陈少监饷澄清堂酒
酣畅年来岂易逢，韲汤蜜汁亦时中。
玉醅忽逐春风至，一吸悬知百榼空。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
答谢友人赠酒
本诗创作于南宋淳熙年间，诗人任职临安期间，友人陈少监赠予当时临安名酿澄清堂酒，诗人作此诗答谢，创作动因纯粹为记录收到佳酿的即时情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是宋代文人常用的创作体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为收到友人馈赠名酒的意外惊喜，对澄清堂酒品质的由衷赞美，以及对友人懂己的深厚情谊的感念，情感直白热烈，充满生活化的轻松愉悦感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“饷”是馈赠的意思，指友人把酒送给诗人。“韲汤”指切碎的腌菜煮的汤，泛指普通的饮品。“玉醅”是对美酒的美称，形容酒的色泽像玉一样温润。“榼”是古代用来装酒的器具，多用木质或金属制成。“悬知”是料想、预知的意思。这些字词都是宋代口语中常用的表达，理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句说这些年想要喝得酣畅淋漓的机会实在很难遇到。第二句说就算是普通的腌菜汤、甜蜜汁，有时候喝着也觉得挺合心意。第三句说没想到如玉一般的美酒忽然跟着春风一起送到了面前。第四句说只要喝一口就知道，就算有上百榼的酒也会很快被喝得精光。整个翻译都是直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人日常生活里的一件小事，先写自己平时很难喝到好酒，就算普通饮品也能接受，接着写忽然收到友人送来的名贵澄清堂酒，瞬间充满惊喜，料想再多的酒也不够自己喝。整首诗内容非常贴近生活，没有复杂的典故，直白地展现了诗人收到佳酿的畅快心情，读起来十分轻松有趣。
跨学科 · 是什么
宋代文人交际习俗社会学
宋代文人之间经常会互相馈赠食品、饮品作为礼物，酒是其中很常见的一种。这首诗里友人给诗人送名酒的行为，就是当时文人圈子里常见的交际方式，可以拉近彼此的关系，表达对对方的在意。这种习俗和我们现在朋友之间互相送喜欢的小礼物是类似的，都是表达情谊的方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常见节奏断句，每句分成三个部分：“酣畅/年来/岂易逢，韲汤/蜜汁/亦时中。玉醅/忽逐/春风至，一吸/悬知/百榼空”。前两句要读得平缓一些，体现平时没有好酒的平淡状态。后两句语速可以稍微加快，语气上扬，突出惊喜和畅快的情绪。结尾的“百榼空”可以重读，表现出酣畅的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿“玉醅忽逐春风至”的“XX忽逐XX至”句式来写句子，这个句式非常适合用来表达意外收到美好事物的惊喜感。比如写收到远方朋友的来信可以说“佳音忽逐飞鸿至”，写春天忽然到来可以说“繁花忽逐东风至”，写期待已久的快递送到可以说“包裹忽逐快递至”。仿写的时候要注意前后两个名词的关联性，整体表达要自然流畅。
名句写作应用
核心名句“玉醅忽逐春风至，一吸悬知百榼空”可以用在描写收到心仪礼物、意外之喜的写作场景里。比如写自己收到期待了很久的限量版图书时，可以用“我拆开快递的那一刻，忽然就懂了杨万里诗里‘玉醅忽逐春风至，一吸悬知百榼空’的感觉，捧着书连翻好几页，喜悦的情绪根本压不住”。这个名句能把抽象的喜悦变得更有画面感，让文章更有感染力。
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗是南宋著名诗人杨万里的作品，杨万里号诚斋，是南宋“中兴四大诗人”之一，创作风格浅白鲜活，被称为“诚斋体”，这首诗是其诚斋体的典型代表作品。
名句 CLASSIC LINES
玉醅忽逐春风至，一吸悬知百榼空
这两句是本诗的核心名句，用生动的夸张手法写出佳酿忽至的惊喜与酒的绝佳品质，语言鲜活直白，极具画面感，后世常被用来形容收到心仪物品的狂喜情绪。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待