夏日对雨寄朱放拾遗
才非谷永传，无意谒王侯。
小暑金将伏，微凉麦正秋。
远山欹枕见，暮雨闭门愁。
更忆东林寺，诗家第一流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 思念 · 闲适 · 雅趣
月份六月
创作背景
夏日寄赠友人
夏日寄赠友人 — 本诗为中唐诗人武元衡夏日逢雨时所作，寄赠对象为曾被召为拾遗的隐士朱放，诗人当时在官任上，见雨景触景生情，思念友人遂作此诗。创作时间约在贞元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，是唐代成熟的诗歌体裁，在古代科举及文人日常创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对友人朱放的真切思念，二是诗人无意攀附权贵的闲适避世心境，三是对东林寺文人清雅诗意生活的向往，情感克制平和，符合中唐文人唱和诗的普遍情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
谷永、谒、金将伏、麦正秋、拾遗
谷永是西汉官员，以擅长奏疏闻名。谒指拜见、拜访。金将伏指庚金日开始入伏，初伏将至。麦正秋指麦子成熟进入收获季。拾遗是唐代谏官名，是朱放当时的官职。
全诗逐句白话翻译
我没有谷永那样的才华可以传播声名，也没有心思去拜见王侯权贵。小暑时节初伏即将到来，微微凉意里麦子正迎来成熟收获季。靠在枕头上就能看见远处的青山，傍晚下雨关上门独自生出愁绪。我更加想念东林寺的生活，那里是诗人心中的第一流胜地。
全诗核心主旨
这首诗描写了小暑时节雨后的闲适生活场景，抒发了诗人无意攀附权贵的淡泊心境，也表达了对友人朱放的思念，以及对东林寺清雅诗意生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
小暑节气天文学
小暑是二十四节气之一，时间在每年公历7月6日到8日之间，是夏季的第五个节气。小暑过后很快就会进入一年中最热的三伏时段，和诗里“金将伏”的描述完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒缓，每句五字按照“二三”的节奏断句。首联要读出淡泊的语气，颔联要读出闲适的感觉，颈联要读出淡淡的愁绪，尾联要读出向往的语气。
句式仿写指导
可以模仿颔联“节气+物候特征”的句式来写日常观察到的自然场景，比如可以写“清明花正盛，寒食柳初柔”，前后两句对仗，前面点明节气，后面写对应的物候特点。
名句写作应用
“小暑金将伏，微凉麦正秋”这句可以用在描写小暑时节的作文里，也可以用在介绍二十四节气相关的文章里，用来表现小暑时节的物候特点，增添文章的文化气息。
关联知识图谱
西汉著名文臣同典故|人物关联
诗中首句以谷永自比，谷永是西汉时期著名的官员，以擅长写奏疏闻名，诗人用这个典故表明自己没有攀附权贵的心思。
中唐著名诗人人物关联
朱放是中唐时期的诗人，和武元衡、皎然等文人都有交游，当时担任拾遗的官职，是本诗的寄赠对象。
名句 CLASSIC LINES
小暑金将伏，微凉麦正秋
该联精准捕捉了小暑时节初伏将至、麦熟微凉的物候特征。
标签 TAGS
作者 POET
武元衡 758年—815年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待