夕次潘山下

南国独行日,三巴春草齐。

漾波归海疾,危栈入云迷。

锦谷岚烟里,刀州晚照西。

旅情方浩荡,蜀魄满林啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
月份三月
创作背景
入蜀出使途中创作
本诗作于唐德宗贞元二十年(804年),作者奉命出使三巴地区,傍晚途经潘山停宿时即景创作,为其入蜀行旅组诗中的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,中二联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人行旅抒怀类作品常用体裁,在全唐诗中占比超过15%。
情感 · 解读
本诗核心情感为异乡行旅的漂泊惆怅,融合了对蜀地雄奇风光的赞叹、旅途劳顿的倦意,以及杜鹃啼声触发的思乡之情,情感层次柔和深沉,无激烈宣泄的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次的意思是停留住宿。三巴是古代对巴郡、巴东、巴西三个地区的合称,也就是现在的四川东部和重庆大部分地区。漾波指流动的水波。危栈指建在悬崖上的悬空栈道。岚烟指山间的雾气。刀州是古代益州的别称,也就是现在的四川成都一带。蜀魄指杜鹃鸟,传说古代蜀国国王杜宇死后变成了杜鹃鸟,啼声非常哀怨。浩荡这里形容愁思非常多、连绵不绝的样子。
逐句白话释义
第一句写我独自一人在南方的土地上赶路的日子。第二句写三巴地区的春天的草都长得整整齐齐、十分茂盛。第三句写涌动的水波飞快地向大海的方向流去。第四句写建在悬崖上的高险栈道一直延伸到云里,看起来迷蒙不清。第五句写长满繁花的山谷笼罩在山间的雾气里面。第六句写刀州的方向就在夕阳的西边。第七句写我在外漂泊的愁思正又多又乱的时候。第八句写整片树林里都传来了杜鹃鸟的啼叫声。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在春天出使蜀地的时候,傍晚在潘山停留住宿时看到的景色。作者先写了自己独自赶路的状态,接着依次描写了流动的江水、高险的栈道、雾气里的山谷、夕阳下的原野这些蜀地特有的景观,最后听到杜鹃的啼叫声,触发了自己在外漂泊的愁思。整首诗的景色描写非常有画面感,情感表达也很真挚自然,没有生硬的修饰。
跨学科 · 是什么
古蜀道栈道地理学
危栈就是古蜀道上的悬空栈道,是古代人在悬崖上凿孔插入木桩,再在上面铺木板修成的道路。四川北部山区多高山峡谷,古代人没有现代的修路设备,就用这种方法修建进出四川的道路。现在四川广元地区还保留了不少古栈道的遗址,是全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候,每句五个字可以分成两三个节拍来读,一般是“二三”或者“二二一”的节奏。比如“南国/独行日,三巴/春草齐”,“漾波/归海/疾,危栈/入云/迷”。读前六句写景的句子的时候,语气可以稍微舒缓一点,突出景色的开阔感。读最后两句抒情的句子的时候,语气可以稍微低沉一点,突出愁思的感觉。每句末尾的韵脚“齐、迷、西、啼”可以稍微拉长一点声音,读起来更有韵律感。
句式仿写指导
我们可以仿写“漾波归海疾,危栈入云迷”这种写景对仗句,首先要选两个相关的景物,一个是动态的,一个是静态的,然后分别用一个字点出景物的特点。比如写爬山看到的景色,可以写“清风穿林快,怪石立峰奇”;写湖边的景色,可以写“轻舟渡水缓,垂柳拂岸低”。仿写的时候要注意前后两句的字数一样,对应的词语词性要相同,比如“漾波”对“危栈”都是名词,“归海”对“入云”都是动宾短语,“疾”对“迷”都是形容词,这样写出来的句子就会整齐又有画面感。
名句写作应用指导
“漾波归海疾,危栈入云迷”这句话可以用来描写山区或者江边的险峻景色,比如写自己去四川旅游看到蜀道遗址的作文里,可以写“站在朝天峡边上往远处看,真的是‘漾波归海疾,危栈入云迷’,古人的修路智慧实在太让人惊叹了”。“旅情方浩荡,蜀魄满林啼”这句话可以用来描写出门在外想家的心情,比如写假期在外游学的日记里,可以写“看着窗外陌生的街景,突然听到远处传来布谷鸟的叫声,我瞬间就体会到了‘旅情方浩荡,蜀魄满林啼’的感觉,忍不住想起了远方的家”。
关联知识图谱
《蜀道难》(李白)同主题
两首诗都是描写蜀道险峻风光的经典唐诗,都用到了栈道、山水等共同的意象,都是唐代蜀地行旅诗的代表性作品。
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》(李白)同意象
两首诗都用了杜鹃的意象来烘托哀怨的情感,都是唐代诗歌中使用杜鹃意象的经典例子。

名句 CLASSIC LINES

旅情方浩荡,蜀魄满林啼
该句以景结情的手法将羁旅愁思推向高潮。
漾波归海疾,危栈入云迷
该句以动静结合的手法刻画蜀地山水的雄奇险峻。

标签 TAGS

作者 POET

武元衡 758年—815年
中唐宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待