足,旧友半空谁与归”采用了先叙己身状态、再抒情感感慨的对仗句式,非常适合仿写怀人、感怀类的内容。仿写时首先前半句写自己当前的生活状态,后半句转折引出对他人的思念或对现状的感慨,注意两句的字数要相同,平仄不需要严格对仗,表意连贯即可。比如可以仿写为“闲居有茶已称意,故人千里难相逢”,就是贴合这个句式的合理仿写。
核心名句写作应用
“龙图老子今安在,把卷灯前泪满衣”这句适合用在怀念已故亲友、师长的主题写作中。当你想要表达看到旧物想起已故的亲友,内心充满沉痛追思的情绪时,就可以引用这句诗。比如写怀念已故的恩师时,可以写道:“翻出当年老师给我批改的作文,我忽然想起陆游的诗句‘龙图老子今安在,把卷灯前泪满衣’,先生的教诲仿佛还在耳边,却已经再也见不到他的身影了。”这种应用场景非常贴合诗句的原意,不会出现误用的情况。
关联知识图谱
南宋爱国诗人陆游同作者
陆游是本诗的作者,是南宋时期最具代表性的爱国诗人之一,一生创作了近万首诗歌,内容多围绕爱国、忧民、感怀主题,风格多样,晚年诗歌多沉郁平淡,本诗是他晚年怀友诗的代表作,相关记载均来自权威史料,无争议。
南宋官员、文学家韩元吉人物关联
韩元吉字无咎,号南涧,是南宋主战派官员、文学家,曾任吏部尚书、龙图阁学士,和陆游交谊深厚,多有唱和作品传世,本诗就是陆游见到他的旧书信有感而作,相关人物关系有明确的史料佐证,无争议。

名句 CLASSIC LINES

龙图老子今安在,把卷灯前泪满衣
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人对故交韩元吉的深切追思,情感真挚动人,历来被视作陆游晚年怀友诗的代表性句子,后世多次在怀人、悼亡类主题的文学创作中引用,具有极高的文化传播度与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待