夜归舟中作

意薄杨修唤小儿,孤舟自笑发成丝。

放开痴腹无非梦,拈起幽怀摠是诗。

霜下忽惊桐叶尽,滩生更觉水声奇。

余年那恨驱黄犊,除却为农百不宜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴时期创作
创作于宋宁宗嘉泰至开禧年间(约1201—1207年),陆游退居越州山阴时期,具体年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁,起源于初唐,定型于盛唐,八句五十六字,格律严谨,中间两联需对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代被视为近体诗的核心体裁之一
情感 · 解读
核心情感为陆游晚年罢官归乡后看淡世俗名利、安于田园农耕的旷达心境,夹杂少量岁月蹉跎、壮志未酬的淡远怅惘,历代主流解读均认可其淡而弥坚的情感基调

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 杨修指三国时期曹魏官员,素来以恃才放旷的形象流传后世,最终因锋芒过露被曹操诛杀。2. 唤小儿在这里是诗人将杨修看作不懂藏拙的晚辈,暗含对其行事风格的不认同。3. 痴腹是诗人的自谦说法,指代自己闲散的思绪与心怀。4. 幽怀指埋藏在内心深处、不轻易对外人道的细腻情怀。5. 霜下指霜降时节过后,气温骤降的气候状态。6. 桐叶尽指梧桐树的叶子全部掉落,是深秋时节的典型景象。7. 滩生指河道中浅滩的水位出现上涨的情况。8. 黄犊指小黄牛,此处代指日常的农耕劳作。
逐句白话释义
1. 我心中看不起杨修那种恃才放旷的行事风格,只把他当作不懂事的小儿。2. 我独自坐在归乡的小船上,笑着发觉自己的头发早已经白得像蚕丝一样。3. 放开自己闲散的思绪想来,人生过往的种种无非都是一场大梦。4. 但凡心底泛起幽深的情怀,落笔就都能写成动人的诗句。5. 寒霜落下之后,我忽然惊觉梧桐树的叶子已经全部掉光了。6. 浅滩的水位上涨之后,更觉得水流的声音听起来格外清奇动人。7. 我剩下的岁月里,哪里会怨恨要赶着黄牛去种地呢。8. 我这辈子除了当农民耕种劳作之外,做什么事都不合适。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是陆游晚年隐居山阴水乡时,乘夜舟归乡途中有感而作。2. 诗人开篇借否定杨修的行事风格,表明自己看淡世俗名利、不愿锋芒毕露的人生态度。3. 中间两联分别抒发自己闲散自适的心境,以及描写深秋时节舟行所见的水乡景色。4. 结尾两句直接点明自己甘愿归隐田园、从事农耕的人生选择。5. 整首诗的语言质朴平实,没有华丽的辞藻修饰。6. 情感基调旷达淡然,没有激烈的情绪宣泄。7. 充分展现了诗人晚年放下报国志向之后,安于平凡生活的状态。8. 也暗含了诗人对官场世俗的厌倦与疏离之情。
跨学科 · 是什么
梧桐植物学
1. 诗句中提到的桐叶就是梧桐的叶片,梧桐是我国南方地区十分常见的落叶乔木。2. 梧桐的叶片较大,深秋时节落叶速度快,掉落时景象十分明显。3. 每年霜降节气之后,气温骤降,梧桐就会进入集中落叶的阶段。4. 我国古代很早就有观察梧桐落叶判断秋天到来的记录。5. 梧桐在传统文化中也常和高洁、悲秋的意象绑定在一起。6. 诗人用桐叶尽的景象,十分直观地展现了当时所处的深秋时节。7. 这种描写符合江南地区深秋的自然物候规律。8. 没有违背基本的植物生长特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和淡然,不需要过于激昂。2. 首联“意薄杨修唤小儿,孤舟自笑发成丝”两句,前半句略带不屑语气,后半句要读出自嘲的淡然感。3. 颔联“放开痴腹无非梦,拈起幽怀摠是诗”两句,节奏要舒展,读出闲散自适的感觉。4. 颈联“霜下忽惊桐叶尽,滩生更觉水声奇”两句,前半句要读出轻微的惊讶感,后半句要读出欣赏的语气。5. 尾联“余年那恨驱黄犊,除却为农百不宜”两句,语气要坚定舒展,读出旷达的人生态度。6. 句内停顿可以参考:意薄/杨修/唤小儿,孤舟/自笑/发成丝。7. 整体停顿节奏要符合七言律诗2-2-3的基本断句规则。8. 不用刻意重读某个字,保持整体平缓的语调即可。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗颔联“放开痴腹无非梦,拈起幽怀摠是诗”的对仗句式。2. 这个句式的结构是“动词+名词+无非+名词,动词+名词+总是+名词”,前后两句对仗工整。3. 仿写的时候首先要确定前后两句的核心意象,要保证两个意象之间存在关联。4. 前后两句的动词要词性相对,名词的结构也要保持一致。5. 比如可以仿写为“翻开旧卷无非忆,写下新笺总是情”。6. 也可以结合日常场景仿写,比如“推开窗牖无非景,拿起杯盏总是闲”。7. 仿写的时候不用刻意追求押韵,只要保证句式结构对仗、语义通顺即可。8. 这种句式适合用来抒发自己对生活的细腻感悟。
核心名句写作应用
1. 核心名句“余年那恨驱黄犊,除却为农百不宜”适合用在表达归隐、向往田园生活的主题文章中。2. 当你想要表达自己厌倦了快节奏的都市生活,向往质朴的乡村生活时可以引用这句诗。3. 也可以用在描写乡村生活、表达对农耕文化的喜爱的文章开头或者结尾。4. 比如写一篇关于返乡创业的文章,可以这样用:“很多人放弃城市的高薪工作回到乡村,正应了陆游那句‘余年那恨驱黄犊,除却为农百不宜’,质朴的生活反而能带来更充实的幸福感。”5. 这句诗还可以用在表达个人人生选择、看淡世俗名利的主题文章中。6. 当你想要表达自己不愿意追逐功名利禄,更愿意过平凡踏实的生活时也可以引用。7. 引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解诗句背后的旷达内涵。8. 要注意不要用在表达积极进取、拼搏奋斗的主题文章中,避免语义冲突。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
1. 《游山西村》同样是陆游隐居山阴时期创作的田园题材七言律诗。2. 两首诗的创作背景一致,都是诗人晚年罢官归乡后的作品。3. 两首诗的核心情感也高度相似,都表达了诗人对乡村田园生活的喜爱与认同。4. 两首诗的语言风格都十分质朴平实,没有华丽的辞藻修饰。5. 两首诗都流传很广,是陆游田园题材诗歌的代表作品。6. 对比阅读两首诗,可以更全面地理解陆游晚年的人生状态与思想变化。7. 两首诗中都有流传后世的经典名句,经常被引用在各类文章中。8. 二者都收录在中华书局版《剑南诗稿校注》中。

名句 CLASSIC LINES

余年那恨驱黄犊,除却为农百不宜
该句为全诗核心名句,后世常用来表达归隐田园、安于质朴生活的人生选择,历代评注多赞其语淡情真,是陆游晚年人生态度的典型写照,常见于各类田园主题文化产品引用

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待