小憩

徐行散腰膂,小憩啬精神。

休养观书眼,调娱宴坐身。

青毡我家旧,红粟太仓陈。

温饱无余事,寒龟息自匀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴所作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰年间(公元1201-1204年),此时陆游已七十余岁,罢官后退居越州山阴乡里,日常以散步、读书为乐,于一次小憩后有感而发创作此诗,无明确历史事件触发,属日常感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐,是古典诗歌的主流体裁之一。五言律诗每首八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范、对仗工整,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年历经宦海沉浮后,退居乡野的闲适自足心境,以平淡笔触表达了不慕名利、安于朴素生活的安贫乐道追求,无愤懑牢骚,尽显通透旷达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
腰膂指腰部和背脊,是人体的主要发力部位。啬在这里是爱惜、节省的意思。青毡是古代士人家庭常用的毡垫,常代指祖传的旧物。红粟指存放时间过长变红的陈米,太仓是古代朝廷设置的官方粮仓。寒龟指冬天蛰伏的乌龟,古人认为乌龟呼吸均匀是长寿的象征。所有字词都是宋代常用的书面语,没有生僻晦涩的用法,符合陆游闲适诗直白朴素的语言风格。
逐句白话释义
第一句写我慢慢走路,活动一下腰部和背脊的筋骨。第二句写我找个地方稍微休息一会,爱惜自己的精神不要过度消耗。第三句写我让经常看书的眼睛得到休养放松。第四句写我调整长期静坐的身体,让自己变得舒适愉悦。第五句写那块青毡是我家祖传的旧物件,承载着家族的记忆。第六句写我家吃的粮食,就像官方粮仓里存放的陈米一样普通。第七句写我现在吃饱穿暖,已经没有其他多余的追求。第八句写我就像冬天里蛰伏的寒龟一样,呼吸平稳均匀,生活安宁自在。
核心主旨与内容概括
本诗全篇围绕“小憩”这一日常小事展开,首联直接点题,交代了小憩的缘由是散步活动筋骨之后需要休息。颔联具体写小憩带来的好处,既可以让疲劳的眼睛得到休息,也能放松长期静坐的身体。颈联用两个常见的旧物作比,表明自己的生活朴素普通,不追求奢华享受。尾联直接抒发内心的感受,表达了自己知足常乐、安于平淡生活的人生态度。整首诗没有华丽的辞藻,全是日常的真实感受,读起来亲切自然。
跨学科 · 是什么
古代太仓制度历史学
太仓是我国古代专门设置的官方粮仓,主要用来储存朝廷征收的税粮,用来供应皇室、官员俸禄和灾年赈灾使用。早在先秦时期就已经有太仓的设置,之后的各个朝代都延续了这一制度,宋代的太仓设置在京城临安,地方也有配套的官仓体系。诗里用“红粟太仓陈”来指代普通的陈米,说明自己的饮食非常朴素,没有特殊的享受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏断句指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓放松,不要太快,符合诗歌闲适的基调。每句的断句都是二三结构,比如“徐行/散腰膂,小憩/啬精神”“休养/观书眼,调娱/宴坐身”。首联两句读的时候语气要轻松,像是在说日常小事。颔联两句语速稍慢,突出休息带来的舒适感。颈联两句语气要平和,体现对朴素生活的认可。尾联两句读的时候语气要旷达,读出知足常乐的通透感。诵读的时候每个停顿的地方可以稍微拉长一点尾音,整体语气要亲切自然,不要拿腔拿调。
基础句式仿写指导
本诗的句式非常工整,对仗也很自然,适合用来仿写日常小事的诗歌或者句子。我们可以先学习首联的结构,用两个连续的动作来点明主题,比如“闲坐/翻旧卷,小饮/解疲乏”。也可以学习颔联的结构,写同一个事件带来的两个不同的好处,比如“舒缓/伏案肩,放松/用脑神”。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要把自己的真实感受写出来就可以,就像陆游的这首诗一样,用最朴素的语言表达最真实的感受。我们平时写日记或者随笔的时候都可以用这种句式,既工整又容易上手。
核心名句写作应用场景
“温饱无余事,寒龟息自匀”这句诗非常适合用在表达知足常乐、安于平淡生活的文章里。比如我们写关于生活态度的作文时,可以在结尾用这句诗来总结自己的观点,说明不需要追求过多的物质享受,安稳平淡的生活就很美好。也可以用在描写长辈退休生活的文章里,用来形容长辈们退休后衣食无忧、生活安宁的状态。还可以用在自己的日常随笔里,表达自己在忙碌之后获得片刻安宁的满足感。使用的时候不需要额外过多解释,读者很容易就能理解诗句表达的意思。
关联知识图谱
王献之青毡故事同典故
本诗中的“青毡我家旧”用了《晋书·王献之传》里的典故,王献之夜里遇到小偷进家偷东西,他慢悠悠地说“青毡是我家祖传的旧物,麻烦你们把它留下”,小偷听了就吓跑了,后来青毡就成了祖传旧物的代称。这个典故是古代诗文里常用的经典典故,很多诗人都用过这个典故来表达对家世的传承和对朴素生活的坚守。
陆游《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的闲适诗,和本诗的创作时间相近,风格都是朴素自然,都表达了诗人对乡居生活的热爱和知足常乐的人生态度。两首诗都是陆游闲适诗的代表作品,经常被一起收录在各类宋诗选本里。

名句 CLASSIC LINES

温饱无余事,寒龟息自匀
本诗核心名句为尾联“温饱无余事,寒龟息自匀”,语言朴素自然,将人生追求与道家养生理念融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待