偶书
身放江湖远，年推里巷尊。
邻翁分酒子，羽客借桐孙。
决决冰消涧，纎纎柳映门。
小车非汉相，时亦到前村。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
节气立春
月份正月
创作背景
归隐闲适之情
本诗核心情感为诗人晚年辞官退居乡里的闲适旷达，既有远离朝堂纷争的轻松释然，也有与乡邻和睦相处、安享平淡岁月的满足感，淡泊名利的人生态度贯穿全诗始终，没有丝毫悲戚哀怨的情绪。
晚年归隐莆田所作
本诗为南宋诗人刘克庄晚年辞官退居家乡莆田期间所作，创作于其远离朝堂政治纷争、赋闲乡居的阶段，写作动因是记录日常乡居生活的细碎乐事，抒发自身的隐逸志趣，没有明确的政治指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句每句五字，中间两联要求对仗工整。该体裁是宋代文人抒情言志的常用诗歌体裁之一，在古典诗体体系中占有重要地位。
基础解读 READING
语文核心知识
酒子
酒子指初熟的新酒，是古代民间对刚酿好还未经过滤的淡酒的俗称。邻里之间互赠新酒是古代乡居的常见交往方式，体现了乡邻之间和睦的关系。这个词语在宋代的诗词中经常出现，指代民间的日常饮食内容，没有生僻的含义，大家结合语境很容易理解。
桐孙
桐孙指桐树的新生嫩枝，古代常用优质桐木制作古琴，是制作乐器的上等材料。诗中指道人来向诗人借制琴的桐木材料，说明诗人的乡居生活也有和高雅人士交往的内容。桐树在传统文化中一直是高洁的象征，经常和隐逸、音乐的意象绑定出现。
决决
决决是拟声词，用来形容涧水流动的清脆声响，也用来指代冰面融化后水流充沛的状态。诗人用这个词语非常有画面感，读者仿佛能听到山涧里流水的声音。这个拟声词在古典诗词中大多用来描写春天溪水流动的场景，适配性很强。
纎纎
纎纎同“纤纤”，形容柳树枝条细长柔软的样子，是初春柳树刚抽芽时的典型形态。诗人用这个词语准确写出了初春柳树的特征，非常生动。这个词语也经常用来形容女子的手指或者其他细长柔软的事物，含义比较好理解。
逐句白话释义
第一二句的意思是我远离朝堂纷争居住在乡野之间，年纪大了在乡里受到大家的尊重。第三四句的意思是邻居的老翁分给我新酿的酒，道士来向我借制作古琴的桐木。第五六句的意思是山涧里的冰融化了，水流发出清脆的声响，细长的柳条映着家门轻轻晃动。第七八句的意思是我虽然不是汉代的丞相，也时常坐着小车到前面的村子里游玩。
核心主旨与内容概括
这是一首描绘乡居生活的五言律诗，诗人用平实的语言记录了自己归隐后的日常场景。有邻里交往的温暖，有初春景色的优美，也有出行游玩的轻松。整首诗没有华丽的辞藻，处处流露着诗人淡泊名利、安享平淡的人生态度。读者能很容易感受到乡居生活的闲适美好，产生情感上的共鸣。这首诗没有复杂的情感，整体基调非常积极阳光。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓平和，每句五字按照“2/3”的节奏断句，比如“身放/江湖远，年推/里巷尊”。开篇两句语速稍慢，读出坦然放松的感觉。中间两联描写生活场景和景色的部分语气要轻快，读出闲适愉悦的感觉。末两句语速放缓，读出旷达洒脱的韵味。整体音量不需要太大，贴合诗歌平淡自然的风格就可以。
句式仿写指导
可以模仿本诗“状态+小事+景色+情感”的句式来写日常小事，比如先写自己的生活状态，再写身边的日常小事，再写周围的景色，最后写自己的心情。比如可以写“闲坐阳台久，风来满室香。妈妈递鲜果，爸爸晒衣裳。云影移窗过，鸟声绕耳旁。假期无俗事，相伴好时光”。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻，真实记录日常的美好就可以，有真情实感的内容最能打动人。
名句应用指导
“身放江湖远，年推里巷尊”这句可以用在描写退休后闲适生活的作文里，比如写爷爷奶奶退休后回到老家生活，受到乡亲们的尊重，就可以用这句来开头。也可以用在表达自己厌倦了繁忙的城市生活，向往乡居闲适的作文里。用的时候要贴合远离纷争、安享平淡的语境，不要用在表达积极进取、努力奋斗的场景里，否则会显得内容不协调。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是写归隐乡居的闲适生活，都表达了淡泊名利的人生态度，风格都平实自然，没有华丽的辞藻，都是田园诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
身放江湖远，年推里巷尊
该句直白点明诗人远离朝堂、受乡邻敬重的生活状态。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待